Gembird SMP-TVD-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gembird SMP-TVD-001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gembird SMP-TVD-001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gembird SMP-TVD-001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gembird SMP-TVD-001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gembird SMP-TVD-001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gembird SMP-TVD-001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gembird SMP-TVD-001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gembird SMP-TVD-001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gembird SMP-TVD-001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gembird SMP-TVD-001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gembird en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gembird SMP-TVD-001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gembird SMP-TVD-001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gembird SMP-TVD-001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANUAL HANDBUCH HANDLEIDING MANUEL DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА HDMI SM A RT T V DONGLE HDMI SM A RT T V STICK HDMI SM A RT T V DONGLE MINI HDM I TV INFORM A TIQUE МИНИ HDM I ТВ КОМПЬЮТ ЕР МІНІ HDM I ТВ КОМП'ЮТЕР SMP-TVD-001[...]

  • Página 2

    2 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE Features  HDMI Sm artTV dongle with Andr oid 4.2 operating s ystem  4 GB internal s torage that c an be easily upgrad ed with MicroSD c ard  USB port for connec ting keyboard, m ouse, he[...]

  • Página 3

    3 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE  W iFi : 802.11 b/g/n  USB: 1 x USB 2.0 (supports OT G)  Video resolutio n: Full HD (1920x10 80p),  Video formats : MPEG -1, MPEG-2, MPEG -4 ASP, DivX3, DivX4, DivX5, Xvid, H.264 , H.[...]

  • Página 4

    4 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 5

    5 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 6

    6 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 7

    7 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 8

    8 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 9

    9 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 10

    10 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 11

    11 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 12

    12 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 13

    13 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 14

    14 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE[...]

  • Página 15

    15 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE This product is tested and c omplies with the essential requirements of the laws of member states c oncerning R&TTE(1999/5/EC). The CE declaration can be found under www.gembird.eu Dieses Pr[...]

  • Página 16

    16 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE Waste disposal: Do not depo sit this equipment w ith the household waste. Improper disposa l can harm both t he environment and human health. For Information abou t waste collection facilitie s [...]

  • Página 17

    17 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE WARRA NTY CONDITIONS GARA NTIE BEDINGUNGEN The receipt must clearly list the date of purchase and the part number, in addition it should be printed. Kee p the receipt for the entire warr anty pe[...]

  • Página 18

    18 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE GARA NTIE VOORWAARDEN CONDITIONS DE GA RANT IE Op de aankoo pbon moeten de aankoopda tum en productomsch rijving duideli jk vermeld staan . Gelieve de aankoopbon de gehele garantieperiod e te be[...]

  • Página 19

    19 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН УМОВИ ГАР АНТІЙНОГО ОБСЛУГО ВУВАННЯ 1. Гарантийное обслуживание предоставля ется в теч?[...]

  • Página 20

    20 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE GNU General P ublic License - Co pyright Notice and W arranty Disclaimer The product' s firmware contains free software; you can r edistribute the free s oftware and/or modi fy it under t h[...]

  • Página 21

    21 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE For e xample, if you distri bute copie s of such a program, w hether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You mus t mak e sure that they, too, r eceive[...]

  • Página 22

    22 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE 2. You ma y modify your co py or copies of t he Pro gram or any p ortion of it, thus fo rming a work based on the Program, a nd c opy and distribute such modific ations or work under the terms o[...]

  • Página 23

    23 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE c) Accompany it with the inform ation you rec eived a s to the offer to distribute cor responding source code. (This alte rnative is allowed onl y fo r noncommercial distri bution and only if yo[...]

  • Página 24

    24 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE receive copies dir ectly or indirectl y t hrough you, th en the only w ay you could s atisfy both it a nd this License would b e to refrain entirel y from distribution of the P rogram. If any po[...]

  • Página 25

    25 GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.e u All brands and l ogos are registered tra demarks of their resp ective owners SMP-TVD-001 HDMI SMART TV DONGLE NO W ARRANTY 11. BECAUS E THE PROGRA M IS L ICENSED FREE OF CHARGE , THERE IS NO W A RRANTY FOR T HE PROG RAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APP LICABLE LAW. EXCEPT W HEN OTHERW ISE ST ATED IN W RI[...]