Español dropdown-ico

Geemarc Large Display Alarm Clock manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Geemarc Large Display Alarm Clock. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Geemarc Large Display Alarm Clock o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Geemarc Large Display Alarm Clock se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Geemarc Large Display Alarm Clock, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Geemarc Large Display Alarm Clock debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Geemarc Large Display Alarm Clock
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Geemarc Large Display Alarm Clock
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Geemarc Large Display Alarm Clock
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Geemarc Large Display Alarm Clock no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Geemarc Large Display Alarm Clock y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Geemarc en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Geemarc Large Display Alarm Clock, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Geemarc Large Display Alarm Clock, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Geemarc Large Display Alarm Clock. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W ak en  shak e gti L arge display alarm clock with shaker R éveil grand écran avec vibreur User guide p.2 Notice d’utilisation p.12 GB F A l a r m C l o c k[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    DESCRIPTION 3 Snooze key / Flash PM LED indicator Alarm LED indicator PM AL Alarm tone Alarm + ring / Off / Ring function switch Alarm off for 24H. Set hours & minutes Shaker Lo / Hi switch Alarm mode switch Set alarm Set clock Alarm and ring volume (*) Adaptor jack Dimmer switch (*) Shaker jack (*) Modular jack (*) Classified TVN-3 according t[...]

  • Página 4

    4 1 (**) 230V PTT plug AC adaptor Shaker 2 3 4 5 1 - CONNECTING THE TELEPHONE 1 - Connect the PTT line cord. 2 - At your option you may connect your telephone in the doubler plug. 3 - Connect the PTT doubler plug in the wall socket. 4 - Connect the adaptor line cord. 5 - Connect the adaptor in the wall socket. (**) (**) Classified “hazardous volt[...]

  • Página 5

    unplug the AC adaptor . When installing the apparatus, ensure that the mains power socket is readily accessible. T elephone connection : V oltages present on the telecommunication network are classified TNV-3 (T elecommunication Network V oltage) according to the EN60950 standard. 2 - SETTING THE TIME ( ) - Press and hold (set clock) button. - Pres[...]

  • Página 6

    4 - SETTING THE ALARM MODE Put the function switch on A+T position. Choose which alarm mode you wish to be awakened to by moving the alarm mode switch to one of the following selections : V : only shaker activated V+S : both sound and shaker alarm activated S+F : both strobe light and sound alarm activated F+V : both strobe light and shaker alarm a[...]

  • Página 7

    5 - SNOOZE KEY ( ) When the alarm mode you have chosen is switched on by the alarm time setting, pressing the button will stop the alarm mode for approximately 9 minutes. The alarm will then switch the alarm mode on again for a further 9 minutes. This sequence can be carried out for up to 2 hours after which the alarm mode will be automatically swi[...]

  • Página 8

    8 - TELEPHONE OPERA TION - Ensure that the telephone has been set up in accordance with the telephone userguide and has been connected as shown in the installation section. - Select the ringer On/Of f switch on the A+T or T position for the ring. - Choose which of the alarm modes you wish to alert you of your incoming telephone calls (see page 6 : [...]

  • Página 9

    1 1 - T ONE (TONE) Sets the tone of the alarm sound. 12 - SHAKER SWITCH ( - / + ) Sets the motion of the shaker to Lo ( - ) or Hi ( + ). 13 - BA TTER Y BACK-UP It’s not necessary to insert a battery for the clock to function. With battery back-up installed, the clock will keep the time and alarm settings in the event of a power cut or the AC adap[...]

  • Página 10

    10 GUARANTEE From the moment your Geemarc product is purchased, Geemarc guarantee it for the period of one year . During this time, all repairs or replacements (at our option) are free of charge.Should you experience a problem then contact our helpline or visit our website at www .geemarc.com.The guarantee does not cover accidents, negligence or br[...]

  • Página 11

    11 For product support and help visit our website at www .geemarc.com telephone 01707 384438 or fax 01707 372529[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    DESCRIPTION Fonction sommeil / Flash Indicateur des horaires d’après-midi Indicateur de l’état de l’alarme PM AL T onalité de l’alarme Alarme + sonnerie / Arrêt / Sonnerie Arrêt de l’alarme pour 24H. Réglage des heures et minutes Réglage du vibreur Faible / Fort Sélection du mode alarme Réglage de l’alarme Réglage de l’heure[...]

  • Página 14

    1 (**) 230V Prise PTT Adaptateur Vibreur 2 3 4 5 14 1 - BRANCHEMENT DU TELEPHONE 1 - Branchez le cordon PTT . 2 - Branchez votre prise téléphonique dans la prise double PTT . 3 - Branchez la prise double téléphonique dans votre prise téléphonique murale. 4 - Branchez le cordon de l’adaptateur secteur . 5 - Branchez l’adaptateur secteur au[...]

  • Página 15

    de sectionnement de l’alimentation 230V . Il doit être installé à proximité du matériel et être aisément accessible. Raccordement téléphonique : les tensions présentes sur ce réseau sont classées TRT-3 (T ension de Réseau de Télécommunication) au sens de la norme EN60950. 2 - REGLAGE DE L ’HEURE ( ) - Appuyez et maintenez la touc[...]

  • Página 16

    4 - SELECTION DU MODE ALARME Sélectionnez la fonction A+T sur le commutateur arrêt/marche sonnerie. Sélectionnez l’alarme par le commutateur 4 posi- tions : V : vibreur uniquement V+S : vibreur et sonnerie S+F : sonnerie et flash lumineux F+V : flash lumineux et vibreur Lorsque l’alarme est activée, un voyant s’allume sur l’écran près[...]

  • Página 17

    5 - TOUCHE SOMMEIL ( ) Lorsque l’alarme est en fonctionnement, un ap- pui sur la touche arrête l’alarme pendant 9 minutes. Les 9 minutes écoulées, l’alarme se remet en service. Après 2 heures, l’alarme est automatiquement arrêtée. 6 - ARRET DE L ’ALARME POUR 24H. ( OFF ) Appuyez sur la touche OFF , l’alarme est arrêtée. Elle se [...]

  • Página 18

    8 - FONCTIONNEMENT A VEC UN TELEPHONE - Assurez-vous que votre téléphone fonctionne correctement et effectuez le branchement de celui-ci comme indiqué sur le shéma (p. 14). - Sélectionnez le mode alarme à l’aide du com- mutateur 4 positions. - Activez la détection de sonnerie en position- nant le commutateur A+T / OFF / T situé sur la fac[...]

  • Página 19

    1 1 - T ONALITE (TONE) Réglage de la tonalité de l’alarme. 12 - REGLAGE DU VIBREUR ( - / + ) Réglage Faible ( - ) / Fort ( + ) du vibreur . 13 - PILE DE SAUVEGARDE La pile n’est pas nécessaire au fonctionnement de votre W ake n Shake, elle permet simplement de sauvegarder l’heure et le réglage de l’alarme en cas de coupure secteur . V?[...]

  • Página 20

    GARANTIE Cet appareil est garanti 1 an pièces et main-d'oeuvre. La date d'achat figurant sur le ticket de caisse fera foi. Cette garantie s'exerce sous réserve d'une utilisation normale de l'appareil. Les dommages occasionnés par les surtensions électriques, la foudre ou par un choc sur l'appareil ne peuvent en auc[...]

  • Página 21

    Parc d’Activités du Basroch 2, rue Galilée 59760 Grande Synthe TEL. SER VICE APRES VENTE : 03 28 58 75 99 www .geemarc.com 21[...]