Geemarc CL10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Geemarc CL10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Geemarc CL10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Geemarc CL10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Geemarc CL10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Geemarc CL10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Geemarc CL10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Geemarc CL10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Geemarc CL10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Geemarc CL10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Geemarc CL10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Geemarc en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Geemarc CL10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Geemarc CL10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Geemarc CL10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User guide N o t i c e d ' u t i l i s a t i o n CL10 CL10 CL10 CL10 CL10 T elecom Handset earpiece volume control Ringer light Three 'one touch' memories T en 'two touch' memory locations Réglage du volume de l’écouteur Indicateur lumineux de sonnerie 3 mémoires directes 10 mémoires indirectes CAUTION : This telephon[...]

  • Página 2

    USER INSTRUCTIONS Please read this User Guide carefully in order to get the very best results from your telephone. CONDITIONS OF USE Y our Geemarc BB10 has been approved for use on private direct exchange lines and business lines. Please note that the telephone is not suitable for use as an extension to a pay phone unless it is a private pay phone [...]

  • Página 3

    3 together must total 4 or less. Sometimes British T elecom telephones are unmarked but they can generally be assumed to have a REN of 1.0. If in doubt, please check with your British T elecom Sales Of fice. The REN value of your Geemarc BB10, is 1.0. RINGER 1 - A switch located above the handset microphone allows the ringer to be switched On or Of[...]

  • Página 4

    4 taken by all users that the handset earpiece volume switch is set to the lowest level acceptable by each respective user . Care should therefore be exercised to ensure that any naive users are familiar with this requirement. The handset earpiece volume can be adjusted by moving the V olume switch, located above the handset microphone, to High, Me[...]

  • Página 5

    5 b) 'T wo touch' locations - Lift handset, await dial tone. press the MEM button followed by the keypad button under which the desired number is stored. The stored number will be dialled out automatically . c) T o dial a number partly stored in a 'One touch' location (such as an access code) with the remaining part in another l[...]

  • Página 6

    6 F INST ALLA TION 1 - RACCORDEMENT Branchez le conjoncteur téléphonique dans la prise téléphonique murale. 2 - SONNERIE 1 - Un commutateur situé au dessus du microphone permet d’activer (On) ou de désactiver la sonnerie (Off). 2 - Si la mélodie de sonnerie ne vous convient pas, sélectionnez un nouveau réglage parmi les 9 proposés ci-de[...]

  • Página 7

    - Appuyez et relachez la touche , votre correspondant ne vous entend plus. - Appuyez de nouveau sur la touche pour réablir la conversation. 6 - REGLAGE DU VOLUME DE L ’ECOUTEUR A TTENTION : ce téléphone peut être destiné aux personnes ayant des problèmes d’audition. Il possède un écouteur à volume variable. A la première utilisation, [...]

  • Página 8

    UGCL10 ED.01[...]