Español dropdown-ico

GE JP655 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE JP655. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE JP655 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE JP655 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE JP655, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE JP655 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE JP655
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE JP655
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE JP655
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE JP655 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE JP655 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE JP655, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE JP655, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE JP655. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ge.com JP340 J P346 J P356 J P655 Owner’ s Manual Coo k to p Radiant 49-80411-2 07-07 JR Safety Instr uctions . . . . . . . 2–4 Operating Instr uctions Cookware Tips . . . . . . . . . . . .8, 9 Dual Sur face Element . . . . . . . 7 Features of Y our Cooktop . . . . .5 Sur face Elements . . . . . . . . . 6, 7 T emperature Limiter . . . . . . . .[...]

  • Página 2

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING! For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury[...]

  • Página 3

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support COOK MEA T AND POUL TRY THOROUGHL Y… Cook meat and poultry thoroughly—meat to at least an INTERNAL temperature of 160°F and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180°F . Cooking to these temperatures usually protects against foodborne[...]

  • Página 4

    READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS Use care when touching the cooktop. The glass surface of the cooktop will retain heat after the controls have been turned off. RADIANT SURF ACE ELEMENTS ■ Avoid scratching the glass cooktop. The cooktop can be scratched with items such as sharp instruments, rings or ot[...]

  • Página 5

    5 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Features of your cooktop. ge.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Feature Index (Features and appearances may vary .) Explained on page Single Sur face Element 6, 7 Dual Sur face Element 7 Left Rear Sur fac[...]

  • Página 6

    6 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Using the surface elements. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Set Push the knob down and turn in either direction to the setting you want. When the control is in any position other than OFF , it may b[...]

  • Página 7

    Dual Surface Element (on some models) The right front surface element has 2 cooking sizes to select from so you can match the size of the element to the size of the cookware you are using. T o use the large sur face element, turn the SELECTOR knob to . Push down and turn the control knob to the desired setting. The element will heat the entire area[...]

  • Página 8

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 8 Selecting types of cookware. The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. Stainless Steel: recommended Aluminum: heavyweight recommended Good conductivity . Aluminum residue sometimes [...]

  • Página 9

    ge.com Note: Flat-bottomed canners are required for glass cooktops. Pots that extend beyond 1 ″ of the sur face element’ s circle are not recommended for most sur face cooking. However , when canning with water-bath or pressure canner , larger-diameter pots may be used. This is because boiling water temperatures (even under pressure) are not ha[...]

  • Página 10

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 10 Care and cleaning of the cooktop. Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop. Control Knobs The control knobs may be removed for easier cleaning. Make sure the knobs are in the OFF positions [...]

  • Página 11

    11 Cleaning the glass cooktop. ge.com Allow the cooktop to cool. Use a single-edge razor blade scraper at approximately a 45° angle against the glass sur face and scrape the soil. It will be necessary to apply pressure to the razor scraper in order to remove the residue. After scraping with the razor scraper , spread a few drops of ceramic cooktop[...]

  • Página 12

    12 Cleaning the glass cooktop. T o order ceramic cooktop cleaner and the cooktop scraper , please call our toll-free number: National Parts Center 800.626.2002 Ceramic Cooktop Cleaner . . .# WX10X300 Ceramic Cooktop Scraper . . .# WX10X0302 Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .# WB64X5027 (Kit includes cream and cooktop scraper) Clean[...]

  • Página 13

    Before you call for service… ge.com T roubleshooting T ips Save time and money! Review the chart on this page first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Surface elements will Improper cookware • Use pans which are absolutely flat and match not maintain a rolling being used. the diameter of the sur face e[...]

  • Página 14

    14 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Notes.[...]

  • Página 15

    General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , offers you Ser vice Protection Plus ™ —comprehensive protection on all your appliances— No Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by GE [...]

  • Página 16

    16 Consumer Pr oduct Ownership Registration Im p o rta n t M a il T o d a y! GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr od[...]

  • Página 17

    17 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support For The Period Of: GE Will Replace: One Y ear Any part of the cooktop which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this limited one-year warranty, GE will also provide, free of charge, all labor original pu[...]

  • Página 18

    Printed in the United States Consumer Support. GE Appliances W ebsite ge.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts or even schedule service on-line. Schedule Service[...]

  • Página 19

    ge.com JP340 J P346 J P356 J P655 Manual del propietario Estufa Radiante 49-80411-2 07-07 JR Instr ucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . 2–4 Instr ucciones de operación Características de su estufa . . . .5 Consejos sobre los utensilios de cocina . . . . . . . . . . . . . . . .8, 9 Elemento de super ficie doble . 7 Elementos de super fi[...]

  • Página 20

    Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORT ANTE. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. ¡ADVERTENCIA! Por su seguridad, se debe seguir la información de este manual para reducir el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica o para evitar daños a la propiedad[...]

  • Página 21

    Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor COCINE LA CARNE Y LAS A VES COMPLET AMENTE... Cocine la carne y las aves completamente. La carne se debe cocinar a una temperatura mínima INTERNA de 160° F y las aves a una temperatura mínima INTERNA de 180° F . Normalmente, cocinar a estas temperaturas protege c[...]

  • Página 22

    LEA Y SIGA EST AS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES T enga cuidado al tocar la estufa. La superficie de vidrio de la estufa retendrá el calor después de que se hayan apagado los controles. ELEMENTOS RADIANTES DE LA SUPERFICIE ■ Evite raspar la cubierta de vidrio de la estufa. La estufa puede rayarse con ob[...]

  • Página 23

    5 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Características de su estufa. ge.com A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden variar con los de su modelo. Índice de características (Las características y la apariencia puede variar .) Se explica en la página Elemento de super ficie[...]

  • Página 24

    6 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Cómo usar los elementos de superficie. A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden variar con los de su modelo. Cómo operar Presione la perilla hacia abajo y gire en una u otra dirección para ajustar a su gusto. Cuando el control esté en[...]

  • Página 25

    Elemento de superficie doble (en algunos modelos) El elemento de superficie frontal derecho cuenta con 2 tamaños de cocción para su elección, de modo que puede ajustar el tamaño del elemento con el tamaño del utensilio que está usando. Para usar el elemento de super ficie grande, gire la perilla de SELECCIÓN a . Presione y gire la perilla de[...]

  • Página 26

    Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor 8 Cómo seleccionar los tipos de utensilios. La información siguiente le ayudará a escoger piezas de cocina que le darán un mejor rendimiento sobre su estufa de vidrio. Acero inoxidable: recomendable Aluminio: Se recomienda el uso de aluminio pesado Buena conducti[...]

  • Página 27

    ge.com Nota: Las enlatadoras con fondo plano son necesarias para las estufas con cubierta de vidrio. Las cacerolas que tengan una super ficie mayor a 1 ″ del círculo del elemento de super ficie no se recomiendan para la mayor parte de la cocción sobre la super ficie. No obstante, cuando enlate por medio de baño María o un elemento de presión[...]

  • Página 28

    Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor 10 Cuidado y limpieza de la estufa. Asegúrese que la corriente eléctrica esté apagada y de que las superficies estén frías antes de limpiar cualquier parte de la estufa. Perillas de control Las perillas de control pueden retirarse para facilitar la limpieza. Ase[...]

  • Página 29

    11 Cómo limpiar la cubierta de vidrio de la estufa. ge.com Deje enfriar la estufa. Use un raspador con una sola cuchilla a un ángulo de aproximadamente 45° contra la super ficie de vidrio y raspe la mancha. Será necesario que aplique presión al raspador para remover los residuos. Después de raspar , esparza unas gotas de limpiador para estufa[...]

  • Página 30

    12 Cómo limpiar la cubierta de vidrio de la estufa. Para ordenar limpiador para estufas de cerámica y el raspador para estufas, llame a nuestro número sin costo: Centro de piezas nacional 800.626.2002 Limpiador para estufas de cerámica . . . . . . . . . . . . . . .# WX10X300 Raspador para estufas de cerámica . . . . . . . . . . . . . . .# WX10[...]

  • Página 31

    Antes de llamar para solicitar servicio… ge.com Ideas sobre la identificación y solución de problemas ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise esta tabla primero y es posible que no necesite llamarnos en busca de servicio. Problema Causas posibles Qué hacer Los elementos de superficie Está empleando • Use cacerolas que sean absolutamente planas y q[...]

  • Página 32

    14 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Notas.[...]

  • Página 33

    15 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Notas.[...]

  • Página 34

    16 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Notas.[...]

  • Página 35

    17 Seguridad Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Por el período de: GE reemplazará: Un año Cualquier parte de la estufa que falle debido a un defecto en los materiales o mano de obra. A partir de la fecha Durante esta garantía limitada de un año, GE también ofrecerá, sin costo alguno, toda la mano de comp[...]

  • Página 36

    Soporte al consumidor . Página W eb de GE Appliances ge.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página W eb de GE Appliances 24 horas al día, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea pa[...]