GE JN327 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE JN327. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE JN327 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE JN327 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE JN327, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE JN327 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE JN327
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE JN327
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE JN327
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE JN327 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE JN327 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE JN327, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE JN327, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE JN327. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Ra n g e H o o d s ge.com 49-80424 06-06 JR Safety Information . . . . . . . . 2, 3 Operating/Care and Cleaning Instr uctions Charcoal Filter . . . . . . . . . . . . . . .5 Grease Filter . . . . . . . . . . . . . . . .4 Hood Light . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Hood Sur faces . . . . . . . . . . . . . . .5 Controls . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 2

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Installation Instructions READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE[...]

  • Página 3

    Installation Instructions Consumer Support Safety Instructions Operating Instructions LISEZ ET SUIVEZ A TTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS EN MA TIÈRE DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER. A VERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RISQUE D?[...]

  • Página 4

    Operating Instructions Safety Instructions Consumer Support Installation Instructions Using the hood controls. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. FAN Control T urn to HI , MED or LO as needed. Continuous use of the fan system while cooking helps keep the kitchen comfortable and less humid. It also reduces cook[...]

  • Página 5

    Installation Instructions Consumer Support Safety Instructions Operating Instructions Do not use steel-wool pads or other abrasive cleaners. They will scratch the surface. Clean grease-laden sur faces of the hood frequently . T o clean the hood sur face, use a hot, damp cloth with a mild detergent suitable for painted sur faces. About one tablespoo[...]

  • Página 6

    BEFORE YOU BEGIN 6 Installation Range Hood Instructions Read these instr uctions completely and carefully . • IMPORT ANT – Save these instructions for local inspector’ s use. • IMPORT ANT – Observe all governing codes and ordinances. • Note to Installer – Be sure to leave these instructions with the Consumer . • Note to Consumer –[...]

  • Página 7

    7 DUCT EQUIV ALENT NUMBER PIECES LENGTH x USED = TOT AL 3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ 1 F t . x ( ) = Ft . Rect., straight 7 ″ Round, 1 Ft. x ( ) = Ft. straight 6 ″ Round, 1 Ft. x ( ) = Ft. straight 3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ 14 Ft. x ( ) = Ft. Rect. 90° elbow 3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ 8 F t . x ( ) = Ft . Rect. 45° elbow 3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ 33 Ft. x ( [...]

  • Página 8

    P ART QUANTITY Grease Filter only (JV338) 1 Charcoal Filter only 1 (JN327 and RN328) Grease Filter and Charcoal 2 Filter (JV347, JV348 and JV367) Mounting Screws 4 (8 - 18 x 3/4 ″ Phillips pan head) Exhaust Adaptor 1 (for 3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ rect. venting) Exhaust Adaptor Screw 1 (8 - 18 x 3/8 Phillips pan head or hex head) 8 • If the unit i[...]

  • Página 9

    9 Outside top exhaust (V ertical duct–3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ Rectangular) Outside rear exhaust (Horizontal duct–3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ Rectangular) Outside top exhaust (V ertical duct–7 ″ Round) A C B Recirculating (non-vented/ductless) D Installation Instructions CHOOSE VENT OPTION Determine the vent option that your installation will requ[...]

  • Página 10

    10 REMOVE EXHAUST ADAPTOR If exhausting/venting using the 3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ rectangular duct—optional for JV338, JV347, JV348 and JV367 models only: Remove the exhaust adaptor from the inside of the hood. Set it aside along with its mounting screws. 3 1 ⁄ 4 ″ x 10 ″ rectangular exhaust adaptor and screws REMOVE FIL TER Remove the shipp[...]

  • Página 11

    11 FOR 3 1 ⁄ 4 ″ X 10 ″ RECT ANGULAR DUCTED DISCHARGE INST ALLA TIONS ONL Y : Attach exhaust adaptor/damper over the appropriate knockout opening (for vertical or horizontal, depending on installation) with two exhaust adaptor screws. Make sure damper pivot is nearest to top/back edge of hood. Remove tape from damper flap. Up to 1 ″ side-to[...]

  • Página 12

    12 D. Recirculating (non-vented ductless– JN327 and RN328, and optional on JV347, JV348 and JV367 models only) • Use the hood as a template and mark the locations on the cabinet for the electrical wiring and keyhole screw slots. • Since the hood is to be recirculated (not to be vented outside), do not cut out any vent openings in the wall or [...]

  • Página 13

    13 Installation Instructions SCREW IN P AR TW A Y Drive a mounting screw (from the hardware packet) partway into each center of the narrow neck of the keyhole slots marked on the cabinet bottom. OPTIONAL POWER CORD KIT JXHC1 An optional Power Cord Connection Kit, model JXHC1, is available at extra cost from your GE supplier for installation using a[...]

  • Página 14

    14 FOLLOW ELECTRICAL CODE Complete the electrical wiring according to National Electrical Code and local codes. NOTE: This hood must be permanently grounded. Connect house wiring (120 V AC) to hood wiring. 20 INST ALL LIGHT BULB NOTE: A light bulb is not shipped with the hood. Obtain one locally . Purchase and install an ordinar y screw-base light [...]

  • Página 15

    GE Range Hood W arranty . For The Period Of: GE Will Replace: One Y ear Any part of the range hood which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this limited one-year warranty , GE will also provide, free of charge, all labor and original purchase in-home ser vice to replace the defective part. ■ Ser vice tr[...]

  • Página 16

    Printed in China Consumer Support. GE Appliances W ebsite ge.com Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, order parts or even schedule service on-line. Schedule Service ge.com Expe[...]