GE IS200ADIIH_A_ _ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE IS200ADIIH_A_ _. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE IS200ADIIH_A_ _ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE IS200ADIIH_A_ _ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE IS200ADIIH_A_ _, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE IS200ADIIH_A_ _ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE IS200ADIIH_A_ _
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE IS200ADIIH_A_ _
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE IS200ADIIH_A_ _
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE IS200ADIIH_A_ _ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE IS200ADIIH_A_ _ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE IS200ADIIH_A_ _, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE IS200ADIIH_A_ _, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE IS200ADIIH_A_ _. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    g GE Industrial Systems Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADIIH_A_ _ Safety S ymbol Legend Indicates a procedu re or condition that, if not strictl y observed, cou ld resu lt in personal i njury or death . These ins tructi ons do not purp ort t o cover all deta ils or v ariations in e quipme nt, nor t o provi de every po ssible con ting[...]

  • Página 2

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 2 Functional Description The IS200ADII Aux iliary ISBus (Innova tion Series ä Bus) Interface board (A DII) interf aces an AcDc2000 driv e to an ISBus Local Area Netw ork (LAN). The ADII board resides on th e backside of t he first board carrier of th e AcDc2000 dri ve. T[...]

  • Página 3

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 3 ISBus The ISBus h as one cont roller (drop 0) an d no m ore then 31 nodes (1- 31). The mas ter sends out a s tream of bytes containing each ISBus node's referen ces. As the nodes receive the stream of bytes, they pass the stream on to the next node su bstitutin[...]

  • Página 4

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 4 Performance On the ISBus, the con troller sends control bits an d references for each drive in a single st ream of bytes. The first driv e wired to the controller receives the s tream of bytes, r etrieves i ts co mma nd bits a nd refe renc es, and passe s the str eam o [...]

  • Página 5

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 5 Data Mapping The drive is conf igured throug h its keypad or by the toolbox. Once conf igured, the drive exchanges a fix ed set of integer variables with th e controller during each ISBus scan. • Variables sent to the drive are defin ed as references • Variables[...]

  • Página 6

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 6 Table 4. B oolean S ignals Request Bits Innovation Series bit # Innovation Series Mnemonic AcDc2000 Feedba ck Bits AcDc2000 bit # Innovation Series Mnemonic Innovation Series 0 Heartbeat ref, lan LAN_HTBT_REF AUXCM D00 0 AUX FB0 0 LAN_HTBT _FBK Heartbeat fbk, lan 1 Faul[...]

  • Página 7

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 7 Table 5. A cDc2000 Refere nces a nd Feedbac k Values (1pu ) Variable AcDc2000 Signal (1pu) Armature Curren t Refr LOADADJ 5000 Speed Refr MMSETP 20000 Ramp Refr  20000 Droop Gain R  10000 Field Flux Refr  5000 Speed Rate Reg Output  5000 Voltage Fdbk [...]

  • Página 8

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 8 The LAN watchdog func tion i s made up of t hree par ts: • First, th e LAN Control Processor (LCP) mon itors the ISBus controller’s fault bits and displa ys an ADII f ault, if the ISBus contro ller is in a fault state. • Second, the LCP monitors it’s own com mun[...]

  • Página 9

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 9 Table 6. Faul t Codes f or ADII Board a nd ISBus Interfa ce Fault No. Fault Name Description Corrective A ction to Take 359 FLT_LINK_LO S (May be set up to monitor AUXCMD.00 bit. If AUXCMD.00 = 0, the cause fault FL359.) * The ISBus contro ller is not receiv ing dat[...]

  • Página 10

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 10 LNPL COM1 E1 U4 U6 U2 U5 2PL TP1 TP3 TP2 DS5 DS6 E2 P3 P2 TX/OUT RX/IN RX/TX CHASSIS XMIT DATA IN R ELAYS ENABLED P24 P5 DC OM TP6 TP7 TP4 TP5 0BACTIVE1 0ONLN1 DBG 1A DBG 1B DS1 DS2 DS3 DS4 BUS ACTIVE 1 BUS ONLIN E 1 DEBUG G1 A DEBUG G1 B IS20 0ADII H1A ISBus Ca ble St[...]

  • Página 11

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 11 LED Indicators The LEDs on the ADII board are only i ntended for diag nostic pu rposes. See Table 7 for a description of the LED indications. The dr ive’s display w ill sho w any ISBus faults or ADII board in terface faults. Note Debug LEDs DBG1A (DS3) and DBG1B [...]

  • Página 12

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 12 Testpoints There are seven tes tpoints on the ADII board as follows: Table 9. Test point D escriptio ns Testpoint Nomencl ature Description TP1 P5 Positiv e 5 V dc TP2 DCOM Digital c ommon TP3 P24 Positive 24 V dc TP4 DBG1A Manufacturin g use only TP5 DBG1B Manufacturi[...]

  • Página 13

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 13 Table 12. Connector LNPL, I/O Between the LDCC Board and ADII Board Pin No. Nomenclature Description 1, 2 DCOM Digital c ommon groun d 3 − 10 LND0 − LND 7 ADII board data signa ls (D0 − D7) 11 DC OM Digital com mon ground 12 LNR ST Reset sig nal going to ADII[...]

  • Página 14

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 14 Table 14. P2 C onnector, R J45 ISBus TX/OUT Pin No. Nomenclature Description 1, 2 NC Not conne cted 3 ISBTXP ISBus transmit positiv e 4, 5 NC Not conne cted 6 ISBTXN ISBus transmit negativ e 7, 8 NC Not conne cted 9, 10 Shield Shield conne ction Installation an d Renew[...]

  • Página 15

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 1 5 Warranty Terms The GE Terms and C onditions brochur e de tail s pr od uct warrant y i nfor mati on, including warranty period and parts and service coverage . The brochure i s included w ith customer docum entation . It may be obtain ed separately from the nearest[...]

  • Página 16

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 16 New Installations ADII Required Parts When installing an ADII board in a drive that has not had this board in it previously, GE kit number 277A8496G 01 is re quired. Thi s kit includes th e ADII board, LNPL cable, DCOM wire, and ch assis wire (see Table 15 for in divid[...]

  • Página 17

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 1 7 Installation Procedures To prevent electric shock, turn off power to the drive, then test to verify th at no power exists in the drive before touching it or any connected circuits. To prevent equipment damage, do not remove, insert, or adjust boar d connections w [...]

  • Página 18

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 18 Care must b e taken to k eep the ISBu s cables away from any high voltage wires and any electrically noisy wires. Keep the cables tight to the ADII board carrier and use the tie down strap holders to hold the cables close to the ADII board and away fro m the pow er sup[...]

  • Página 19

    GEI-100305 Auxiliary Driv e to ISBus Inter face Bo ard IS200AD II • • • • 19 Ø Ø Ø Ø To install the new (replac ement) board on the board carrie r 1. Orient the new board in the same position as the one removed, and seat the board by firmly pres sing th e board onto th e four t abs (on left side) of th e back of the f ront board carrier[...]

  • Página 20

    • • • • Auxiliary Drive to ISBus Interface Board IS200ADII GEI-100305 20 Notes g GE Industri al Systems General Elec tric Compa ny 1501 Ro ano ke Blvd. Sal em, V A 24153-6492 US A Issue date: 20 00-04-05     1999 by General E lectric Com pany, USA. A ll rig ht s reserv ed.[...]