GE GFK-2193A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE GFK-2193A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE GFK-2193A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE GFK-2193A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE GFK-2193A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE GFK-2193A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE GFK-2193A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE GFK-2193A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE GFK-2193A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE GFK-2193A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE GFK-2193A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE GFK-2193A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE GFK-2193A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE GFK-2193A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GE Fanuc Automation Progr ammable Co ntr ol Products Seri es 90™- 30 PROFIBUS Slave Module User's M anual GFK - 2193A A ugust 2 004[...]

  • Página 2

    GFL-002 Warnings, Cautions, and Notes as Used in this Publicat ion Warni ng Warning notices are used in this publication to em phasize that hazardou s voltages, currents , temperatures, or other conditions that could cause personal injury exi st in th is equipmen t or ma y be associat ed w ith it s use. In situations where inattention could ca use [...]

  • Página 3

    Conte nts GFK-2193A iii Overv iew and Specificat ions ........................................................................................ 1-1 PROFIBUS Information ................................................................................................... 1-1 Related Publications .........................................................[...]

  • Página 4

    Contents iv Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule U ser's M anual –Augus t 2004 GFK-2193A Get Slave Status Com m and Block – Basic Ex am ple ................................................. 4-7 Get Slave Status - Rep ly Data Form at ....................................................................... 4-8 Network Param eter Errors ...[...]

  • Página 5

    GFK-2121A 1-1 Overview and S pecifications This manual pr ovides instru ctions f or insta lling, pr ogra mm ing, and trou blesh ooting c ontrol system s that use the Serie s 90-30 PROFIBUS s lave module, IC6 93PB S201. It i s assum ed that you h ave a basic und erstand ing of Serie s 90-30 PLCs a nd are f am iliar with PROFIBU S-DP pr otocol. The S[...]

  • Página 6

    1-2 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule U ser's Manual – August 2004 GFK-2121A 1 SYS COM PROFIBUS DP SLAVE 5-IGND SERVICE RS23 2 PROFIB US 3-TxD 2-RxD 5-IGND 8-A 3-B 1-SHLD 1 3 2 IC693PBS2 01 PROFIBU S Sl ave M odul e 4 Key 1 LEDs System (SYS) and Co mmuni cations (COM ) indicator s 2 Service Port RS232, 9-pin male, D-Sh ell Conne ctor. [...]

  • Página 7

    GFK-2121A Chapter 1 Overvi ew and Spe cificatio ns 1-3 1 PROFIBUS Basics PROFIBUS Network Overview • PROFIBU S is an open, vendor in dependent Field Bus s tandard f or a wide range of applicat ions in indus trial a utom ation, i ncludi ng m otion contr ol. • PROFIBU S is a d ynam ic technol ogy that gr ows func tional ly while com plying with t[...]

  • Página 8

    1-4 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule U ser's Manual – August 2004 GFK-2121A 1 Data bandwidth Demands on PROFIBUS Communic ations Systems Amount of Data Transmission Duration Transmission Frequency Management lev el Mbytes Hours/M inutes Day/Shift Cell lev el Kbytes Seconds Hours/M inutes Field Level Bytes Several 100 microse conds to [...]

  • Página 9

    GFK-2121A Chapter 1 Overvi ew and Spe cificatio ns 1-5 1 Figure 1-2. Repeaters and bus t ermination Network Connect ors PROFIBU S connect ions ar e created with a 9 pin su b-D connect or. A m inim um connect ion consis ts of a s hielde d twist ed-pa ir cabl e (shield to pin 1 an d twis ted-pair wires to pins 3 and 8) with term inating co nnectio ns[...]

  • Página 10

    GFK-2193A 2-1 Installation This chapter cont ains inform ation on t he follo wing pro cedures :  Reviewing system power r equirem ents  Installi ng the PRO FIBUS m odu le in the PLC rack  Installi ng PROFIBUS wir ing  Connectin g the Sla ve to th e PROFI BUS net work  Selectin g the pro per line t ype  PROF IBUS cabl e ty pes  [...]

  • Página 11

    2-2 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule U ser's Manual – August 2004 GFK-2193A 2 Connecting the Slave to the PROFIBUS Network Network Segment Length A PROF IBUS net work us es either fiber o ptic or RS-485 copper m edia. T he copper bus line spec ifie d in EN 5 0 170 is “Lin e T ype A” and is the r ecom m ended cable t ype. A mo re e[...]

  • Página 12

    GFK-2193A Chapter 2 Installation 2-3 2 PROFIBUS Cable Types The rec omm ended cable is  Belden 30 79A P ROFIBU S Cable This is a shie lded, 150 ohm twinax ial (s ingle twist ed pa ir) cable . It has 22 AW G conductors and a mutual c apacitanc e of 9.0 pF per f oot, nom inal. For c om plete specif ications on this cable , ple ase cont act your Be[...]

  • Página 13

    2-4 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 GFK-2193A 2 Note: For proper networ k term ination , it is es sent ial that t he ter m inating devic es maintain power. Power is p rovided b y the de vice on Pin 6 a nd Grou nd on Pi n 5. If power is lost t o either term inating device, t he net work m ay not operate c [...]

  • Página 14

    GFK-2193A 3-1 Configuration Thes e configurati on proc edures are inte nded f or users with at leas t a bas ic k nowledge of the CIMPLICIT Y Mac hine Edi tion Log ic Devel oper sof tware a nd the Series 90- 30 PLC. For help with using the s oftware, p lease s ee the sof twar e’s bui lt-in he lp s y stem . Note: The PROFIBU S Sla ve is su pported [...]

  • Página 15

    3-2 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 GFK-2193A 3 Configuring a PR OFIBUS Slave Module The PROF IBUS Slave m odule has four Param eters tabs : Settin gs, Input D ata Ar ea, Output Data Area, a nd Po wer Consum ption. Settings Tab Station The Slave mo dule’s station number that is use d on the PRO FIBUS ne[...]

  • Página 16

    GFK-2193A Chapter 3 Configuratio n 3-3 3 Input Data Ar ea Tab The input data are a desc ribes data rec eived o ver the net work b y the Slave m odule f rom the PROFIBU S Mas ter. Thes e inputs ar e m apped, us ing the In put Data Area ta b, int o specif ic memor y locations in the PLC where the Slave m odule resides. PROFIBUS Slave Module’ s Inpu[...]

  • Página 17

    3-4 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 GFK-2193A 3 Output Data Ar ea Tab The output data are a des cribes dat a sent o ver the n etwor k b y the Slave m odule t o the PROFIBU S Master. T hese outputs ar e mapped, using the Out put Data Ar ea tab, f rom specif ic memor y locations in the PLC where the Slave m[...]

  • Página 18

    GFK-2193A 4-1 Status and Diagnostics The f ollowing m ethods c an be us ed to obtain s tatus an d diagn ostic d ata:  Observin g and interpreti ng the L ED indic ators on the P ROFIBUS module, descr ibed below  Monitoring t he Sta tus/Firm ware ID Arra y, page 4-2  Using Com m unications R eques t (COM MREQ) lad der logic inst ructions to [...]

  • Página 19

    4-2 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 GFK-2193A 4 Status/Firmware ID Array The s tarting refer ence addr ess for this two-word array i s set in t he PROF IBUS Sl ave software c onfigur ation. For deta ils, se e “Par ameter s” in chapter 3. Word Name Description 1 Slave Status This w ord contain s the sl[...]

  • Página 20

    GFK-2193A Chapter 4 Status and Diagnostic s 4-3 4 Enable Input Command Bl ock Pointe r Rac k/ Slo t Loca ti on Task # Fault Output COMM_ REQ IN FT SYSID TASK Communication Requests The Com municatio ns Requ est uses the param eters of the CO MMREQ Ladder I nstruct ion and an associated Command Bloc k to def ine th e char acteristics of the re quest[...]

  • Página 21

    4-4 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 GFK-2193A 4 FT Output: The function ’s FT (f ault) out put can pr ovide an output to opti onal log ic th at can verif y successf ul com pletio n of the C omm unications R equest. The FT output can hav e these stat es: FT Output Truth Tabl e Enable Input Status Does an[...]

  • Página 22

    GFK-2193A Chapter 4 Status and Diagnostic s 4-5 4 COMMREQ Programming Requ irements and Recommen dation s  COMMREQ instruct ions sh ould be enabled by a con tact f rom a transition coil.  If using m ore than one CO MMREQ in a lad der progr am , verif y that a pre vious COMMREQ execute d succes sfull y before ex ecuting anoth er one. T his can[...]

  • Página 23

    4-6 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 GFK-2193A 4 COM MR EQ St atu s Wor d The f ollowing t able def ines the f orm at of the Stat us Blo ck us ed during t he COMM REQ handshak e. Status Word For mat Word Name Description 1 State (See “Status Word State Codes” below .) The state of t he curren t COMM RE[...]

  • Página 24

    GFK-2193A Chapter 4 Status and Diagnostic s 4-7 4 PROFIBUS Slave Module COMMREQ Reference The PROF IBUS Slave m odule su pports t he fol lowing COMMR EQ task s and res ponses . Task Name Description Page No. 3 Get Slave Stat us Retrieves deta iled st atus infor mation for the Slave. 4-7 5 Read M odule Header Retrieves module hea der infor mation. 4[...]

  • Página 25

    4-8 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 GFK-2193A 4 (Word 7) Command Code: W ord 7 s pecifies the Co mm and code for the COM MREQ to be execut ed. Get S lave St atus = 3. (Word 8) Local PLC - M emory Type: W ords 8—9 specif y the l ocation in the PL C where the respo nse wil l be writ ten. Va lid val ues fo[...]

  • Página 26

    GFK-2193A Chapter 4 Status and Diagnostic s 4-9 4 Network Parameter Errors The f ollowing errors codes may be r eturned in bits 0 —6 in the Get Slave St atus re pl y. Note: The err or code is the num er ical value of the b its. Error Code Meaning 0 No error 1 ID from master does not match Slav e ID 2 Ready Time fro m Master do es not mat ch Slav [...]

  • Página 27

    4-10 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 G FK-2193A 4 Read Module Header (5) The Read Module Header comm and retrie ves Networ k Diagnostic I nform ation for the Device . Read Module Head er Command Block – Basic Examp le The f ollowing c omm and block acc omplishes the f ollowi ng: Get Modul e Header Data [...]

  • Página 28

    GFK-2193A Chapter 4 Status and Diagnostic s 4-11 4 (Word 9) Local PL C - M emory Starting Address: W ord 9 determ ines the star ting address i n the lo cal PLC in which the r espons e is to be wr itten. T he value e ntered is the offset ( 0-based) f rom the b eginning of PLC m emor y for the m emor y type and m ode specif ied in W or d 8. This off [...]

  • Página 29

    4-12 Series 90™-30 PR OFIBUS Slave M odule User's Manual – August 20 04 G FK-2193A 4 Clear Count ers (6) The Clear C ounter s Comm and sets t he co unters in t he PRO FIBU S module t o ze ro. Clear Counters Co mmand Block – Basic Exampl e In the foll owing com m and block , Status is r eturne d in %R251 —%R252 ( words 8 and 9). Word De[...]

  • Página 30

    Index GFK-2193A Index-1 C Clear Counters (6), 4-12 COMMREQ s Clear Counter s (6), 4-12 Get Slave Stat us details, 4- 7 me mo ry ty pes , 4 -7 PROFIBUS M aster, 4-7 Read M odule Header (5) , 4-10 COMMREQ s, gener al infor m ation, 4-3 error detection and han dling, 4-5 ladder in struction, 4- 3 operation, 4-4 programming r ecomm endation s, 4-5 stat[...]