GE DECT 0005374 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE DECT 0005374. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE DECT 0005374 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE DECT 0005374 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE DECT 0005374, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE DECT 0005374 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE DECT 0005374
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE DECT 0005374
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE DECT 0005374
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE DECT 0005374 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE DECT 0005374 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE DECT 0005374, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE DECT 0005374, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE DECT 0005374. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

             ?[...]

  • Página 2

        Y our telephone equipment is approv ed for connection to the Public Switched T elephone Network and is in compliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the T echnical Requirements for T elephone T erminal Equipment published by A CT A .[...]

  • Página 3

    3 The telephone company may make changes in its communications facilities, equipment , operations or procedur es where such action is r equired in the operation of its business and not inconsistent with FCC Rules and Regulations. If these changes ar e expected to affect the use or performance of your telephone equipment , the telephone company must[...]

  • Página 4

    4      This telephone system meets FCC standar ds for Hearing Aid Compatibility.  Licensed under US Patent 6,47,009.      [...]

  • Página 5

    5   E quipmEnt A pprov Al i nformA tion ................. 2 i ntErfErEncE i nformA tion ............................. 3 H E Aring A id c omp A tibilit y (HAc) ................. 4 l icEnsing ..................................................... 4 fcc rf r AdiA tion E xposurE s t A tEmEnt ........ 4 [...]

  • Página 6

    6 l e a Ving a m essage ......................................... 32 s Creening C alls from the B ase ................... 32 m emorY f ull ................................................... 32 m essage P laYBaCk .......................................... 33 l e a Ving a m emo .............................................. 34 A nswEring s ystEm r E[...]

  • Página 7

    7   a DDing the P hone B ook e ntries i n D esireD g rouP ................................ 50 D eleting the P hone B ook e ntries i n D esireD g rouP ..................................... 50 s et g r ouP r ing ......................................... 50 C hanging the g rouP n ame .................[...]

  • Página 8

    8      ?[...]

  • Página 9

    9 For  there will be  additional handset , charge cradle, belt clip, battery pack and cover than shown. For  there will be   additional handsets, charge cradle, belt clips, battery packs and covers than shown. For ?[...]

  • Página 10

    10   • Avoid sour ces of noise and heat , such as motors, uorescent lighting, micr owave ovens, heating appliances and dir ect sunlight . • Avoid ar eas of excessive dust , moistur e and low temperature. • Avoid other cor dless telephones or [...]

  • Página 11

    11              3  ?[...]

  • Página 12

    1           3      ?[...]

  • Página 13

    13        ?[...]

  • Página 14

    14 . Install 4 AAA-size alkaline batteries (not included) for back up power in the event of a power failur e. • Press the tab to open the battery compartment door located on the back of the phone. • Insert the batteries as shown on the diagram inside the batter y compartment . • Insert the tabs into place and snap the batter y compartment [...]

  • Página 15

    15 4. Plug the AC pow er converter into the electrical outlet and the DC connector into the jack on the bottom of the base. 5. Place the handset in the base cradle. The CHAR GE IN USE indicator turns on, verifying the battery is char ging. ?[...]

  • Página 16

    16  1. Make sur e your base is  (not in talk mode). . Press the Menu (SKL) button to enter the main menu. 3. Use the or button to scroll to Phone Settings . 4. Press the Select (SKL) button to enter the submenu. 5. Use the or button to scroll to Language . 6. Press the Select (SKL) button to enter the menu. 7. Us[...]

  • Página 17

    17   The base and/or handset menus give you access to all of the built -in features.   ?[...]

  • Página 18

    18 3. Use the or button to select On or Off . The default setting is On . 4. Pr ess th e S el ect (S KL ) b ut ton to s av e y our se lec ti on. Y ou wi ll he ar a vo ice an nou nc eme nt of co n rma tio n.  Y ou can access the answering system fr om a tone-dial telephone in another (remote) location. The s[...]

  • Página 19

    19         [...]

  • Página 20

    0   Alarm On  1. Use the or button to scroll to Snooze: Off . . Press the Select (SKL) button to enter the menu. Snooze On/Off shows on the display. 3. Use the or button to select from Off , Every 5 minutes, Every 10 minut es, Every 15 mintues, or Every 30 minutes . Of f is the de[...]

  • Página 21

    1  This menu allows you to change the language of the display and voice pr ompts on the base.  Phone Settings  1. Use the or button to scroll to Language . . Press the Select (SKL) button to enter the menu. 3. Use the or button to scroll to the desir ed language. The default[...]

  • Página 22

        Phone Settings  1. Use the or button to scroll to T one/Pulse . . Press the Select (SKL) button to enter the menu. 3. Use the or button to select T one or Pulse . The default is T one . 4. Press the Select (SKL) button to sav e your selection. Y ou will hear a c[...]

  • Página 23

    3   Y ou may choose fr om the 5 preset melodies and 10 dual-tone ringer tones.     [...]

  • Página 24

    4     This unit supports a maximum of two Bluetooth cell phone devices. To use y our Bluetooth cell phone device with the 819 system,  ?[...]

  • Página 25

    5 3. Use the or button to scroll to desir ed device. 4. Press the Select (SKL) button to select .   1. Use the or button to scroll to Edit Name . . Press the Select (SKL) button to conrm, use the number k eys to enter the cell phone name (maximum 15 characters). 3. Press the S tore (SKL) b[...]

  • Página 26

    6 5. Use the or button to scroll to On or Off . 6. Press the Select (SKL) button to sav e your selection. Y ou will hear a conrmation tone.      Alar[...]

  • Página 27

    7 1. Use the or button to scroll to Alarm Melody . . Press the Select (SKL) button to enter the menu. 3. Use the or button to select desired melody. 4. Press the Select (SKL) button to sav e your selection. Y ou will hear a conrmation tone.  There ar e seven pr ogrammable menus available: Language, Se[...]

  • Página 28

    8  If you enter y our local 3-digit area code in the ar ea code menu, your local ar ea code does not display on the Caller ID (CID) list . Instead, y ou only see the local 7-digit number . Calls received fr om outside your local ar ea code will display the full 10-digits  Phone Se[...]

  • Página 29

    9   Phone Setting  1. Use the or button to scroll to R egistration . . Press the Select (SKL) button to enter the menu. 3. Use the or button to scroll to No or Y es . The default is No . 4. Press the Select (SKL) button to sav e your selection. 5. If you select Y[...]

  • Página 30

    30 3. Press and hold the MUTE button on the base while plugging in the DC connector until the base displays Initialization and then Deregister All Handsets . 4. Press the Y es (SKL) button to deregister all handsets.   ?[...]

  • Página 31

    31         . Press the Select (SKL) button to enter the menu. 3. Use the or button to scroll to desir ed selection. The default is Natural . 4.[...]

  • Página 32

    3     There ar e several ways to activ ate/deactivate the answer er ; press the ANSWERER ON/OFF button on the base, use the “ Answer er ” menu on the base, or use the “Remote Access” fr om the handset or another phon[...]

  • Página 33

    33  The message counter and the base mailbox button/indicators (PL A Y STOP 1/ PL A Y ST OP / PL A Y ST OP 3) let you know when y ou have message(s) or new message(s). T o play the messages, press the corr esponding mailbox button (PLA Y STOP 1/ PL A Y STOP / PL A Y STOP 3). While a message is p[...]

  • Página 34

    34 4. Press the DELETE button or 0 key on the handset to erase a message during playback .    This feature allows y ou to recor d a memo to store as an incoming message. 1. Press the ME[...]

  • Página 35

    35 . Enter the security code during the outgoing announcement or after you hear the tone. 3. Follow the voice menu to use the answering system ’s r emote functions.  When answering system memory is full, the system answers after 10 rings, beeps and waits for y ou to enter the 3-digit security code. If you don?[...]

  • Página 36

    36   Press the SPE AKER button on the base to activate the speak erphone. Use the VOL UME ( 5 or 6 ) buttons to adjust speaker volume on the base to a comfortable level. V OL1 is the minimum speaker volume and VOL8 is the maximum.  When the handset[...]

  • Página 37

    37 Pr ess and hold the number key to get the corresponding speed dialing number , then press Cell (SKR) button.     [...]

  • Página 38

    38  During a cellular call, if you r eceive an incoming landline call. 1. Press the Line (SKR) button to answ er the incoming call and the cellular call will be on hold. . Press SPKR button, the cellular[...]

  • Página 39

    39  • This feature allows y ou to create a 3-w ay conversation, please refer to Inter com Operation section of this manual for details.   During an external cell call, press Mor e (SKL) button to enter th[...]

  • Página 40

    40  1. During the call, press T ALK or SPKR on the handset or SPE AKER on the base to join the ongoing call. . Press the END/cancel button to exit confer ence. ?[...]

  • Página 41

    41   1. Press the button rst , then use the   or   button to select the desired redial number . . Press the T ALK or S PKR button on the handset o[...]

  • Página 42

    4  This feature allows y ou to turn off all the handset ringer(s) at once, by pressing one button at the base unit , even though the ringer v olume of handset(s) has been preset . 1. In the standby mode, press the DO NO T DISTURB button on the base. . The DND indicator will light [...]

  • Página 43

    43   Various Caller ID err or messages may appear on the display. Refer to the Display Messages section of this User ’s Guide for more information.    When you r eceive a call, the Caller ID information is transmitted between the rst and[...]

  • Página 44

    44        ?[...]

  • Página 45

    45 4. Use the  or   button to scroll to the desir ed CID recor d. 5. Press the Mor e (SKL) button. 6. Use the   or   button to scroll to S t ore. 7. Press the Select (SKL) button. 8. The CID number shows on the display. Refer to "Adding Phone Book Entries" section to save the r ecord.  ?[...]

  • Página 46

    46 4. Press the or button to scroll to the recor ds for desired r ecord. 5. Press the Mor e (SKL) button to see more options. 6. Press the or button to select Format or Store . 7. Press Select (SKL) button to conrm the option. (If S t ore is selected, please r efer to the Phone Book section of this manual for detailed information.) 8. Press the [...]

  • Página 47

    47 3. Press the Select (SKL) button to enter the phone book.       Add Recor d  4. Press the Option (SKL) button to enter submenu. 5. Use[...]

  • Página 48

    48  Stor e a dialed number when reviewing it: 1. Make sur e the phone is  (not in talk mode). . Press the button on the handset to access the Dialed Calls menu. 3. Use th e or button to scr oll to desired r ecord. 4. Press the S tore (SKL) button t[...]

  • Página 49

    49   1. When reviewing the phone book r ecords list , use the th e or button to scroll to the desired r ecord or enter the rst character of name for alphabetical sear ch. . Press Option (SKL) button to access the option menu. 3. Use the th e or button to scr oll [...]

  • Página 50

    50 6. Press the Select (SKL) button and use the or button to select desired group . 7. Press Select (SKL) button to conrm.    Gr ouping  1. Press Option (SKL) butto[...]

  • Página 51

    51 6. Press the Select (SKL) button and use the or button to select desired location. (Up to 10 locations, 0 to 9) 7. Press Select (SKL) button to conrm.  1. Make sur e your phone is  (not in talk mode). . Press the button to shor tcut to [...]

  • Página 52

    5      In the Extra Features Menu, ther e are thr ee programmable submenus: Room Monitoring, Intercom and Push to T alk . 1. Make sur e your base or handset is  (not in talk mode). . Press the Menu (SKL) button to enter the menu. 3. Use the or button to scroll to Extra F eatures . 4. Press th[...]

  • Página 53

    53 4. The receiving handset is paged and emits a tone.    ?[...]

  • Página 54

    54 7. Use the or button to desired handset or base. The default setting at base is HANDSE T 1 and the default setting at handset is BASE . 8. Press the Select (SKL) button to sav e your selection. 9. Press and hold the PUSH T O T ALK button to connect with the desired handset or base.  This feature allows y ou to set remi[...]

  • Página 55

    55    1. Use the or button to scroll to   . . Press the Select (SKL) button to enter the menu. 3. Use the or button to select Once, Daily, Weekly, Monthly , or Y early . The default setting is Once . 4. Press [...]

  • Página 56

    56 3. Use the or button to select the desired r ecord and pr ess the Select (SKL) button to view the recor d details. 4. Press the Option (SKL) button to enter the option menu. 5. Use the or button to scroll to Delete Reminder . 6. Press the Option (SKL) button to enter the menu. DELETE? shows on the display. 7. Press the Y es (SKL) button. Y ou wi[...]

  • Página 57

    57 NO TE: The RBRC seal on the batt ery used in your Thomson Inc. product indicates that we are participating in a program to collect and recycle the rechar geable battery (or batt eries). For mor e information go to t he RBRC web site at www .rbrc.or g or call 1-800-8-BA T TERY or contact a local recycling cen t er .   ?[...]

  • Página 58

    58    Caller information is interrupted during transmission or the phone line is excessively noisy.  Displays on handset while the line is in use.   Indicates CID recor d is from a long distance call.   [...]

  • Página 59

    59     No dial tone • Check and repeat installation steps: Ensure the base pow er cord is connected to a working electrical outlet . Ensure the telephone line cor d is connected to the base and the wall jack. • Connect another[...]

  • Página 60

    60 • Y our Bluetooth cell phone device may be too close, move it to a distance of  feet to 10 feet from the base. • Charge the battery. Unit beeps • Clean charging contacts on cor dless handset . • See solutions for “No dial tone” . • Replace the battery. Memory Dialing doesn’t work • Did you pr ogram the memory location keys c[...]

  • Página 61

    61  No Display • Charge the battery (for 16 hours). Or replace the battery. • Make sur e that the unit is connected to a non-switched electrical outlet . Disconnect the power adaptor and r emove the back up batteries from the base. Wait for 3 seconds and ins ert th e b ack up b att er ies[...]

  • Página 62

    6  T o keep your unit w orking and look ing good, follow these guidelines: • Avoid dr opping the handset , as well as other r ough treatment to the phone. • Clean the phone with a soft cloth. • Never use a str ong cleaning agent or abrasive powder because this will damage the n[...]

  • Página 63

    63     • Defects in materials or workmanship.  • One year , from date of purchase. (The warranty period for r ental units[...]

  • Página 64

    64   • Please complete and mail the Product Registration Car d packed with your unit . It will make it easier to contact you should it ever be necessary. The r eturn of the card is not r equired for warranty coverage. ?[...]

  • Página 65

    65  Accessory Information 64 Adding a Reminder 54 Adding Phone Book Entries 46 Adding the Phone Book Entries In Desired Group 50 Adding the Speed Dialing Number 50 Alarm 19, 5 Answerer 17 Answerer On/Off 17, 3 Answering a Call 37 Answering System Operation 3 Answering System Remote Access 34 Answering System Setup 15 Audible Quick Setup[...]

  • Página 66

    66    Handset Layout 11 Handset Layout (Side Views) 10 Handset Name 8 Handset Sound Signals 58 Handset to Handset Intercom Call 5 Hearing Aid Compatibility (HAC) 4  Important Installation Guidelines 10 Information for DECT Product 4 Inserting a Pause in the Dialing Sequence 48 Installation 9 Installing the Handset Battery[...]

  • Página 67

    67 Reviewing Phone Book Recor ds 48 Reviewing the Announcement 16 Ringer T one 3, 31 Ringer Volume 3, 31, 41 Rings to Answer 18 Room Monitoring 5  Scheduler 54 Screening Calls fr om the Base 3 Security Code 18 Set Alarm Melody 0, 7, 55 Set Alarm Time 19, 6 Set Area Code 1, 8 Set Cycle Time 0, 6, 55 Set Group Ring[...]

  • Página 68

    Model 819 0005374 (Rev . 1 Dom E) 08-09 Printed in China  101 West 103rd S t . Indianapolis, IN 4690-110 © 008 Thomson Inc. Trademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s)   ?[...]