Español dropdown-ico

GE A071-0CG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE A071-0CG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE A071-0CG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE A071-0CG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE A071-0CG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE A071-0CG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE A071-0CG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE A071-0CG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE A071-0CG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE A071-0CG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE A071-0CG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE A071-0CG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE A071-0CG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE A071-0CG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    g GE Energy Services Document Number : A071-0C G Version : 2.02 Rev ision : 2 Date : 02.07.08 Classificat ion: Restricted Full ANSI X3.28/SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE[...]

  • Página 2

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted ii Full NOTICE OF COPYRI GHT & PROPRIETARY RIGHTS © 2002, Ge nera l Elec tric Canad a Inc . All r igh ts res erved . The cont ent s of this manu al ar e the pro perty of Genera l Elect ric Cana da Inc. No pa rt of thi s work may be re prod uced or transm [...]

  • Página 3

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full iii Table of Contents About thi s Guid e Purpose of this Guide .......................................................................................................... ....... ix Who Should Use this Guide ................................................[...]

  • Página 4

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted iv Full[...]

  • Página 5

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full v List of Figures Figure 1 System Overview ...................................................................................................... ..... xii Figure 2 Read Access Flags ........................................................................[...]

  • Página 6

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted vi Full[...]

  • Página 7

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full vii List of Tables Table 1 ANSI X3.28/SRIO DPA Configuration Tables ................................................................ 1 Table 2 Character Times ................................................................................................[...]

  • Página 8

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted viii Full[...]

  • Página 9

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full ix About this Guide This guide describes, in detail, how to confi gure the ANSI X3.28/SRIO Data Processin g Application (DPA). Purpose o f this Gu ide This document describes the purpose and us e of each of the configuration p arameters of the ANSI X3.28/SRIO DPA. This document makes no attempt to ex plain how the c[...]

  • Página 10

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted x Full Additional Documentati on If you require more detail than this document provides, the following supporting texts are available: • ANSI X3.28/SRIO DPA Functional Specification (A071-0FS.WES) • SPABUS DCA Functional Specification (A070-0FS. WES) • S[...]

  • Página 11

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full xi Overview The ANSI X3.28/SRIO DPA software is installed in GE Ener gy Services WESDAC equipment to provide an interface to master stations using the ANS I X3.28 communication protocol. Product Perspective The ANSI X3.28/SRIO DPA software is custom software that will be installed in the GE Energ y Services RTU to p[...]

  • Página 12

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted xii Full Figure 1 System Overview Master Control System Master DPA Master Command Master Response WESMAINT II Display Data Operator Request D20 Peripherals ANSI X3.28 DPA SPABUS DCA D20 DCA SPA System Substation Control System (SCS) D20 Command D20 Response WE[...]

  • Página 13

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 1 Chapter 1: Configuring T ables The ANSI X3.28/SRIO DPA confi guration contains all of the data structures necessar y to configure a RTU to com municate with an ANSI X3.28 master station. 1.1 ANSI X3.28/SRIO DPA Configuration Tables The purpose of each conf iguration table is in Table 1 . TABLE NAME DESCRIPTION A07[...]

  • Página 14

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 2 Full 1.2 Configurati on Sequence The following is a list of the steps required to configure the ANS I X3.28/SR I O DPA: 1. Edit the configuration for the other applications that will run on the product . Prepare them according to thei r own co nfiguration gu[...]

  • Página 15

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 3 Chapter 2: Configuring the Main T able (A071MAIN) The main configuration table, A071MAIN, defines the RTU topograph y including the physical communication channel parameters, host and RT U station addresses, retr y counts, and ANSI table partition a ddressing. Table 2 Character Times NAME RANGE DESCRIPTION Port An[...]

  • Página 16

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 4 Full NAME RANGE DESCRIPTION Receive Squelch 00 .. 2147483647 Receiver squelch time in millisec onds . A ty pical Re ceive Squelch is 0 0. Pre-Transmit Delay 00 .. 214 7483647 Pre-tra nsmis sion RTS o n time in m illiseconds . A typical P re-Transmit Dela y i[...]

  • Página 17

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 5 NAME RANGE DESCRIPTION Powe r-Up De lay 00 .. 6 5535 Delay ( in sec onds) af ter s tart-up b ef ore the A NSI X3 .28/SRIO DPA will be gin respondi ng to re quests. A ty pical va lue is 10. DI Offset 00 .. DO Of fset Offset (in w ords) to the start of th[...]

  • Página 18

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 6 Full NAME RANGE DESCRIPTION 6 Digit BCD (6) 3 Digit BCD (3) A ty pical va lue is 32 Bit B inar y. Analog Scale -32768 .. 32767 Returned to the master, but NOT USE D ! Default setting is 1 000. Timed P oll Interval -32768 .. 32 767 Returned to t he m aster to[...]

  • Página 19

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 7 Chapter 3: Configuring the Mapping T ables The ANSI X3.28/SRIO DP A mapping tables specify the data to be placed in the corresponding data partition. This data will be returned to the m aster station in response to a read command for those partitions. Not all da ta partitions re quire a data-ma pping table. The AN[...]

  • Página 20

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 8 Full Name Range Descr ipt io n Item Table Offset 00 .. 65 535 Thi s parameter speci fies a one-based offset int o the SPABUS Item Table, A 070ITEM, f or the data ite m to be returned to the master. 00 indi cates a spare po int. ☞ ☞ ☞ ☞ NOTE : It is t[...]

  • Página 21

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 9 Chapter 4: Configuring WESMAINT for the ANSI X3.28/SRIO DP A This chapter describes how to confi gure the WESMAINT application to allow ANS I X3.28/SRIO DPA user's access to the ANSI X3.28/SRIO DPA custom WESMAINT screens. 4.1 Log-In User (B014USER) B014USER contains WESMAINT application access information fo[...]

  • Página 22

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 10 Full Figure 2 Read Access Flags For more information on configurin g the WESMAINT application refer to the appropriate WESMAINT c onfiguration guide listed in the Additional Docume ntation section at the beginning of this guide. 70 1 2 3 4 65 Always 1 15 8 [...]

  • Página 23

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 11 Appendix A:Error Messages This section contains a description of all error me ssages posted to the WESMAINT Error Log by the ANSI X3.28/SRIO DPA A .1 Error Messages Messages logg ed to the WESMAINT Error Log by the DPA will be pre-pended with a process name. This name will be one of the following: • A071: • E[...]

  • Página 24

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 12 Full Can't allocate rx sinks Cause: • Not enough RAM available for the receiv e buffer queue to be c reated. Remedy: • Reduce the amount of memory used b y this or other applications in the system. • Upgrade to a larger mem ory model. Can't [...]

  • Página 25

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 13 Can't set co mmunications ti mers Cause: • The system was unable to config ure the port timers. Remedy: • Contact the Customer Service Department to report this error. Can't set configure d bit rate Cause: • The system was unable to ini[...]

  • Página 26

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 14 Full Invalid ACK ti me-out Cause: • The configured ACK Ti meout is invalid. Remedy: • Ensure the configured ACK Timeout in A071MAIN is a positive value. Invalid AI offset configured Cause: • The configured analog in put offset is invalid. Remedy: • [...]

  • Página 27

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 15 Invalid DD offset con figured Cause: • The configured direct dat a offset is invalid. Remedy: • Ensure the configured DD Offset in A071MA IN is a positive value. • Ensure the configu red DD Offset is less th an the S ys Offset. Invalid destinatio[...]

  • Página 28

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 16 Full Invalid EVNT offset con figured Cause: • The configured e vent partition offset is inva lid. Remedy: • Ensure the configured EVNT Offs et in A071MAIN is a positive value. • Ensure the configu red EVNT Offs et is less than the DD Of fset. Invalid [...]

  • Página 29

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 17 Invalid parity configured (N)one, (E)ven, (O)dd Cause: • The configured parit y is invalid. Remedy: • Ensure the configured Parit y in A071MAIN is either None (N), Even (E), or Odd (O). Invalid PD offset con figured Cause: • The configured parame[...]

  • Página 30

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 18 Full Invalid source n umber Cause: • The configured master st ation address is invalid. Remedy: • Ensure the configured Master Addr ess in A071MAIN is not the broadcast address (255 ). Invalid SY S offset confi gured Cause: • The configured syste m pa[...]

  • Página 31

    ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE GE Ene rgy Service s Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 19 Mapped DI point not Found. Check config Cause: • One of the mapped digital input points could not be located in the SPABUS configuration. Remedy: • Ensure none of the Item Table Offsets in A071DIMP are greater than the number of re cords in the SPA[...]

  • Página 32

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 20 Full[...]

  • Página 33

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 21 Glossary of Terms application A piece of softwar e (a program) consi sting of one or more processes and supporting functions. ASCII American Standard Code for Information Interchange. A seven-bit code that standardizes a set of ch aracters representing letters and numbers f or international use . baud rate A meas[...]

  • Página 34

    GE Ene rgy Service s ANSI X3.28 /SRIO DPA CONFIGURATION GUIDE A071-0CG-2.02-2 Rest ricted 22 Full RTU so that it appears to the maste r station as two or more RTUs. This technique is usually employed as a means b y which to overcome the point-addressing limitatio ns of a particular protocol, or to form a lo gical grouping of data. Abbreviated as LR[...]

  • Página 35

    Restrict ed A071-0CG-2.02-2 Full 23 List of Acrony ms and Abbreviations ACK acknowledgement AI analog input ANSI American Nationa l Standards Institute AO analog output ASCII American Standard Code for Information Intercha nge BCC block check character BCD binary coded decimal CCU central c ontrol unit CRC cy clic redundancy check CTS clear to send[...]