GE 106764 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE 106764. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE 106764 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE 106764 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE 106764, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE 106764 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE 106764
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE 106764
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE 106764
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE 106764 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE 106764 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE 106764, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE 106764, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE 106764. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Electric Kettle Bouilloire électrique g For Customer Assistance Please Call: 1-877-556-0973 Pour l’assistance à la clientèle, veuillez composer le : 1-877-556-0973 840081700 Digitally signed by Anna Creery cn=Anna Creery, c=US Date: 2001.04.09 09:12:25 -05'00' Reason: I am approving this document[...]

  • Página 2

    3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions thoroughly before using the appliance. 2. Do not touch hot sur faces or hot water . Use handles or knobs. Care must be taken as burns can occur from touching hot parts or from spilled hot li[...]

  • Página 3

    5 Parts and Features Lid Power Switch I = ON O = OFF Power Base* Anti-Scale Mesh Filter* 4 3 2 1 1 2 3 * Features on selected models. 2 4 1 4 Cordless Electric Kettle Electric Kettle 4 17. T o disconnect electric kettle, turn any control to OFF then remove plug from wall outlet. Never pull on cord as this may damage the cord and eventually cause el[...]

  • Página 4

    7 If Heating Element Discolors It is normal for stainless steel heating elements to discolor . This does not affect the per formance of the kettle. Do not use abra- sive scouring pads or cleaners as this may damage the stainless steel sur face. Cordless Kettle Y our cordless kettle has the power supply connected to the power base, eliminating the n[...]

  • Página 5

    9 What does your war ranty cover? • Any defect in material or workmanship. For how long after the original purchase? • T wo years. What will we do? • Provide you with a new one. How do you make a war ranty claim? • Save your receipt. • Properly pack your unit. W e recommend using the original carton and packing materials. • Return the p[...]

  • Página 6

    11 13. Pour éviter des dommages possibles attribuables à la vapeur , éloigner le bec verseur de la bouilloire des murs ou armoires durant l’utilisation; utiliser un tampon protecteur sous la bouil- loire pour éviter d’endommager les sur faces de bois. 14. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à t[...]

  • Página 7

    13 1 2 3 2 4 1 4 Bouilloire électrique sans cordon Bouilloire électrique Pièces et caractéristiques Couvercle Interrupteur I = ON (marche) O = OFF (arrêt) Socle de chauffage* Filtre à tamis antitartre * 4 3 2 1 * Caractéristiques sur certains modèles seulement. 12 Renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à l[...]

  • Página 8

    15 4. Brancher le cordon sur une prise et mettre l’interrupteur à ( l ). 5. La bouilloire s’arrêtera automatiquement ( O ) dès que l’eau a bouilli. (Ne pas oublier que la sur face de la bouilloire s’échauffe; prendre soin de saisir la bouilloire seulement par la poignée). 6. Après l’utilisation, débrancher la bouilloire et la vider[...]

  • Página 9

    17 Service à la clientèle Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer le numéro de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un ser vice plus rapide, ayez à la portée de la main les numéros de modèle, de série et de type pour que l’opérateur puisse vous aider . ces numéros se trouvent à la base de la[...]

  • Página 10

    19 18 Que couvre la garantie ? • T out vice de matériau ou de fabrication. Pendant combien de temps après l’achat initial ? • Deux ans. Que ferons-nous ? • Nous vous fournirons un appareil neuf. Comment faire une réclamation ? • Conservez votre reçu. • Emballez bien l’appareil. Nous recommandons l’utilisation de la boîte et du [...]

  • Página 11

    20 3/01 840081700 WA L H MART Canada Corp. Mississauga, Ontario L5N 1P9 g is a trademark of General Electric Company and is used under license by W AL H MART Stores. g est une marque de commerce de General Electric Company et est utilisée en vertu d’une licence par W AL ★ MART Stores.[...]