GE 00GE26055 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE 00GE26055. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE 00GE26055 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE 00GE26055 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE 00GE26055, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE 00GE26055 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE 00GE26055
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE 00GE26055
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE 00GE26055
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE 00GE26055 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE 00GE26055 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE 00GE26055, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE 00GE26055, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE 00GE26055. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    e IB-3792 00GE26055 b Instant Heat Curling Br ush I NSTRUCTION M ANUAL Cepillo Rizador de Cabello de Calor Instantáneo M ANUAL D E I NSTRUCCIONES Brosse à chauf fage instantané F EUILLET D’ INSTRUCTIONS 00GE26055 CD71 GE IB 2/28/01 8:46 AM Page 1[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, espe- cially when children are present, basic safety precautions should always be fol- lowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A WA Y FROM WA TER DANGER- Any appliance is electrically live even when the switch is off. T o reduce the risk of death by electric sho[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, espe- cially when children are present, basic safety precautions should always be fol- lowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP A WA Y FROM WA TER DANGER- Any appliance is electrically live even when the switch is off. T o reduce the risk of death by electric sho[...]

  • Página 4

    W ARNING: The bar rel of the Instant Heat Br ush will get ver y hot within a few seconds and should not be placed in contact with the skin after the curling br ush is tur ned ON. The special applica- tion of this curling br ush will result in an extremely hot bar rel when the high setting is chosen. Always do a test curl before using the br ush to [...]

  • Página 5

    W ARNING: The bar rel of the Instant Heat Br ush will get ver y hot within a few seconds and should not be placed in contact with the skin after the curling br ush is tur ned ON. The special applica- tion of this curling br ush will result in an extremely hot bar rel when the high setting is chosen. Always do a test curl before using the br ush to [...]

  • Página 6

    TWO YEAR LIMITED WARRANTY If you have any problems with this product, please call 1-877-207-0923. In Canada please call 1-877-556-0973. This GE branded product is war rant- ed by W al-Mart for a period of 24 months against defects in material or workmanship. T o obtain ser vice under this war ranty , retur n the defective product, along with the or[...]

  • Página 7

    TWO YEAR LIMITED WARRANTY If you have any problems with this product, please call 1-877-207-0923. In Canada please call 1-877-556-0973. This GE branded product is war rant- ed by W al-Mart for a period of 24 months against defects in material or workmanship. T o obtain ser vice under this war ranty , retur n the defective product, along with the or[...]

  • Página 8

    SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Al usar aparatos eléctricos, en especial cuando hay niños presentes, se deben tomar precauciones básicas de seguri- dad. Éstas incluyen las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO- ualquier aparato puede conducir electricidad aunque esté apagado. Para [...]

  • Página 9

    SAL V AGUARDIAS IMPORT ANTES Al usar aparatos eléctricos, en especial cuando hay niños presentes, se deben tomar precauciones básicas de seguri- dad. Éstas incluyen las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO- ualquier aparato puede conducir electricidad aunque esté apagado. Para [...]

  • Página 10

    2. Séquese el cabello por secciones y peine cada sección bien antes de enrollarla. Coloque el cepillo rizador a la mitad de la sección de cabello, después espárzale cabello a lo largo del bar ril de forma pareja. Deslice el cepillo rizador suavemente hacia las puntas de la sección de cabello. Para evitar que éste se enr ede, no lo enr olle m[...]

  • Página 11

    2. Séquese el cabello por secciones y peine cada sección bien antes de enrollarla. Coloque el cepillo rizador a la mitad de la sección de cabello, después espárzale cabello a lo largo del bar ril de forma pareja. Deslice el cepillo rizador suavemente hacia las puntas de la sección de cabello. Para evitar que éste se enr ede, no lo enr olle m[...]

  • Página 12

    DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA Si tiene algún problema con este pro- ducto, por favor lame al 1-877-207-0923. Este producto de marca GE, está garantizado por W al-Mart por un peri- odo de 24 meses contra los defectos de material o de fábrica. Para obtener ser vicios bajo esta garantía, lleva el producto defectuoso con los recibos de compra or[...]

  • Página 13

    DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT ADA Si tiene algún problema con este pro- ducto, por favor lame al 1-877-207-0923. Este producto de marca GE, está garantizado por W al-Mart por un peri- odo de 24 meses contra los defectos de material o de fábrica. Para obtener ser vicios bajo esta garantía, lleva el producto defectuoso con los recibos de compra or[...]

  • Página 14

    9. Ne l’utilisez pas à l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène. 10. N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge. 11. Le tube et la pince du fer devien- nent chauds pendant l’usage. Ne touchez pas les yeux ni la peau nue avec les sur faces chauf fées. Pour plus de sécurité, utilisez la[...]

  • Página 15

    9. Ne l’utilisez pas à l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène. 10. N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge. 11. Le tube et la pince du fer devien- nent chauds pendant l’usage. Ne touchez pas les yeux ni la peau nue avec les sur faces chauf fées. Pour plus de sécurité, utilisez la[...]

  • Página 16

    A VER TISSEMENT : Le tube de la brosse à chauf fage instantané devient très chaud en quelques secondes et ne devrait pas toucher la peau une fois qu’il est allumé. Le fonction- nement spécial de cette brosse est tel que le tube devient extrême- ment chaud quand vous choisissez un niveau élevé de chaleur . Faites toujours un essai avec la [...]

  • Página 17

    A VER TISSEMENT : Le tube de la brosse à chauf fage instantané devient très chaud en quelques secondes et ne devrait pas toucher la peau une fois qu’il est allumé. Le fonction- nement spécial de cette brosse est tel que le tube devient extrême- ment chaud quand vous choisissez un niveau élevé de chaleur . Faites toujours un essai avec la [...]

  • Página 18

    GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, veuillez composer le 1-877- 556-0973. Ce produit de marque GE est garanti par W al-Mart contre les vices de matière et de fabrication, pour une période de 24 mois. Pour obtenir un ser vice au titre de la garantie, re- tournez le produit défectueux, accom- pagné du[...]

  • Página 19

    GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, veuillez composer le 1-877- 556-0973. Ce produit de marque GE est garanti par W al-Mart contre les vices de matière et de fabrication, pour une période de 24 mois. Pour obtenir un ser vice au titre de la garantie, re- tournez le produit défectueux, accom- pagné du[...]

  • Página 20

    e IB-3792 00GE26055 b Instant Heat Curling Br ush I NSTRUCTION M ANUAL Cepillo Rizador de Cabello de Calor Instantáneo M ANUAL D E I NSTRUCCIONES Brosse à chauf fage instantané F EUILLET D’ INSTRUCTIONS 00GE26055 CD71 GE IB 2/28/01 8:46 AM Page 1[...]