GE Monogram ZEU36K manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GE Monogram ZEU36K. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GE Monogram ZEU36K o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GE Monogram ZEU36K se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GE Monogram ZEU36K, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GE Monogram ZEU36K debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GE Monogram ZEU36K
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GE Monogram ZEU36K
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GE Monogram ZEU36K
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GE Monogram ZEU36K no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GE Monogram ZEU36K y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GE Monogram en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GE Monogram ZEU36K, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GE Monogram ZEU36K, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GE Monogram ZEU36K. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s Manual Radiant Cooktop Model ZEU36K[...]

  • Página 2

    2 Consumer Information Radiant Cooktop Introduction Y our new Monogram radiant cooktop makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility . Whether you chose it for its purity of design, assiduous attention to detail—or for both of these reasons—you’ll find that your Monogram cooktop’ s superior blend of form[...]

  • Página 3

    Before using your cooktop Read this manual carefully . It is intended to help you operate and maintain your new cooktop properly . Keep it handy for answers to your questions. Before using the cooktop for the first time, clean it with CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner . This helps protect the top and makes cleanup easier . If you don’ t un[...]

  • Página 4

    4 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: • Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified installer in accordance with the provided installation instructions. • Have the installer show you the location of[...]

  • Página 5

    SAFETY PRECAUTIONS • When the cooktop is cool, use only CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner and the CERAMA BR YTE ® Cleaning Pad to clean the cooktop. • T o avoid possible damage to the cooking sur face, do not apply the cleaning cream to the glass sur face when it is hot. • After cleaning, use a dry cloth or paper towel to remove all t[...]

  • Página 6

    6 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS • Keep the cooktop clean and free of accumulation of grease or spillovers which may ignite. • T o minimize the possibility of burns, always be certain that the controls for all sur face elements are at the off position and the entire glass sur face is cool before attempting to clean the cookt[...]

  • Página 7

    7 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Pour utiliser un appareil électroménager électrique, vous devez prendre des précautions de sécurité, en particulier les suivantes : • Assurez-vous que votre appareil électroménager soit bien installé et mis à la terre, par un installateur qualifié, conformément aux [...]

  • Página 8

    8 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Faites attention quand vous nettoyez la table de cuisson. Si vous utilisez une éponge ou un linge humide pour essuyer des éclaboussures sur l’élément de sur face chaude, faites attention d’éviter les brûlures dues à la vapeur . Certains nettoyants peuvent produire des émanations délétères s’ils sont[...]

  • Página 9

    9 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Évitez de rayer la vitrocéramique de la table de cuisson. V ous pouvez rayer la table de cuisson avec un petit article comme un instrument aiguisé, une bague, un bijou ou un accessoire de vêtement. • De grandes rayures ou des chocs sur la table de cuisson peuvent provoquer une cassure de la vitrocéramique et [...]

  • Página 10

    10 Features of Y our Cooktop Radiant Cooktop Design information (Not all features are on all models. Appearance may var y.) Feature Index Page 1 Radiant Sur face Elements 11, 12 2 Glass Ceramic Cooktop 14, 15, 17, 18 3 T ri-Ring Sur face Element 12, 13 4 Model and Serial Numbers 3 (under the cooktop) 5 Right Rear and Bridge Sur face Element 12, 13 [...]

  • Página 11

    Push the knob down and turn in either direction to the setting you want. When the control is in any position other than OFF , it may be rotated without pushing it down. At both OFF and HI the control “clicks” into position. Y ou may hear slight “clicking” sounds during cooking, indicating the control is keeping the power level you set. The [...]

  • Página 12

    Using Y our Cooktop Radiant Cooktop 12 Radiant sur face elements The radiant cooktop features heating elements beneath a smooth glass sur face. NOTE: A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time. It is caused by the heating of new par ts and insulating materials and will disappear in a shor t time. NOTE: On models with a wh[...]

  • Página 13

    Using the bridge sur face element The sur face element on the right side of your cooktop is designed to let you heat all parts of a large, oblong utensil that is too large to fit on one sur face element. The Bridge Sur face Element is made up of a front section, a middle section, and a rear section. Y ou can heat all sections at once, or the front [...]

  • Página 14

    14 Cookware Tips Radiant Cooktop T ypes of cookware The following infor mation will help you choose cookware which will give good perfor mance. Stainless Steel: recommended Aluminum: heavyweight recommended Good conductivity . Aluminum residue sometimes appears as scratches on the cooktop but can be removed if cleaned immediately . Because of its l[...]

  • Página 15

    Home Canning Tips Radiant Cooktop Obser ve the following points in canning Note: Flat-bottomed canners are required for glass cooktops. Right! Wrong! Pots that extend beyond 1 inch of the sur face element’ s circle are not recommended for most sur face cooking. However , when canning with water -bath or pressure canner , larger-diameter pots may [...]

  • Página 16

    16 Care and Cleaning Radiant Cooktop Control knobs The control knobs may be r emoved for easier cleaning. Make sure that the knobs are in the OFF positions and pull them straight off the stems for cleaning. The knobs can be cleaned in a dishwasher or they may also be washed with soap and water . Make sure the insides of the knobs are dr y before re[...]

  • Página 17

    Glass Cooktop Cleaning Radiant Cooktop Burned-on residue W ARNING: DAMAGE to your glass sur face may occur if you use scrub pads other than the pad included with your cooktop. A VERTISSEMENT : V ous pouvez ENDOMMAGER la sur face en vitrocéramique si vous utilisez un tampon de récurage autre que celui fourni avec votre table de cuisson. 1. Allow t[...]

  • Página 18

    Metal marks and scratches 1. Be careful not to slide pots and pans across your cooktop. It will leave metal markings on the cooktop sur face. These marks are removable using the CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner with the CERAMA BR YTE ® Cleaning Pad for Ceramic Cooktops. 2. If pots with a thin overlay of aluminum or copper are allowed to bo[...]

  • Página 19

    19 Notes Radiant Cooktop Notes[...]

  • Página 20

    20 Before Y ou Call For Ser vice… Radiant Cooktop Save time and money! Review the troubleshooting tips on the following pages first and you may not need to call for ser vice. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SURF ACE ELEMENTS • Y ou must use pans which are flat. WILL NOT MAINT AIN • Pan bottoms should closely match the diameter of the sur face A ROLLIN[...]

  • Página 21

    21 General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 GE Ser vice Protection Plus ™ GE, a name recognized worldwide for quality and dependability , offers you Ser vice Protection Plus ™ —comprehensive protection on all your appliances— No Matter What Brand! Benefits Include: • Backed by [...]

  • Página 22

    22 Consumer Pr oduct Ownership Registration Important Mail T oday! GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com First Name Mr . ■ ■ Ms. ■ ■ Mrs. ■ ■ Miss ■ ■ Street Address City State Date Placed In Use Month Day Y ear Zip Code Apt. # Last Name Phone Number _ _ Consumer Pr oduct Owners[...]

  • Página 23

    23 With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we’ll be there. All you have to do is call—toll- fr ee! GE Answer Center ® 800.626.2000 Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center ® information service is available to help. You[...]

  • Página 24

    49-80357 Printed in the United States ZEU36K 1 1-05 JR GE Consumer & Industrial Appliances General Electric Company Louisville, KY 40225 ge.com W arranty Radiant Cooktop YOUR MONOGRAM COOKTOP W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty . WHA T IS COVERED From[...]