GBS Elettronica 42530 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones GBS Elettronica 42530. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica GBS Elettronica 42530 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual GBS Elettronica 42530 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales GBS Elettronica 42530, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones GBS Elettronica 42530 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo GBS Elettronica 42530
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo GBS Elettronica 42530
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo GBS Elettronica 42530
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de GBS Elettronica 42530 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de GBS Elettronica 42530 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico GBS Elettronica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de GBS Elettronica 42530, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo GBS Elettronica 42530, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual GBS Elettronica 42530. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANLEITUNG INSTRUC CIONES INSTRUÇ ÕES[...]

  • Página 2

    U N I V E R S A L R E M O T E C O N T R O L F O R A I R C O N D I T I O N E R S DISPLA Y DESCRIPTION  MODE  CONDITIONER TEMPERA TURE  F AN  AMBIENT TEMPERA TURE  SWING AND F AN  TIMER OFF  CL OCK / TIMER ON / MODEL CODE  SLEEP KEYBOARD DESCRIPTION i.COOL i.HEA T POWER TEMP+ TEMP- MODE SWING DIR F AN + – TIMER ON TIMER OFF [...]

  • Página 3

      UK INSTRUCTIONS 1. Remote contr ol preparation - Slide the rear cov er o the battery casing. - Inser t 2 batteries (AAA type) taking care to respect the polarity indicated. 2. Remote contr ol programming 2.1 Find Br and - Find the c ode(s) corresponding to the brand in the code table (e .g.: if you nd 0188-0196 all codes from 0188 t o[...]

  • Página 4

       UK 4.2 Timer OFF - Press the key , and the time on the display starts ashing. - Press the and/or key s until you reach the switch o time desired. - Wait some 5 sec onds until the time stops ashing. N.B.: T o eliminate automatic on/o , just press the or key . N.B.: Only one of the two automatic functions can be activated. 5. [...]

  • Página 5

    T E L E C O M A N D O U N I V E R S A L E P E R C O N D I Z I O N A T O R E D ' A R I A DESCRIZIONE DISPLA Y  MODO  TEMPERA TURA CONDIZIONA TORE  VENTOLA  TEMPERA TURA AMBIENTE  SWING E F AN  TIMER OFF  CL OCK / TIMER ON / CODICE MODELL O  SLEEP DESCRIZIONE T ASTIERA i.COOL i.HEA T POWER TEMP+ TEMP- MODE SWING DIR F AN [...]

  • Página 6

      IT A ISTRUZIONI 1.Prepar azione del T elecomando - Slare lo sportellino posteriore del vano batterie. - Inserire 2 batterie (tipo AAA) prestando att enzione alla polarità indicata nel vano batterie. 2.Programmazione del t elecomando 2.1 Ricerca per marc a - Cercar e i/l codice/i corrispondente alla propria marca nella tabella dei codici[...]

  • Página 7

       IT A 4.1 Timer ON - premere il tasto , l' ora sul display inizia a lampeggiare . - Premer e i tasti e/o no ad arrivare all'orario d'accensione desiderato . - Attendere cir ca 5 secondi no a che l'ora non smetta di lampeggiare . 4.2 Timer OFF - premere il tasto , l' ora sul display inizia a lampeggiare . - [...]

  • Página 8

    T É L É C O M M A N D E U N I V E R S E L L E P O U R C L I M A T I S E U R DESCRIPTION DE L'AFFICHEUR  MODE  TEMPÉRA TURE CLIMA TISEUR  VENTILA TION  TEMPÉRA TURE AMBIANTE  SWING ET F AN  TIMER OFF  CL OCK / TIMER ON / CODE MODÈLE  SLEEP DESCRIPTION DU CLA VIER i.COOL i.HEA T POWER TEMP+ TEMP- MODE SWING DIR F AN [...]

  • Página 9

      FRA INSTRUCTIONS 1.Prépar ation de la télécommande - Ouvrez le couver cle arrière du logement des piles. - Installez 2 piles (type AAA) en respectant la polarité indiquée. 2.Programma tion de la télécommande 2.1 Recherche par marque - Cherchez le ou les codes qui corr espondent à votre marque dans le tableau des codes (par ex. : si[...]

  • Página 10

       FRA 4.1 Timer ON - Pressez la t ouche , l'heure sur l'acheur commence à clignoter . - Pressez les t ouches et/ou pour régler l'heure de démarrage jusqu'à la valeur souhaitée. - Attendez en viron 5 secondes jusqu'à ce que l'heure cesse de clignoter . 4.2 Timer OFF - Pressez la t ouche , l'heure[...]

  • Página 11

    U N I V E R S A L F E R N B E D I E N U N G F Ü R K L I M A A N L A G E BESCHREIBUNG DISPLA Y  MODE  TEMPERA TUR KLIMAANLAGE  GEBLÄSE  UMGEBUNGSTEMPERA TUR  SWING UND F AN  TIMER OFF  CL OCK / TIMER ON / CODE MODELL  SLEEP BESCHREIBUNG T AST A TUR i.COOL i.HEA T POWER TEMP+ TEMP- MODE SWING DIR F AN + – TIMER ON TIMER OF[...]

  • Página 12

      GER ANLEITUNG 1.V orbereitung der F ernbedienung - Auf der Rückseite den Deckel des Batteriefachs abnehmen. - 2 Batterien ( T yp AAA) einlegen und auf die im Batteriefach markier te Polarität acht en. 2.Programmier ung der Fernbedienung 2.1 Suche nach Marke - Den/die ihrer Gerätemarke entsprechenden C ode/s in der Code- T abelle suchen ([...]

  • Página 13

       GER 4.1 Timer ON - T aste drücken, die Uhrzeit beginnt am Display zu blinken. - T asten und/oder drücken, bis die gewünschte Uhrzeit angezeigt wird. - Ca. 5 s warten bis die Uhrzeit aufhör t zu blinken. 4.2 Timer OFF - T aste drücken, die Uhrzeit am Display beginnt zu blinken. - T asten und/oder drücken bis die gewünschte Abschal[...]

  • Página 14

    MANDO A DIST ANCIA UNIVERSAL P ARA AC ONDICIONADORES DE AIRE DESCRIPCIÓN P ANT ALLA  MODO  TEMPERA TURA AC ONDICIONADOR  VENTILADOR  TEMPERA TURA AMBIENTE  SWING Y F AN  TIMER OFF  REL OJ / TIMER ON / CÓDIGO MODEL O  SLEEP DESCRIPCIÓN TECLADO i.COOL i.HEA T POWER TEMP+ TEMP- MODE SWING DIR F AN + – TIMER ON TIMER OFF CL[...]

  • Página 15

      SP A INSTRUC CIONES 1.Prepar ación del Mando a distancia - Extraer la tapa posterior del vano pilas. - Introducir 2 pilas (tipo AAA), prestando at ención a la polaridad indicada en el vano pilas. 2.Programación del mando a distancia 2.1 Búsqueda por marca - Buscar en la tabla de códigos el(los) código(s) correspondien te a la propia m[...]

  • Página 16

       SP A 4.1 Timer ON - Presionar la t ecla : la hora en la pantalla empieza a titilar . - Presionar las t eclas y/o hasta que aparezca la hora de encendido deseada. - Esperar unos 5 segundos hasta que la hora deje de titilar . 4.2 Timer OFF - Presionar la t ecla : la hora en la pantalla empieza a titilar . - Presionar las t eclas y/o hasta[...]

  • Página 17

    T E L E C O M A N D O U N I V E R S A L P A R A C O N D I C I O N A D O R D E A R DESCRIÇÃO DISPLA Y  MODO  TEMPERA TURA CONDICIONADOR  VENTOINHA  TEMPERA TURA AMBIENTE  SWING E F AN  TIMER OFF  CL OCK / TIMER ON / CÓDIGO MODEL O  SLEEP DESCRIÇÃO TECLADO i.COOL i.HEA T POWER TEMP+ TEMP- MODE SWING DIR F AN + – TIMER O[...]

  • Página 18

      POR INSTRUÇ ÕES 1.Prepar ação do T elecomando - Retirar a cobertura traseira do alojamento baterias. - Inserir 2 baterias (tipo AAA) prestando atenção à polaridade indicada no alojamento baterias. 2.Programação do telec omando 2.1 Busca por marc a - Procur ar o/s código/s correspondente/s à própria mar ca na tabela de códigos ([...]

  • Página 19

       POR 4.1 Timer ON - premir a tecla , a hora inicia a piscar no displa y. - Premir as t eclas e/ou até atingir o horário de acendimento desejado. - Aguardar apr oximadamente 5 segundos até que a hor a pare de piscar . 4.2 Timer OFF - premir a tecla , a hora inicia a piscar no displa y. - Premir as t eclas e/ou até atingir o horário d[...]

  • Página 20

    42530JL20090603[...]