Gastroback Electrical Ice Crusher manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gastroback Electrical Ice Crusher. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gastroback Electrical Ice Crusher o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gastroback Electrical Ice Crusher se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gastroback Electrical Ice Crusher, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Gastroback Electrical Ice Crusher debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gastroback Electrical Ice Crusher
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gastroback Electrical Ice Crusher
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gastroback Electrical Ice Crusher
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gastroback Electrical Ice Crusher no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gastroback Electrical Ice Crusher y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gastroback en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gastroback Electrical Ice Crusher, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gastroback Electrical Ice Crusher, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gastroback Electrical Ice Crusher. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions ELECTRICAL DESIGN ICE-CRUSHER GASTROBACK ® Art.-Nr . 41127 41127_elektr_design_eiscrusher_new_manual.qxp 20.12.2006 11:18 Seite 11[...]

  • Página 2

    Important Instructions • Always clean the appliance right after use and befor first usage. • Ensure the feeding chute is empty and place the ice container in position before turning on the appliance. Ensure that no foreign substance is getting into the feeding chute. A TTENTION: The appliance is intended for crushing ice cubes only . • IMPORT[...]

  • Página 3

    13 Important Safeguards Carefully read all instructions before operating and save the instructions for further reference. Do not attempt to use this appliance for any other than the intended use, described in these instructions. Any other use, especially misuse, can cause severe injur y or damage by electric shock, fire or moving mechanical parts. [...]

  • Página 4

    14 counter or on inclined or wet surfaces or where it can fall. Keep the entire appliance away from direct sunlight and sharp edges. • Never leave the appliance unattended when the plug is connected to the power outlet. Always IMMEDIA TEL Y turn the appliance ´OFF`, wait for the motor to stop completely , and then unplug the appliance, if the ap[...]

  • Página 5

    15 • If you open the locking cap during operation pieces of ice could spout. • Never hold your face over the appliance during operation. Never open the locking cap with your hands during operation. Important Safeguards for all Electrical Appliances • Always operate the appliance near a suitable wall power outlet and connect the appliance dire[...]

  • Página 6

    Carefully read all instructions before operating and save the instructions for further reference. The GASTROBACK electrical Ice-Crusher is intended for crushing ice that fits through the opening of the feeding chute. Do not use force filling in the ice cubes. The appliance i s crushing ice using a 60 W att motor . T o avoid injur y with spouting ic[...]

  • Página 7

    17 Operating the Ice-Crusher During operation melt water or condensation water can develop. Keep a dr y absorbent towel ready to dr y off running water on the working surface. W ARNING – T o avoid injur y by electric shock: Never let any water run underneath the appliance or place wet towels underneath it. Place the appliance on a suitable, stabl[...]

  • Página 8

    Empty the ice container the latest if the ice container is filled up to 3/4 of its height (see picture): 6. T urn the appliance off. 7. T ake out the ice container . A TTENTION: T urn the appliance off after 10 minutes to avoid overheating the motor and let the motor cool down for 10 minutes. The appliance is not intended for permanent operation. A[...]

  • Página 9

    for this could damage the surfaces. Always handle the entire appliance with care and without violence. Dip the nylon washing brush in warm soapy water . Open the locking cap with your fingers and move the nylon brush in circles to clean the feeding chute. Rinse the brush with clear water after wards and repeat the procedure. 3. Rinse the feeding ch[...]

  • Página 10

    run smooth again. Other wise return the entire appliance (including all parts and accessories) to an authorised ser vice centre for examination and repair . W aste disposal The appliance has to be deposed b y the definition of the regional waste disposal of electricalscrap. If necessar y get information of the regional waste management enterprise. [...]