Garmin VIRB Elite manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin VIRB Elite. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin VIRB Elite o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin VIRB Elite se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin VIRB Elite, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin VIRB Elite debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin VIRB Elite
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin VIRB Elite
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin VIRB Elite
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin VIRB Elite no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin VIRB Elite y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin VIRB Elite, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin VIRB Elite, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin VIRB Elite. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VIRB ™ Series Owner’s Manual May 2014 190-01627-00_0C Printed in Taiwan[...]

  • Página 2

    All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.gar[...]

  • Página 3

    Table of Contents Introduction .................................................................... 1 Installing a Memory Card ........................................................... 1 Installing the Battery Pack ......................................................... 1 Charging the Lithium-Ion Battery Pack ...................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. It is your responsibility to use the device in a safe manner. Garmin ® will not be responsible for any property damage, injuries or deaths resulting from any use of this device in any activities. Inst[...]

  • Página 6

    Keys Select to scroll through menus and settings. Select to scroll through menus and settings. OK Select to choose menu options or to take a photo. MODE Select to scroll through modes. Hold to turn the device on and off. REC Slide toward the lens to record video. Mounting the Device NOTICE To prevent product loss or damage, do not use the adhesive [...]

  • Página 7

    If you need to remove the battery, wait until the screen turns off before removing the battery. Turning the Device On and Off Using REC You can use REC to turn the device on and off in recording mode. This feature allows you to start recording quickly, while automatically turning off the device to conserve battery power when you are not recording. [...]

  • Página 8

    The viewfinder displays the recording status À , the GPS and battery status Á , and the elapsed recording time  . 2 Record video. 3 When you are finished recording video, slide REC away from the lens. The video is saved on the memory card as an MP4 file, and the track log for the video is saved on the memory card as a GPX file. Video Settings S[...]

  • Página 9

    time. You can use time lapse to record movements, changes, or events that take place over a long period of time. Time-lapse videos play at 30 frames per second. The length of the video depends on the amount of time between video frames. For example, if frames are recorded at a one-second interval, each second of video covers 30 seconds of real time[...]

  • Página 10

    2 Select an option: • To select a photo or video, select or . • To quickly scroll through the list, hold or . Videos are indicated with . Videos and photos are sorted by date and time with the most recent item listed first. 3 Select OK . You can control video playback using the on-screen controls. Viewing Video Over HDMI ® You can connect your[...]

  • Página 11

    Dashboards NOTE: This feature is available for VIRB Elite only. A dashboard is a grouping of data fields, charts, or graphs of data from the device sensors and connected ANT+ sensors. The dashboards provide real-time and historical views of the sensor data recorded to the track log. NOTE: All minimum, maximum, and average dashboard data resets afte[...]

  • Página 12

    Remote Control You can start recording, stop recording, and take pictures on your VIRB device using another compatible Garmin device with ANT+ wireless technology, such as the VIRB remote control accessory or the fēnix ™ watch. You can also use your VIRB device to control other VIRB devices. Controlling the Device Remotely 1 On your VIRB device,[...]

  • Página 13

    Record Light : Turns the recording light on or off. Tones : Turns audible tones on or off. Power Save : Turns off the device automatically when the device has not been used for five minutes. Time/Date : Sets the time and date formats. Units : Sets the units of measure. Language : Sets the on-screen text language. Reset Settings : Restores the defau[...]

  • Página 14

    Index A accessories  7, 9 ANT+ sensors  3 forgetting  7 pairing  7 B battery  1, 8, 9 charging  1 installing  1 life  9 C cadence  6 camera field of view  4 level  3 modes  3 orientation  4 self timer  5 settings  3, 5 viewfinder  3 charging  1 cleaning the device  9 computer, connecting  9 D dashboards  7, 8[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    www.garmin.com/support +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 0800 770 4960 1-866-429-9296 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 + 45 4810 5050 + 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 + 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671 0800 0233937 +47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 915 (+35) 1214 447 460 +386 4 27 92 500 0861 GARMI[...]