Garmin StreetPilot i2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin StreetPilot i2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin StreetPilot i2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin StreetPilot i2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin StreetPilot i2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin StreetPilot i2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin StreetPilot i2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin StreetPilot i2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin StreetPilot i2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin StreetPilot i2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin StreetPilot i2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin StreetPilot i2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin StreetPilot i2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin StreetPilot i2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Str eetPilot ® i2 ™ /i3 ™ /i5 owner’ s manual StreetPilot i3 shown[...]

  • Página 2

    © Copyright 2005 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Tel. 913/397.8200 or 800/800.1020 Fax 913/397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, U.K. Tel. 44/0870.8501241 Fax 44/0870.8501251 Garmin Corporation No. 68, Jan[...]

  • Página 3

    Garmin © 2005 i StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual P REF ACE Quick Links • To find an address, see page 4 . • To adjust the volume or screen brightness, see page 15 . • To clean and store your unit, see pages 22–23 . • To use your StreetPilot indoors, or to learn about safe mode, see page 17 . P REFACE Congratulations on purchasin[...]

  • Página 4

    Garmin © 2005 ii StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual T ABLE OF C ONTENTS Preface ................................................. i Serial Number ............................................. i Contact Garmin ........................................... i Getting Started .................................... 1 Buttons and P ages ..............[...]

  • Página 5

    Garmin © 2005 1 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual G ET TING S T ARTED G ETTING S TARTED Buttons and Pages ➊ Press to go back or to exit from a page. Press and hold to view the main page. Press to switch between the main page and the map . ➋ Wheel R oll up and down to highlight items on the screen. Press in to select an item. R oll to zo[...]

  • Página 6

    Garmin © 2005 2 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual G ET TING S T ARTED Find It and Go! Use your StreetPilot i2/i3/i5 to find your destination and go to it! Highlight Where To? and press the Wheel to select. ➊ Select a category and subcategory (if av ailable). ➌ Select Food, Hotels, and More . ➋ Select Start Navigating . ➎ Select a d[...]

  • Página 7

    Garmin © 2005 3 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual G ET TING S T ARTED Following Your Route Follow the route to your destination using the map. As you travel, your StreetPilot guides you to your destination with vocal prompts, text directions, and turn arrows. If you depart from the original route, the StreetPilot recalculates the route and [...]

  • Página 8

    Garmin © 2005 4 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? W HERE T O ? Finding an Address To find an address, select Where To? from the main page. Then select Address . Select a state. ➊ Enter the house number . Then press . ➋ Select Start Navigating . ➏ Select the correct address from the list. ➎ Enter the street name. Press [...]

  • Página 9

    Garmin © 2005 5 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Setting a Home Location You can set a Home Location for the place you return to most often. After you set it, you can easily go Home. Press the Wheel to acknowledge the message. Select Yes . Then enter the address. See page 4 for instructions. Select Where To? > Go Home. ➊ [...]

  • Página 10

    Garmin © 2005 6 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Finding Places by Spelling You can find a place in Food, Hotels, and More by spelling the name of the place. Enter the name of the place. Then press . Select the place from the list. ➊ ➋ Select Where To? > Food, Hotels, and More . Select Spell Name . ➌ ➍ Narrow Your [...]

  • Página 11

    Garmin © 2005 7 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Finding Near Other Places After you find a place you want to go to, you can search for another place nearby. ➋ Search for another place. After you find a place, select Find Nearby . ➊ Saving a Place To save a place after you find it, see page 9 . Viewing a Place on the Ma[...]

  • Página 12

    Garmin © 2005 8 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual W HERE T O ? Viewing Recent Finds Your StreetPilot stores the last 25 places you have found in Recent Finds. The most recently viewed places appear at the top of the list. Select Where To? > Recent Finds . Select an item from the list. ➋ ➊ Finding an Intersection Finding an intersecti[...]

  • Página 13

    Garmin © 2005 9 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual M Y F A VORITES M Y F AVORITES Saving Places as Favorites ➊ ➋ Press the Wheel to acknowledge the message. After you find a place, select Save as Favorite . Finding Saved Places Select Where To? > My Favorites . Select the place you w ant to visit. ➋ ➊ Saving Your Current Location[...]

  • Página 14

    Garmin © 2005 10 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual M Y F A VORITES Editing Saved Places After you save a place, you can change the name of the place and its symbol or delete the place from your favorites. Select Where To? > My Favorites . Select an option. See the panels to the right for more information. ➊ Select the place you w ant t[...]

  • Página 15

    Garmin © 2005 11 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING N AVIGATING Viewing the Map From the main page, select View Map to view the map. The position icon shows your current location. Time when you will reach your destination Distance to the next turn Y our position R oll the Wheel to zoom in and out Press to return to the main pag[...]

  • Página 16

    Garmin © 2005 12 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING Reviewing Turns When you are following a route on the map, press and select Review Turns from the main page to view turn-by-turn instructions for your entire route. This page displays all turns in the route and the distance between turns. To view details about any turn, highli[...]

  • Página 17

    Garmin © 2005 13 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING Stopping Your Route If you want to stop your current route, return to the main page and select Stop Navigation . Adding a Detour to a Route If you need to take a detour from your current route, return to the main page and select Detour . The StreetPilot calculates a new route [...]

  • Página 18

    Garmin © 2005 14 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual N A VIGA TING Adding an Extra Stop to Your Route To create a route that has more than one stop, you can add a via point to your route. Your StreetPilot gives you directions to the via point and then to your final destination. Search for your destination. Select Start Navigating . ➊ ➋ S[...]

  • Página 19

    Garmin © 2005 15 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING C USTOMIZING Changing Settings To change settings, select Settings from the main page. Select Settings . Select the setting you w ant to change. ➋ ➊ Changing Volume, Brightness, and Contrast Select Set Volume or Set Brightness and roll the Wheel up or down to increase or de[...]

  • Página 20

    Garmin © 2005 16 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing Map Settings Map Detail —adjust the amount of detail shown on the map. Displaying more detail may cause the map to redraw slowly. Map View —change the perspective of the Map page. • Track Up —display the map in 2 dimensions (2-D) with your direction of travel a[...]

  • Página 21

    Garmin © 2005 17 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing System Settings Battery Type —set the type of battery you are using so that the battery life indicator is correct. Color Mode —(i3/i5 only) select one of the following options: Daytime —light background. Nighttime —dark background. Auto —automatically switch [...]

  • Página 22

    Garmin © 2005 18 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing Navigation Attention Tone —turn on or off the attention tone, which sounds before voice prompts. Avoidances —select the road types you want to avoid on your routes. Your StreetPilot uses these road types only if alternative routes take you too far out of your way o[...]

  • Página 23

    Garmin © 2005 19 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual C USTOMIZING Changing Time Daylight Saving —set to On, Off, or Auto if it is available. Time Format —choose a 12- or 24-hour time format or UTC time. Time Zone —select a time zone from a list of zones all over the world. Changing Language Text Language —change all on-screen text to [...]

  • Página 24

    Garmin © 2005 20 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX A PPENDIX Mounting to Your Windshield or Dashboard You can mount your i2/i3/i5 to the windshield or the dashboard of your vehicle. To mount to your windshield, see the Set Up and Go ! instructions that came in your StreetPilot’s box. To mount to your dashboard, use the mounting [...]

  • Página 25

    Garmin © 2005 21 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Removing the Mount The i2/i3/i5 and the mount snap apart and together. To remove the mount from the StreetPilot, turn the mount as far as you can to the right or left. Apply pressure in that direction until the mount pops out of the ball socket. To remove the mount from the windsh[...]

  • Página 26

    Garmin © 2005 22 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Cleaning and Care Your StreetPilot is constructed of high quality materials and does not require user maintenance other than cleaning. Clean the outer casing (except for the screen) using a cloth dampened with a mild detergent solution. Wipe dry. Avoid chemical cleaners and solven[...]

  • Página 27

    Garmin © 2005 23 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Resetting Your i2/i3/i5 If your StreetPilot freezes (stops responding to button presses), try turning it off and then on again. If this does not help, remove the batteries and then reinsert them. Disconnect from external power, if necessary. Loading Maps The i5 comes preloaded wit[...]

  • Página 28

    Garmin © 2005 24 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX About Satellite Signals Your StreetPilot must acquire satellite signals to operate. If you are indoors, near tall buildings or trees, or in a parking garage, the StreetPilot cannot acquire satellites. Go outside to an area free from tall obstructions to use your StreetPilot, or tu[...]

  • Página 29

    Garmin © 2005 25 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Technical Specifications Size :3.00” W x 2.74” H x 2.15” D (7.62 cm x 6.96 cm x 5.46 cm) Weight : 4.31 oz (122.2 g) without batteries Display : (i2) 4-level grayscale, bright white LED backlight; (i3/i5) QCIF (220 x 176) transflective TFT, 32K colors Map Storage : (i2/i3) [...]

  • Página 30

    Garmin © 2005 26 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual A PPENDIX Software License Agreement BY USING THE STREETPILOT i2, i3, or i5, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE FOLLOWING SOFTWARE LICENSE AGREEMENT. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. Garmin grants you a limited license to use the software embedded in this device ([...]

  • Página 31

    Garmin © 2005 27 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual I NDEX I NDEX Symbols 2 Dimensional 16 3 Dimensional 16 A Address, finding 4 Audio version 19 Avoiding water damage 22 Avoid roads 18 B Battery information 25 Battery type 17 Brightness, changing 15 Buttons 1 C Cities, finding 8 Contact Garmin i Contrast, changing 15 Current location 11 s[...]

  • Página 32

    Garmin © 2005 28 StreetPilot ® i2/i3/i5 Owner’s Manual I NDEX Stopping your route 13 Storing the i2/i3/i5 22 System settings 17 T Theft, avoiding 22 Time, changing 19 Track up 16 TransFlash card 1 Turn-by-turn directions 12 Turn GPS off 17 U Units, changing 17 Unit ID 19 USB 23 USB port 1 V Vehicle type 18 Via point 14 Viewing the map 11 Volume[...]

  • Página 33

    F or the latest free software updates (excluding map data) thr oughout the life of your Garmin products , visit the Garmin W eb site at www .garmin.com . © Copyright 2005 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A. Garmin (Eur ope) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industri[...]