Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL FR60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FR60 MONTRE SPORT AVEC SYNCHRONISATION SANS FIL Manuel de démarrage rapide[...]

  • Página 2

    2 Manuel de démarrage rapide du FR60 Informations supplémentaires V ous pouvez télécharger la dernière version du manuel d’utilisation à l’adresse www .garmin.com/FR60 . Boutons ➊ ➋ ➎ ➍ ➌ ➊ LIGHT/ Appuyez sur ce bouton pour activer et désactiver le rétroéclairage. Maintenez ce bouton enfoncé pour coupler le FR60 à votre b[...]

  • Página 3

    Manuel de démarrage rapide du FR60 3 Sur la page V irtual Partner ® , maintenez ces boutons enfoncés pour régler l’allure du V irtual Partner . (Pour pouvoir afcher la page V irtual Partner , un accéléromètre doit être couplé au FR60.) ➌ LAP Appuyez sur ce bouton pour créer un circuit. En mode Entraînement, maintenez ce bouton enf[...]

  • Página 4

    4 Manuel de démarrage rapide du FR60 Icônes Appuyez sur le bouton UP pour afcher davantage de paramètres ou de données d’historique. Appuyez sur le bouton DOWN pour afcher davantage de paramètres ou de données d’historique. Le capteur de vélo est actif. L ’accéléromètre est actif. Le capteur de fréquence cardiaque est actif. [...]

  • Página 5

    Manuel de démarrage rapide du FR60 5 Description de l’entraînement Fréquence d’entraînement Durée d’entraînement hebdomadaire 0 Aucun entraînement - - 1 Occasionnel, exercices peu intensifs Une fois toutes les deux semaines Moins de 15 minutes 2 De 15 à 30 minutes 3 Une fois par semaine Environ 30 minutes 4 Entraînements et exercices[...]

  • Página 6

    6 Manuel de démarrage rapide du FR60 Etape 1 : allumez le FR60 Le FR60 est livré éteint pour préserver la batterie. Appuyez sur le bouton MODE pour allumer le FR60. Lorsque vous allumez votre montre pour la première fois et que vous procédez à la conguration avec l’assistant, dénissez votre niveau d’activité et indiquez si vous ?[...]

  • Página 7

    Manuel de démarrage rapide du FR60 7 Sangle du moniteur de fréquence cardiaque Moniteur de fréquence cardiaque (arrière) Moniteur de fréquence cardiaque (avant) Fente Languette Electrodes 3. Faites passer la sangle autour de votre poitrine et attachez-la à l’autre côté du moniteur de fréquence cardiaque. REMARQUE : le logo Garmin doit ê[...]

  • Página 8

    8 Manuel de démarrage rapide du FR60 Installation sur lacets 1. Appuyez sur la languette qui se trouve sur le clip à lacet. Soulevez l’accéléromètre pour le détacher du clip à lacet. 2. Desserrez vos lacets de chaussure. 3. Passez à deux reprises le clip dans votre lacet en laissant sufsamment de lacet dépasser pour pouvoir faire votr[...]

  • Página 9

    Manuel de démarrage rapide du FR60 9 Etape 4 : téléchargez le logiciel gratuit ANT Agent ™ vous permet d’utiliser votre FR60 avec Garmin Connect ™ , un outil d’entraînement sur le W eb. 1. Rendez-vous sur le site www .garmin.com/FR60/owners . 2. Suivez les instructions présentées à l’écran. Etape 5 : envoyez les données vers votr[...]

  • Página 10

    10 Manuel de démarrage rapide du FR60 Pages Paramètres Pour modier les paramètres du mode Course à pied, appuyez sur MODE > sélectionnez P ARAMETRES > SPORT > COURSE A PIED . COURSE A PIED GENERAL VELO AUTO LAP AUTO P AUSE DEFILEMENT AUTO. VIRTUAL P ARTNER P AGES ENTRAINEMT FREQ CARD ACCELEROMETRE ALLURE-VITESSE MODE COURSE VOIR NO[...]

  • Página 11

    Manuel de démarrage rapide du FR60 1 1 Réinitialisation du FR60 Si le FR60 est verrouillé, maintenez enfoncés simultanément les boutons ENTER et MODE jusqu’à ce que plus rien ne s’afche à l’écran (environ 7 secondes). Cela n’efface pas les données ni les paramètres. Suppression des données utilisateur A TTENTION : cette opéra[...]

  • Página 12

    Garmin ® , le logo Garmin, Auto Lap ® , Auto Pause ® , Dynastream ® et V irtual Partner ® sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses liales, déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Garmin Connect ™ , ANT Agent ™ , ANT+ ™ , et USB ANT Stick ™ sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses liales. Ell[...]