Garmin 20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin 20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin 20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin 20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin 20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin 20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin 20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin 20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin 20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin 20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin 20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin 20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin 20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin 20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! a Garmin Mobile ™ 20 asenna ja aja! kiinnitys ja GPS-vastaanotin, jossa käytössä langaton Bluetooth ® -tekniikka[...]

  • Página 2

    © 2007 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Puhelin: (913) 397-8200 tai (800) 800-1020 Faksi (913) 397-8282 Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey , SO51 9DL, UK Puhelin: +44 (0) 870.8501241 (Ison-Britannian ulkopuolella) 0808.23800[...]

  • Página 3

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 1 Garmin Mobile ™ 20 -pakkauksen sisältö Jos tilasit GPS 20SM -laitteen Mobile Buyer ’ s Guidesta ( www .garmin.com/mobilephones ), pakkauksen sisältö ei välttämättä vastaa tässä kuvattua. V ertaa siinä tapauksessa tilausvahvistusta ja pakkauksen pakkausluetteloa. GPS 20SM -kiinnitys ja GPS-vastaa[...]

  • Página 4

    2 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! Windows Mobile ® Smartphone: Jos ohjelmiston asennus ei käynnisty automaattisesti, asenna Garmin Mobile XT avaamalla Garmin Mobile XT -tiedosto kortilta puhelimen resurssienhallinnassa. Palm OS ® Smartphone : Jos ohjelmiston asennus ei käynnisty automaattisesti, asenna Garmin Mobile XT avaamalla XT Install[...]

  • Página 5

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 3 GPS 20SM -laitteen kiinnittäminen V alitse GPS 20SM -laitteen asennuspaikka. Hae satelliittisignaalit sijoittamalla GPS 20SM -laite paikkaan, josta on hyvä näkyvyys taivaalle. T iedonsiirron onnistumiseksi GPS 20SM -laitteen on oltava enintään 10 metrin päässä matkapuhelimesta. Puhdista ja kuivaa valit[...]

  • Página 6

    4 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! ➌  Pu he li me n ki in ni tt äm in en 1. V alitse puhelimeen sopiva sovitinkaapeli. Lisäsovitinkaapeleita on saatavana osoitteessa http://my .garmin.com/shop . 2. Kiinnitä sovitinkaapelin toinen pää puhelimen virtaliitäntään ja toinen pää puhelinkiinnityksen alaosan virtaliitäntään. Tällöin[...]

  • Página 7

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 5 GPS 20SM -laitteen merkkivalot Sininen merkkivalo ilmaisee GPS Bluetooth -yhteyden. V ihreä merkkivalo ilmaisee handsfree-yhteyden. Sinisen Bluetooth GPS -merkkivalon tila Sininen vilkkuu: GPS Bluetooth -yhteyttä muodostetaan Sininen palaa: GPS Bluetooth -yhteys on muodostettu Sininen ja vihreä palaa: GPS j[...]

  • Página 8

    6 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! GPS-signaalien hakeminen Käynnistä Mobile XT -sovellus. T arkista, että GPS 20SM -laitteen sininen merkkivalo palaa eli langaton yhteys on muodostettu. Aja ajoneuvo avoimelle paikalle, ulos pysäköintihallista ja pois korkeiden rakennusten luota. Satelliittisignaalien löytämiseen voi mennä muutama minuu[...]

  • Página 9

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 7 Määränpään etsiminen Mihin -valikon luokkien ja aliluokkien avulla voit etsiä määränpäitä. V oit kirjoittaa osoitteita, etsiä hiljattain löytämiäsi sijainteja ja tarkastella tallentamiasi sijainteja. 1. V alitse Mihin > Ruoka, hotellit . 2. V alitse luokka. V alitse haluamasi luokka. V oit ha[...]

  • Página 10

    8 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! Reitin seuraaminen Kun olet löytänyt sijainnin, luo reitti sinne valitsemalla Aloita . Kartta avautuu automaattisesti, ja reitti näkyy siinä purppuranpunaisena viivana. Sijaintikuvake näyttää sijaintisi kartalla. Ohjeet näkyvät näytön yläreunassa. Nykyinen nopeus ja arvioitu saapumisaika näkyvät [...]

  • Página 11

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 9 PeerPoints ™ -pisteet HUOMAUTUS: PeerPoints-toiminto ei ole käytettävissä kaikissa matkapuhelimissa. PeerPoint-pisteiden avulla voit lähettää nykyisen sijaintisi tiedot toisille henkilöille tekstiviestillä. Tällöin sovelletaan puhelinliittymän normaaleja viestihintoja. 1. V alitse Garmin Mobile XT[...]

  • Página 12

    10 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! T ekniset tiedot Koko: 69,07 (L) x 107,31 (K) x 58,97 mm (S) Paino: 185,7 g Kotelo: kestävä, muttei vesitiivis Lämpötila: -30 - 70 °C V irtalähde: 12 VDC -virtajohto Käyttö: enintään 15 W @ 13,8 VDC Langaton liitäntä: yhteys muodostetaan langattomalla Bluetooth-tekniikalla (luokka 2) matkapuhelime[...]

  • Página 13

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 1 1 V aroitukset V aroitus: T uote, sen pakkaus ja osat sisältävät kemikaaleja, jotka voivat Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttaa syöpää, syntymävikoja tai lapsettomuutta. Tämä huomautus on Kalifornian 65. lakiehdotuksen mukainen. Lisätietoja on osoitteessa www .garmin.com/prop65 . Tärkeä[...]

  • Página 14

    12 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! V aatimustenmukaisuusvakuutus Garmin vakuuttaa täten, että tämä GPS 20SM -sarjan tuote on direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten mukainen. Katso koko vaatimustenmukaisuusvakuutus Garminin W eb-sivustosta osoitteessa www .garmin.com/products/garminmobile20 . V alitse Manuals [...]

  • Página 15

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 13 TÄSSÄ ESITETYT T AKUUT JA HYVITYKSET OV A T POISSULKEVIA JA NE KOR V AA V A T KAIKKI MUUT NIMENOMAISET , OLETETUT JA LAKISÄÄTEISET T AKUUT , ESIMERKIKSI T AKUUN, JOKA AIHEUTUU V ASTUUST A TUOTTEEN MYYNTIKELPOISUUDEST A T AI SOPIVUUDEST A TIETTYYN T ARKOITUKSEEN. TÄMÄ T AKUU ANT AA KÄYTTÄJÄLLE TIETTYJ[...]

  • Página 16

    14 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! AND THA T YOU ARE A T LEAST 18 YEARS OF AGE. JOS ET HYVÄKSY TÄMÄN SOPIMUKSEN EHT OJA, POISTU HETI TÄL TÄ SIVUL T A LA T AAMA TT A JA/T AI TILAAMA TT A GARMIN MOBILE -P AL VELUJA, T AI, JOS GARMIN MOBILE -TEKNIIKKA T OIMITET AAN YHDESSÄ ITSENÄISEN GARMIN- ISÄNTÄTUOTTEEN KANSSA, P ALAUT A ISÄNTÄTUOTE[...]

  • Página 17

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 15 käyttöoikeutesi välittömästi, jos et ole maksanut jotakin vaadittua Garmin Mobile -tekniikan tilausmaksua. Lisäksi vastaat kaikista maksuista, jotka liittyvät datasopimusmaksuihin tai muihin tilausmaksuihin, joita puhelinoperaattori vaatii Garmin Mobile -tekniikan käyttämisestä. T ekniikan omistusoi[...]

  • Página 18

    16 Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! liitteen lausekkeessa 18-52.227-86(d). Sopimuksen haltija/valmistaja on Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, USA. Sitoudut siihen, ettet vie tai jälleenvie tuotetta mihinkään sellaiseen maahan, johon vieminen rikkoisi Yhdysvaltain vientirajoituslakeja. V astuuvapautus: Lupa[...]

  • Página 19

    Garmin Mobile™ 20 - asenna ja aja! 17 rinn alla) , ja o hitta a aihe ensa suhtee n kai kki ai emmat ja sa manai kaiset kirj allis et tai suul liset sopim ukset. Mitä än täm än so pimuks en oi keuden tote uttam iseen liitt yvää v iivet tä tai epäo nnistu mista Garmi nin p uolelt a ei v oida tulkit a luo pumise ksi k yseise stä o ikeude st[...]

  • Página 20

    Tämä Garmin Mobile 20 -laitteen suomenkielinen versio (englanninkielisen käyttöoppaan Garmin-osanumero on 190-00704-01, versio C) toimitetaan mukavuuden edistämiseksi. T arvittaessa voit käyttää englanninkielisen käyt- töoppaan uusinta versiota Garmin Mobile 20 -laitteen käyttämiseen. Garmin-tuotteidesi koko käyttöiän ajan voit ladat[...]