Garmin 010-00921-02 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin 010-00921-02. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin 010-00921-02 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin 010-00921-02 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin 010-00921-02, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin 010-00921-02 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin 010-00921-02
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin 010-00921-02
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin 010-00921-02
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin 010-00921-02 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin 010-00921-02 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin 010-00921-02, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin 010-00921-02, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin 010-00921-02. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    April 2012 190-01387-00_0C Printed in T aiwan nüvi ® 3500 series owner's manual[...]

  • Página 2

    © 2012 Garmin Ltd. or its subsidiaries All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of suc[...]

  • Página 3

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual iii T able of Contents Getting Started ����������������������������������������� 1 Connecting the Device to V ehicle Power ........... 1 About myDashboard .......................................... 2 About Sleep Mode ................[...]

  • Página 4

    iv nüvi 3500 Series Owner’s Manual Pairing Y our Phone .......................................... 32 Placing a Call ................................................... 33 Receiving a Call .............................................. 34 Using the Call History ...................................... 34 Using In-Call Options ......................[...]

  • Página 5

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual v About the T rafc Icon ....................................... 57 T rafc on Y our Route ....................................... 58 T rafc in Y our Area .......................................... 59 Understanding T rafc Data .............................. 59 About T rafc Cameras ....................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 1 Getting Started  W ARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. 1 Mount the device ( page 1 ). 2 Register the device ( page 3 ). 3 Check for updates. • Software updates ( page 3 ). • Free map update ( page 3 ). Conne[...]

  • Página 8

    2 nüvi 3500 Series Owner’s Manual ➊ ➋ ➍ ➌ 6 Plug the other end of the vehicle power cable into a power outlet in your vehicle. 7 If necessary , connect the external antenna to the trafc receiver and secure it to the windshield using the suction cups. About myDashboard Use myDashboard to register your device, check for software and map[...]

  • Página 9

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 3 Registering the Device 1 From myDashboard, click Register Now . 2 Follow on-screen instructions. Updating the Software 1 Open myDashboard ( page 2 ). 2 Under Software Updates, click Update Now . 3 Follow the on-screen instructions. nüMaps Guarantee ™ T o receive one free map update (if available), register yo[...]

  • Página 10

    4 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 2 Select Off . Resetting the Device Y ou can reset your device if it stops functioning Hold the Power key for 10 seconds. About Sleep Mode Use sleep mode to conserve battery power when your device is not in use. Sleep mode uses very little power , and a battery charge lasts for weeks when your device is in sleep[...]

  • Página 11

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 5 Enabling Automatic V olume Y our device can increase or decrease the volume automatically based on the level of background noise. 1 Select V olume > > Automatic V olume . 2 Select Enabled > Save . Status Bar Icons The status bar is located at the top of the main menu. The status bar icons display inform[...]

  • Página 12

    6 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Viewing GPS Satellite Signals For more information about GPS, go to www .garmin.com/aboutGPS . Hold . T ransportation Modes Automobile mode Pedestrian mode Routing and navigation are calculated differently based on your transportation mode. For example, in Automobile mode, the estimated time of arrival is calcul[...]

  • Página 13

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 7 • Select to see a menu of options for the current screen. Using the On-screen Keyboard See Language and Keyboard Settings to change the keyboard layout ( page 67 ). Select a character on the keyboard to enter a letter or number . • Select to add a space. • Hold to delete a character . • Select to erase t[...]

  • Página 14

    8 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Finding Locations The device offers many methods for nding locations. • By category ( page 8 ) • Near another location ( page 10 ) • By spelling the name ( page 1 1 ) • By address ( page 1 1 ) • Using recently found locations ( page 14 ) • Using coordinates ( page 12 ) • Using the map ( page 13 [...]

  • Página 15

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 9 Finding a Location Using the Search Bar Y ou can use the search bar to search for locations by entering a category , brand name, address, or city name. 1 Select Where T o? . 2 Select the search bar ➊ . ➊ 3 Enter a search term. Suggested search terms appear below the search bar as you type. 4 Select an option[...]

  • Página 16

    10 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Changing the Search Area By default, your device nds locations closest to your current location. Y ou can nd a location near another city or location. 1 Select Where T o? > Searching Near . 2 Select an option. 3 If necessary , select a location. Reporting a Closed or Missing Location If your search res[...]

  • Página 17

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 1 1 3 Select . 4 Select the stars to rate the point of interest. The star rating updates on your device. About Search T ools Y ou can search for locations by using the on- screen keyboard or by entering the location’s address or coordinates. Finding Fuel Stations and Prices Before you can use this feature, you m[...]

  • Página 18

    12 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Finding a City 1 Select Where T o? > Categories > Cities . 2 Select Enter Search . 3 Enter a city name, and select . 4 Select a city . Finding an Intersection Before you can nd an intersection, you must add a shortcut to the intersection search tool ( page 7 ). 1 Select Where T o? > Categories > [...]

  • Página 19

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 13 7 Select View on Map . Finding a Location by Browsing the Map Before you can nd places included in the map data, such as restaurants, hospitals, and fuel stations, you must enable the map layer for places along the road ( page 26 ). 1 Select View Map . 2 Drag and zoom the map to display the area to search. 3[...]

  • Página 20

    14 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Saving a Home Location Y ou can set your home location for the location you return to most often. 1 Select Where T o? > > Set Home Location . 2 Select Enter My Address , Use My Current Location , or Recently Found . The location is saved as “Home” in the Saved menu ( page 15 ). Going Home Select Where[...]

  • Página 21

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 15 2 Select GPS Simulator . 3 From the main menu, select View Map . 4 Select an area on the map. The address of the location appears at the bottom of the screen. 5 Select the location description. 6 Select Set Location . Saving Locations Y ou can save locations so you can quickly nd them and create routes to th[...]

  • Página 22

    16 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 6 Select an option: • Select Name . • Select Phone Number . • T o assign categories to the Favorite, select Categories . • T o save a photo with the Favorite, select Assign Photo ( page 45 ). • T o change the symbol used to mark the Favorite on a map, select Change Map Symbol . 7 Edit the information.[...]

  • Página 23

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 17 6 Enter one or more categories that apply to the location, and select Done . 7 Select Share . This information is sent to Garmin when you connect to Smartphone Link or when you connect your device to myGarmin using your computer ( page 36 ). Deleting a Saved Location NOTE : Deleted locations cannot be recovered[...]

  • Página 24

    18 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 2 Enter a new wakeup phrase. The device indicates the strength of the wakeup phrase as you enter the phrase. 3 Select Done . Activating V oice Command Say your wakeup phrase. The V oice Command menu appears. V oice Command Tips • Speak in a normal voice directed at the device. • Reduce background noise, suc[...]

  • Página 25

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 19 A list of locations appears. 4 Say the line number . 5 Say Navigate . Finding an Address 1 Say V oice Command . 2 Say Find Address . 3 Speak the entire address. Muting Instructions Y ou can disable the voice prompts for Voice Command without muting the device. 1 Select Apps > V oice Command > . 2 Select M[...]

  • Página 26

    20 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Navigation Starting a Route 1 Search for a location ( page 9 ). 2 Select a location. 3 Select Go! . 4 If necessary , select an option. • Select Drive . • Select W alk . • Select Public T ransit to calculate a route that combines public transit and walking. NOTE : Y ou must have cityXplorer ™ maps loaded[...]

  • Página 27

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 21 Using the Navigation Map 1 From the main menu, select View Map . 2 If the zoom controls are hidden, select the map to display the zoom controls. 3 Select the map to switch to browsing mode. Map buttons appear . 4 Select an option: • T o zoom in or out, select or . • T o rotate the map view , select . • T [...]

  • Página 28

    22 nüvi 3500 Series Owner’s Manual • Drag two ngers upward on the screen to switch to North Up view . • Drag two ngers downward on the map to switch to 3-D view . Adding a Point to a Route Before you can add a stop to a route, you must be navigating a route in Automobile mode. 1 While navigating a route, select to return to the main me[...]

  • Página 29

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 23 1 From the map, select > Set Speed Limit . 2 Select and to set the speed limit. Using Suggested Routes Before you can use this feature, you must save at least one location and enable the travel history feature ( page 68 ). Using the myT rends ™ feature, your device predicts your destination based on your t[...]

  • Página 30

    24 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Navigating to an Exit 1 From the map, select > Exit Services > � 2 Select Go! . A voiding Road Features 1 Select Settings > Navigation > A voidances . 2 Select the road features to avoid on your routes, and select Save . A voiding T ransit T ypes NOTE : T ransit types are available when cityXplore[...]

  • Página 31

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 25 2 Select Add Avoid Road . 3 Select the starting point of the section of road to avoid, and select Next . 4 Select the ending point of the road section, and select Next . 5 Select Done . Disabling a Custom A voidance Y ou can disable a custom avoidance without deleting it. 1 Select Settings > Navigation > [...]

  • Página 32

    26 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 4 If necessary , select a road to detour around. Navigating Off Road If you are not following roadways as you navigate, you can use Off Road mode. 1 Select Settings > Navigation . 2 Select Calculation Mode > Off Road > Save . The route will be calculated as a straight line to the location. Map Pages Cu[...]

  • Página 33

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 27 Changing the Map Perspective 1 Select Settings > Map and V ehicle > Driving Map View . 2 Select an option: • Select T rack Up to display the map in two dimensions (2-D), with your direction of travel at the top. • Select North Up to display the map in 2-D with North at the top. • Select 3-D to displ[...]

  • Página 34

    28 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Viewing T urns Viewing a List of T urns When you are navigating a route, you can view all of the turns and maneuvers for your entire route and the distance between turns. 1 Select the text bar on the top of the map. 2 Select a turn. The details for the turn appear . If available, an image of the junction appear[...]

  • Página 35

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 29 you approach a junction in a route, the image of that junction appears briey , if available. From the map, select to view the junction, if available. Viewing T rafc Alerts While you navigate an automobile route, a trafc alert may appear . Select the alert to view more information. Viewing T rip Informa[...]

  • Página 36

    30 nüvi 3500 Series Owner’s Manual • Select Reset Max� Speed to reset the maximum speed. • Select Reset T rip B to reset the odometer . Viewing Current Location Information Y ou can use the Where Am I? page to view information about your current location. This feature is helpful if you need to tell emergency personnel your location. From t[...]

  • Página 37

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 31 NOTE : Y ou can change the types of public transit and limit the distance spent walking during a pedestrian route ( page 64 ). Using the Pedestrian Navigation Map See page 21 for more map functions. ➋ ➊ • Select ➊ to switch between sections of the route. • Select ➋ to view the route itinerary . Abou[...]

  • Página 38

    32 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 2 Select the transit type to include in your routes, and select Save . Hands-Free Phone Calls About Hands-Free Calling Using Bluetooth ® wireless technology , your device can connect to your mobile phone to become a hands-free device. T o determine whether your mobile phone with Bluetooth technology is compati[...]

  • Página 39

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 33 6 Select your phone from the list, and select OK . 7 If necessary , on your phone, conrm that the device is allowed to connect. 8 If necessary , enter the device Bluetooth PIN ( 1234 ) into your phone. Disconnecting Y our Phone 1 Select Settings > Bluetooth . 2 Select Phone > None > Save . Y our pho[...]

  • Página 40

    34 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 2� Select a contact. 3� Select Call . Calling a Location 1 Select Phone > Browse Categories . 2 Select a point of interest ( page 8 ). 3 Select Call . Receiving a Call When you receive a call, select Answer or Ignore . Using the Call History Y our call history is loaded from your phone to the device each[...]

  • Página 41

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 35 Saving a Home Phone Number TIP : After you save a home number, you can edit the home number by editing “Home” in your list of saved locations ( page 15 ). Select Phone > > Set Home Number , enter your phone number , and select Done . Calling Home Before you can call home using the Call Home button, yo[...]

  • Página 42

    36 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Saved locations and recently found locations are synchronized with your phone each time your device connects to Smartphone Link. Downloading Smartphone Link Smartphone Link supports phones running Android ™ operating system version 2.1 or newer . Download Smartphone Link from the application market on your su[...]

  • Página 43

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 37 Sending a Location from Y our Phone to Y our Device Smartphone Link is registered as a navigation application on your phone. 1 From your phone, select the button to start navigating to a location (see the owner's manual for your phone). 2 Select Smartphone Link from the application menu. The next time you [...]

  • Página 44

    38 nüvi 3500 Series Owner’s Manual symbol and appear only when the device is connected to Smartphone Link. Subscribing to Garmin Live Services Y ou must subscribe to Garmin Live Services using the Smartphone Link app on your phone. 1 Start the Smartphone Link app on your phone ( page 36 ). 2 Select Garmin Live Services . A list of services and s[...]

  • Página 45

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 39 Go to www .garmin.com/ecoroute for compatibility and purchasing information. Setting Up the V ehicle Prole The rst time you use the ecoRoute features, you must enter vehicle information. 1 Select Apps > ecoRoute ™ . 2 Enter fuel and mileage information. Changing the Fuel Price 1 Select Apps > ecoR[...]

  • Página 46

    40 nüvi 3500 Series Owner’s Manual  • View your current score in the ecoChallenge icon on the map. • Select to view detailed scores.  Current : Displays the score for your curren[...]

  • Página 47

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 41  Y ou can view saved mileage reports on the device. TIP : Y ou can access mileage reports in the Reports folder on the device drive/volume ( page 62 ). 1 Select Apps > ecoRoute ™ > Mileage Report . 2 Select a report. Resetting ecoRo[...]

  • Página 48

    42 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Viewing W eather Near a Different City 1 Select Apps > Weather > Current Location . 2 Select an option: • T o view weather for a favorite city , select a city in the list. • T o add a favorite city , select Add City , and enter a city name. Viewing the W eather Radar Y ou can view an animated, color-c[...]

  • Página 49

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 43 Loading Audiobooks onto Y our Device Before you can load audiobooks onto your device, you must subscribe to Audible.com. Go to www .audible.com/garmin for more information. 1 Connect your device to your computer ( page 2 ). 2 On your computer , log in to your Audible.com account. 3 Follow the instructions from [...]

  • Página 50

    44 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Resuming Playback from a Bookmark 1 While playing an audiobook, select . 2 Select a bookmark. Renaming a Bookmark By default, the device names a bookmark using the time stamp of the bookmark. Y ou can rename a bookmark. 1 While playing an audiobook, select > > Rename Bookmarks . 2 Select a bookmark. 3 Ent[...]

  • Página 51

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 45 • T o record how long you will stay at a location, select a location in the trip, and select Duration . • T o change the transportation mode or route preference for a trip leg, select a leg, and select T ransportation Mode . • T o view the trip on the map, select Map . Navigating to a Saved T rip 1 Select[...]

  • Página 52

    46 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Viewing a Slideshow 1 Select Apps > Picture Viewer . 2 Select . 3 While a slideshow is playing, select the screen to stop the slideshow . Setting a Picture as W allpaper 1 Select Apps > Picture Viewer . 2 Select a picture. 3 Select > Set as W allpaper . 4 Use the on-screen buttons to adjust the wallpap[...]

  • Página 53

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 47 Using the Media Player On some models, the media player can play MP3 music les. Y ou can load music les into the Music folder on your device or onto a memory card. See page 62 to add les to your device. 1 Select Apps > Media Player . 2 Select an option: • T o play a song, select . • T o adjust t[...]

  • Página 54

    48 nüvi 3500 Series Owner’s Manual  Y ou can edit the songs or the order of songs in a playlist, or you can delete a playlist. 1 Select Apps > Media Player > Browse > Playlists . 2 Select a playlist. 3 Select Edit Playlist . 4 Select Add Song , Remove Song , Reorder Songs , Rename Pl[...]

  • Página 55

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 49 Finding Parking Before you can use this feature, you must subscribe to the Dynamic Parking service, and your device must be connected to a supported phone running Smartphone Link ( page 36 ). This feature is not available in all areas. Y ou can nd detailed parking information, in cluding parking availability[...]

  • Página 56

    50 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Setting Currency Conversion Rates Before you can use this feature, your device must be connected to a supported phone running Smartphone Link ( page 36 ). This feature is not available in all areas. Y ou can update the currency conversion rates for the unit convertor . 1 Select Apps > Unit Converter . 2 Sele[...]

  • Página 57

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 51 2 Select a category and subcategories. 3 If necessary , select , enter a keyword, and select Done . 4 Select a word or a phrase. 5 Select to listen to the translation. Using a Bilingual Dictionary 1 Select Apps > Language Guide > Bilingual Dictionaries . 2 Select a dictionary . 3 If necessary , select , e[...]

  • Página 58

    52 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Changing Y our Nickname The rst time you power on your device, you are prompted to enter the nickname that identies you when you use T racker. 1 Select Apps > T racker > > Prole . 2 Beside Nickname , select Edit . 3 Enter a nickname, and select Done . Viewing Y our T racker ID Y our Tracker ID[...]

  • Página 59

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 53  Y ou can invite another person to follow your location for a specied period of time. 1 Select Apps > T racker > Follow Me . 2 Select an option: • Select the check box next to each recipient. • Select Enter Email or T racker ID , and enter th[...]

  • Página 60

    54 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 2 Select an option: • Select the check box next to each recipient. • Select Enter Email or T racker ID , and enter the recipient email address or T racker ID. The T racker ID is case-sensitive. 3 Select Next . 4 Select an option: • Select a message. • Select Enter Message , and enter a customized messag[...]

  • Página 61

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 55 4 Select an option: • Select a message. • Select Enter Message , and enter a customized message. 5 Drag Hours and Minutes to select a duration, and select Next . 6 Select Send . T rafc  Garmin is not responsible for the accuracy or timeliness of the trafc information. NOTE : In some [...]

  • Página 62

    56 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Receiving T rafc Data Using a T rafc Receiver  Heated (metallized) windshields could degrade the performance of the trafc receiver . When the receiver is within a trafc coverage area, your device will begin displaying trafc information. The trafc receiver and the device ma[...]

  • Página 63

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 57 Receiving T rafc Data Using Smartphone Link Y ou can purchase a trafc subscription to receive trafc data using Smartphone Link. When your device is connected to Smartphone Link and within a trafc coverage area, your device will begin displaying trafc information. T rafc data is not available i[...]

  • Página 64

    58 nüvi 3500 Series Owner’s Manual T rafc on Y our Route When calculating your route, the device examines the current trafc and automatically optimizes the route for the shortest time. If a severe trafc delay occurs on your route while you are navigating, your device automatically recalculates the route. The trafc icon changes color [...]

  • Página 65

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 59 T rafc in Y our Area Searching for T rafc Delays 1 From the map, select . 2 Select T rafc Conditions > . 3 Select an item in the list. 4 If there is more than one delay , use the arrows to view additional delays. Viewing a T rafc Incident on the Map 1 From the map, select . 2 Select T rafc Con[...]

  • Página 66

    60 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Viewing a T rafc Camera Before you can view a trafc camera, you must save a trafc camera. 1 Select Apps > myCameras . 2 Select a camera. T rafc Subscriptions Subscription Activation Y ou do not need to activate the subscription included with your FM trafc receiver . The subscription activates [...]

  • Página 67

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 61 2 Select an option: • For non-North American units, select Subscriptions > . • For North American units, select . 3 Write down the FM trafc receiver unit ID. 4 Go to www .garmin.com/fmtrafc to purchase a subscription and get a 25-character code. The trafc subscription code cannot be reused. Y ou[...]

  • Página 68

    62 nüvi 3500 Series Owner’s Manual About Memory Cards Y ou can purchase memory cards from an electronics supplier , or purchase pre-loaded Garmin mapping software ( www .garmin.com /trip_planning ). In addition to map and data storage, the memory card can be used to store les such as maps, images, geocaches, routes, waypoints, and custom POIs[...]

  • Página 69

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 63 • For Windows computers, click the eject icon in your system tray . • For Mac computers, drag the volume icon to the T rash . 2 Disconnect the cable from your computer . Deleting Files  If you do not know the purpose of a le, do not delete it. Y our device memory contains important syst[...]

  • Página 70

    64 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Map Buttons : Sets which icons are included on the map. Up to three icons can be included on the map. Map Layers : Sets the data that appears on the map ( page 26 ). Dashboards : Sets the map dashboard layout. myMaps : Sets which installed maps the device uses. Enabling Maps TIP : T o purchase additional map pr[...]

  • Página 71

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 65 Faster Time : Calculates routes that are faster to drive but can be longer in distance. Shorter Distance : Calculates routes that are shorter in distance but can take more time to drive. Less Fuel : Calculates routes that could use less fuel than other routes. Off Road : Calculates a direct line from your locat[...]

  • Página 72

    66 nüvi 3500 Series Owner’s Manual 2 Select an option: • Select a phone for your device to connect with. • Select to add a phone to the menu. • Select to delete a phone from the device memory . • Select None to drop your current connection Disabling Bluetooth 1 Select Settings > Bluetooth . 2 Select Bluetooth . T rafc Settings Sele[...]

  • Página 73

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 67 when you connect your device to myGarmin using your computer . NOTE : Different routes may be calculated based on trafc trends for the day of the week or the time of day .   T o prevent your device from recording or sharing trafc data, you [...]

  • Página 74

    68 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Device and Privacy Settings Select Settings > Device . • About : Displays the software version number , the unit ID number, and information on several other software features. • EULAs : Displays the end-user license agreements that apply to your choice. NOTE : Y ou need this information when you update t[...]

  • Página 75

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 69 Caring for Y our Device  Avoid dropping your device and operating it in high-shock and high-vibration environments. Do not expose the device to water . Contact with water can cause this device to malfunction. Do not store the device where prolonged exposure to extreme temperatures can occur , [...]

  • Página 76

    70 nüvi 3500 Series Owner’s Manual • Register your device at http://my .garmin .com . Extending the Battery Life • Keep your device away from extreme temperatures. • Put the device in sleep mode ( page 4 ). • Decrease the screen brightness ( page 4 ). • Do not leave your device in direct sunlight. • Decrease the volume ( page 4 ). ?[...]

  • Página 77

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 71 4 Place the silver tip in the end piece. 5 Screw the end piece back into the vehicle power cable ➍ . Mounting on Y our Dashboard  The permanent mounting adhesive is extremely difcult to remove after it is installed. Use the mounting disk to mount your device to the dashboard and comply wi[...]

  • Página 78

    72 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Updating Maps Y ou can update the maps on your device. For more information, go to www .garmin.com /mapupdates , and select Map Update User Guide . About nüMaps Lifetime Some models include subscriptions nüMaps Lifetime, which provides quarterly map updates for the life of your device. For terms and condition[...]

  • Página 79

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 73 Y ou can purchase a new region or extend an existing subscription at any time. Each region that you purchase has an expiration date. Custom Points of Interest Custom POIs are customized points on the map. They can contain alerts that let you know if you are near a designated point or if you are traveling faster[...]

  • Página 80

    74 nüvi 3500 Series Owner’s Manual T roubleshooting Problem Solution My device is not acquiring satellite signals • V erify the GPS simulator is turned off ( page 64 ). • T ake your device out of parking garages and away from tall buildings and trees. • Remain stationary for several minutes. The suction cup will not stay on my windshield. [...]

  • Página 81

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 75 The device is connected to the computer , but it will not go into mass storage mode. 1 Disconnect the USB cable from your computer . 2 T urn off the device. 3 Plug the USB cable into a USB port on your computer and into your device. The device automatically turns on and goes into USB mass storage mode. 4 V erif[...]

  • Página 82

    76 nüvi 3500 Series Owner’s Manual Index Symbols 2-D, 3-D map view 27 A accessories 73 adding a point 22 addresses 11 alerts safety camera 72 audiobook 42 bookmark 43 loading 43 playing 43 automatic volume 4 enabling 5 avoiding public transit types 24 , 31 roads 24 theft 69 trafc 58 B battery 74 Bluetooth technology 32–82 friendly name 65 p[...]

  • Página 83

    nüvi 3500 Series Owner’s Manual 77 E ecoRoute 38–41 calibrate fuel economy 39 ecoChallenge score 40 fuel economy information 40 mileage report 40 vehicle prole 38 editing change categories 16 change map symbol 16 destinations 45 home location 14 saved locations 16 saved trip 45 extras 73 F feedback on POI's 10 les deleting 63 suppor[...]

  • Página 84

    78 nüvi 3500 Series Owner’s Manual theme 63 view 27 MapSource 72 mass storage mode 61 measurements, converting 49 memory card 62 mileage report 40 mounting the device on dashboard 71 on windshield 74 removing from mount 71 mute phone call 34 myDashboard 2 myGarmin messages 41 N navigation 20 off road 26 pedestrian 30 nearby services 30 next turn[...]

  • Página 85

    search bar 9 sending a location 37 settings 63–82 shortcuts adding 7 removing 7 Smartphone Link 35 connecting 36 software version 68 speech recognition 17 speed limit icon 22 storing the device 69 system settings 64 T text language 67 time settings 67 tools 35–40 Tracker 51 following others 52 hiding your location 53 ID 52 inviting followers 53[...]

  • Página 86

    80 nüvi 3500 Series Owner’s Manual W weather 41 radar 42 Where Am I? 30 Where I've Been enabling 68 Where T o? customization 7 where to menu 7 customization shortcut icon, adding 7 shortcut icon, removing 7 world clock 46[...]

  • Página 87

    [...]

  • Página 88

    815 69 555 00 46 7744 52020 00 331 55 69 33 99 43 (0) 3133 3181 0 0800-0233937 00 34 902 007 097 00 358 9 6937 9758 1-866-429-9296 0180 5 / 42 76 46 - 880 00800 4412 454 +44 2380 662 915 00 32 2 672 52 54 913-397-8200 1-800-800-1020 00 39 02 3669 9699 00 35 1214 447 460 00 45 4810 5050 0808 2380000 +44 (0) 870.8501241 © 2012 Garmin Ltd. or its sub[...]