Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Gardena AccuJet 18-Li. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Gardena AccuJet 18-Li o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Gardena AccuJet 18-Li se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Gardena AccuJet 18-Li, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Gardena AccuJet 18-Li debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Gardena AccuJet 18-Li
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Gardena AccuJet 18-Li
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Gardena AccuJet 18-Li
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Gardena AccuJet 18-Li no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Gardena AccuJet 18-Li y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Gardena en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Gardena AccuJet 18-Li, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Gardena AccuJet 18-Li, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Gardena AccuJet 18-Li. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Art. 9333-20 AccuJet 18-Li D Betriebsanleitung Kabelloser Bläser GB Operating Instructions Cordless blower F Mode d’emploi Souffleur sans cordon NL Gebruiksaanwijzing Snoerloze bladblazer S Bruksanvisning Sladdlös Blås DK Brugsanvisning Ledningsfri blæser FI Käyttöohje Johdoton puhallin N Bruksanvisning Trådløs blåser I Istruzioni per l?[...]
-
Página 2
GARDENA AccuJet 18-Li These are the original English operating instructions. Please read the operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise your- self with the product, the proper use and the safety instructions. For safety reaso ns, children and yo ung people under th e age of 16, as w[...]
-
Página 3
e) The electric cord must be uncoiled. Coiled cord can overheat and reduce the efficiency of the product. Always wind cord carefully, avoiding kinks. f) Only use the charger provided with your unit when charging the battery. Use of any other charger could permanently damage the battery, charger and/or the blower unit. g) If operating a power tool i[...]
-
Página 4
3. Assembly Fitting the blower tube: 2 3 1 WARNING: Stop the unit and remove battery before attempting to install or remove the blower tube. The motor must be stopped and the impeller blades no longer turning to avoid serious injury from the rotating blades. 1. Align the grooves on the blower tube 1 with the grooves on the blower outlet 2 . 2. Push[...]
-
Página 5
Working positions: Use your unit as a blower for sweeping debris or grass clippings from driveways, sidewalks, patios, etc. Also, for blowing grass clippings, straw, or leaves into piles, or removing debris from corners, around joints, or between bricks. Direct air flow by directing the blower tube down or to one side. Always work away from solid o[...]
-
Página 6
8. Troubleshooting WARNING: Always stop unit and remove the battery before performing all of the recommended remedies below except remedies that require unit to be operating (see 4. Initial Operation). The motor must be stopped and the impeller blades no longer turning to avoid serious injury from the rotating blades. Problem Possible cause Remedy [...]
-
Página 7
LV 307 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere originale GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet wurden und[...]
-
Página 8
308 309 X Odpowiedzialność za produkt Zwracamy Państwa uwagę, że nie ponosimy odpowiedzialności za uszkodzenia naszych maszyn, bądź szkody spowodowane ich wadliwym funkcjonowaniem, powstałe na skutek nieprawidłowo przeprowadzonych napraw lub użycia nieoryginalnych części zamiennych. Naprawy winny być przeprowadzane tylko przez punkty [...]
-
Página 9
310 311 Bezeichnung der Geräte: Description of the units: Désignation du matériel : Omsch rijvi ng van de app arate n: Produktbeskrivning: Beskrivelse af produktet: Laitteiden nimitys: Descrizione dei prodotti: Descr ipció n de la merca ncía: Descrição dos aparelhos: Nazwa urządzenia: A készü lékek megneve zése: Označení přístrojů:[...]
-
Página 10
312 Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D -89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri Kodr a 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.A. Av .del Libertador 5954 - Piso 11 - T orre B (C1428ARP) Buenos Aires Phone : [...]