Furuno PP-505 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Furuno PP-505. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Furuno PP-505 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Furuno PP-505 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Furuno PP-505, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Furuno PP-505 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Furuno PP-505
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Furuno PP-505
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Furuno PP-505
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Furuno PP-505 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Furuno PP-505 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Furuno en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Furuno PP-505, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Furuno PP-505, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Furuno PP-505. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRINTER PP-505 (For FE-700)[...]

  • Página 2

    i SAFETY INSTR UCTIONS WARNING Do not open the cover of the equipment. This equipment uses high voltage electricity which can shock or burn. Only qualified personnel should work inside the equipment. Do not disassemble or modify the equipment. Fire, electrical shock or serious injury can result. Immediately turn off the power at the ship's mai[...]

  • Página 3

    ii A warning label is attached to the printer. Do not remove the label. If the label is missing or damaged, contact your dealer about replacement. WARNING To avoid electrical shock, do not remove cover. No user-serviceable parts inside. Name: Warning Label (1) Type: 86-003-1011 Code No.: 100-236-231 WARNING LABEL[...]

  • Página 4

    iii FOREWORD A Word to th e Owner of the PP -5 05 Congratulat ions on your choice of the FURUNO PP-505 Printer . For over 50 years FURUNO Electric Company has enjoyed an enviable reputation for innovative and dependable marine electronics equipment. This dedication to excellence is furthered by our extensive global network of agents and dealers. Y [...]

  • Página 5

    iv T ABLE OF CONTENTS 1. OPERA TION .................................................................................................. 1 1.1 General .................................................................................................................... .......... 1 1.2 P anel ............................................................[...]

  • Página 6

    1 1. OPERA TION 1.1 General Operation of the PP-505 is simple; just turn on the power . The depth graph or the log, whichever is selected for printing, is printed out at the interval set. Below are example printouts. 60m 80m 100m 20m 40m Marker 2003/12/01 13:05:00 038.6m/01.0m 35 20.02’N/135 45.15’E 15.1kt 008.0deg 2003/12/01 13:05:00 038.6m/01[...]

  • Página 7

    OPERA TION 2 Changing the mode Press the [MODE] k ey to change t he printing mode from depth graph to log printing alternately . The printing inter val setting is pr inted whenever the [MODE] key is pressed. Changing the printing interval Press the [I NTER V AL] key t o choose printing interv al . Depth graph: 9 s → 45 s → 90 s → 450 s Log: 1[...]

  • Página 8

    3 2. REPLACEMENT OF THERMAL PA P E R W hen the thermal paper runs out, the P APER LED blinks, pr inting stops automatically and the audible alarm sounds for five seconds. W ith 1 m of pape r remaining, a red paper end mark appears on the p aper . W hen the red mark appears, replace the thermal paper as shown in the procedure below . REQUIRED T HERM[...]

  • Página 9

    4 3. INST ALLA TION 3.1 Complete Set Name Type Mass Qty Remark Main Unit PP-505 3.1 kg (with hanger) 1 Spare Parts SP08-01600 1 Installation Materials CP16-00800 1 Accessories FP08-00500 1 Flush Mount Kit OP08-4 1 Option (004-511-330) 3.2 Ge nera l Mount ing Considera tions This equipment can perform its intended functions only if it is installed p[...]

  • Página 10

    3. IN ST ALLA TION 5 3.3 T abletop/Bulkhead Mount The m ain uni t can be m ounted on a desktop, bulkhead, or in a p anel. M ake sur e the selec ted loc ation i s str ong enough to suppor t the mai n unit agai nst poss ibl e vi brati on and shock . I f necessary , appropr iate rei nforcem ent meas ures should be m ade on the mounti ng area. T abl e [...]

  • Página 11

    3. INST ALLA TION 6 1. Referring to the illustration below , prepare a cutout in the mounting area and drill four pilot holes f or the flush mount angles. Refer to the outline dra wing at end of m anual. 2. Fix the liner and the flus h mount angles to the main unit. 3. Connect the cables at the rear o f main unit. 4. Fix the main unit to the p anel[...]

  • Página 12

    7 4. MAINTENANCE Checking the power connector Check for loosened or disconnected pow er connector . WARNING Do not open the cover of the equipment. This equipment uses high voltage electricity which can shock or burn. Only qualified personnel should work inside the equipment. Do not disassemble or modify the equipment. Fire, electrical shock or ser[...]

  • Página 13

    A P-1 APPENDIX REPLACEMENT OF PRINTER ASSEMBL Y/TERMAL HEAD 1. Loosen the four M4 × 15 screws fixing the rear cabinet to the main unit assembly . 2. Disconnect the connecto rs connected to the rear cabinet to detac h the rear cabinet. Rear Cabinet Main Unit Assembly P1 NH 4P P5 NH 6P M4 × 15 screw (4 pcs.) 3. Separate the p anel assembly from the[...]

  • Página 14

    A P-2 6. Pull out the connector end o f the flexible cable from the connector . T ake care not to damage the flexible cabl e. End of Fle xible Cable (Connector) 180 ° 7. Remove the thermal head from the head holder with a screwdriv er as shown below , and then take the t hermal head assembly out of the printer assembly . Thermal Head Head Holder S[...]

  • Página 15

    A P-3 1 1. Fix the flexible cable to the carriage w ith the flexible cable support, inserting the projection on the carriage into the hole o f the cable. Fle xible Cab le Suppor t Carriage Projection 12. Fold back the end of the cable and insert it into the connector . End of Fle xible Cable 180 °[...]

  • Página 16

    FURUNO SP - 1 E5540S03- 1 SPECIFICA TIONS OF PRINT ER PP-505 1 DATA FORM A T 1.1 Receiv ing Syste m RS-232 C 1.2 Speed 9600 bps 1.3 Data Lengt h 8 bits 1.4 Parity Non 1.5 Stop Bit 1 bit 2 PRINTER SEC TION 2.1 Printing Sy stem 9 dots serial ther mal head printing sy stem 2.2 Charact er Alphanu meric 2.3 Dot Pitch 0.28 mm/ dot 2.4 Number of Dot i n L[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    Takahashi T . Takahashi T .[...]

  • Página 19

    Takahashi T . Takahashi T .[...]

  • Página 20

    2 4 3 A 1 B C DRAWN CHECKE D APPROV ED DWG.No . TITLE NAME 名称 相互結線図 INTERCONNECTIO N DIAGRAM PRINTER 08S008 7 1 2 SHIP'S MA INS 船内電源 12-32 V DC 5 4 3 2 1 6 7 RXD (H) TXD (H) TXD (C) RXD (C) 0V +12V N.C. FM14-2P 08S0157 4 6 5 EIA232 -TD EIA232 -RD GND DISTRIBUT ION BOX 分配箱 FE-702 TB1 FM14-7 P *2 *3 1. LOCAL S UPPLY .[...]