Furuno IF-1500AIS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Furuno IF-1500AIS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Furuno IF-1500AIS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Furuno IF-1500AIS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Furuno IF-1500AIS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Furuno IF-1500AIS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Furuno IF-1500AIS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Furuno IF-1500AIS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Furuno IF-1500AIS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Furuno IF-1500AIS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Furuno IF-1500AIS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Furuno en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Furuno IF-1500AIS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Furuno IF-1500AIS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Furuno IF-1500AIS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AIS INTERF A CE IF-1500AIS[...]

  • Página 2

    1 SAFETY INSTR UCTIONS WARNING Do not disassemble or modify the equipment. Fire, electrical shock or serious injury can result. Immediately turn off the power at the switchboard if the equipment is emitting smoke or fire. Continued use of the equipment can cause fire or electrical shock. Contact a FURUNO agent for service. Make sure no rain or wate[...]

  • Página 3

    2 Foreword FURUNO Elec tri c Company thanks you f or purc hasi ng the I F -1500AI S AI S I nterf ace. W e are conf ident you w il l discover w hy the FURUN O name has becom e synony mous w ith quali ty and reli abi lity. Y our equipm ent i s desi gned and cons tr ucted t o meet t he rigor ous dem ands of the mari ne envi ronme nt. How ev er, no mac[...]

  • Página 4

    3 S y stem Configuration AIS Transponder FA-100 IF-1500AIS 12-24 VDC NavNet2 Series Radar, Plotter Cable MJ-A15A3F0013-035 Cable MJ-A7SPF0003-050 (5 m) Cable MJ-A6SPF0012-050 (5 m)* * 10 m cable optionally available Mountin g T he unit can be mount ed on a desk top o r a bulk head. When choo sing a m ount ing l ocati on, keep i n mind t he fol lowi[...]

  • Página 5

    4 Wiring Refer t o the i nterc onnect ion di agram at the back of t his manual and t he ill ustr ati on below . 1 2 3 4 5 6 7 IF- 1500AIS J1:AI S IN TD A TD B RD H RD C SIG. GN D SIG. GN D F .G. RD A RD B TD A TD B ISO GND F .G. 1 2 3 4 5 6 7 IF- 1500AIS J1:AI S IN TD A TD B RD H RD C SIG. GN D SIG. GN D F .G. RD H RD C TD A TD B N.C N.C F .G. YEL [...]

  • Página 6

    5 Dat a Sentence s T he foll owing dat a sentences ar e i nput to and o utput from t he A I S I nter face. AIS T ransponder AIS Interf ace NavNet2 Series Radar , Plotter VDM VDO ALR ABK TXT AC A LRI/LRF VDM VDO ALR TXT P Sentences ABM BBM AC K LRI/LRF AC K TGT Qty Sor t Condition Operation No oper ati on is r equired of the user . All AIS -related [...]

  • Página 7

    FURUNO IF -1500AIS SP - 1 E4435S01B SPECIF ICA T IONS O F AIS IN T E R FACE IF -1 500A I S 1. POR T S 1.1 Num ber o f por ts 2 por ts ( IN/O UT) 1.2 Baud rat e 38,40 0 bp s 1.3 AIS IN p ort ( RS-485) Input data: VD M, V DO , ALR , ABK, T XT, ACA, LR I/L RF Output data: ABM , BBM, ACK, LRI/LRF 1.4 DATA OU T p ort Inp ut data: AC K, Tar get q uantit [...]

  • Página 8

    PACKING LIST 14CS-X-9851 -3 IF-1500AIS N A M E O U T L I N E DESCRIPTION/CODE № Q'TY 1/1 ユニット UNIT AISインターフェイス AIS INTERFACE IF-1500AIS 000-152-849 1 予備品 SPARE PARTS SP14-03301 ヒューズ FUSE FGBO-A 3A AC125V 000-549-063 2 工事材料 INSTALLATION MATERIALS CP14-06500 ケーブ?[...]

  • Página 9

    Y. Hatai[...]

  • Página 10

    NAME TYPE 名称 kg DRAWN CHECKED APPROVED DWG.No. SCALE MASS 34 2 1 C B A IF-1 500 AIS D. MI LLS TAKA HASH I.T INTE RCO NNECTI ON DIAGRA M AIS INT ERF ACE UNIT AISイ ンター フェイス 相互結線 図 NOTE 注記 *1) コ ネク タは工場に て取付済 み。 *2) 造 船所 手配。 *1. C ONNE CTOR PL UG FITT ED AT FACT ORY. *2. SHIPY A[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    この図書には環境配慮型漂白 方式の用紙を使用しています 。 ・機器の修理・使用方法等に関するお問い合わせは、お買い上げの販売店・代理店、あるいは 最寄りの当社各支店・営業所へお願いします。 発行 ・お問い合わせは 〒 662 - 8580 兵庫県西宮市芦原町 [...]