FUNAI MSD126 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FUNAI MSD126. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FUNAI MSD126 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FUNAI MSD126 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FUNAI MSD126, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FUNAI MSD126 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FUNAI MSD126
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FUNAI MSD126
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FUNAI MSD126
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FUNAI MSD126 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FUNAI MSD126 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FUNAI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FUNAI MSD126, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FUNAI MSD126, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FUNAI MSD126. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D V D / C D P l a y e r MSD126 Supplied Accessories Connecting to RF Modulator If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connections” on page 6. If not, it is still possible to connect this unit to your TV by using a STEREO AUDIO/ VIDEO RF modulator (commercially available). In this case, follow the instructions below. 1) Connect[...]

  • Página 2

    -2- EN The ligh tnin g fla sh wit h arr owhe ad sy mbol , wit hin an equ ila tera l tri angl e, is inten ded to aler t the user to the pre sen ce of un ins ulat ed “d ange rou s volt age ” with in th e pro duc t’s en clo sure that may be of suf fici ent magni tud e to co nst itut e a ris k of ele ctr ic sho ck to pers ons. The excl amat ion p[...]

  • Página 3

    -3- EN IMPORTANT SAFEGUARDS 1) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2) Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3) Heed Warnings - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4) [...]

  • Página 4

    -4- EN The following symbols appear in some headings in this manual. : Description refers to playback of DVD-Video discs. : Description refers to playback of Audio CDs. Symbols Used in This Manual Maintenance Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. SERVICING • P[...]

  • Página 5

    -5- EN Precautions If you cannot play back a disc which bears one of the marks above, check the following notes. *1: This unit conforms to the NTSC color system. Discs recorded in other color systems such as PAL cannot be played back. *2: Certain DVD-Video discs do not operate as described in this manual due to the intentions of the disc’s produc[...]

  • Página 6

    -6- EN Setup Connection to a TV AUDIO OUT VIDEO OUT R L Y A UDIO OUT R L L R AUDIO IN VIDEO IN V ID E O O UT S-VIDEO IN S-VIDEO OUT AUDIO OUT (Analog) VIDEO OUT Method 1 Good picture Basic Audio Method 2 Better picture S-VIDEO OUT Video cable (supplied) Audio cable (supplied) S-Video cable (commercially available) Hint • Connect this unit directl[...]

  • Página 7

    -7- EN COAXIAL COAXIAL DIGIT AL AUDIO OUT Hint • The audio source on a disc in a Dolby Digital Multi-channel Surround format cannot be recorded as digital sound by an MD or DAT deck. • By hooking this unit up to a Multi-channel Dolby Digital decoder, you can enjoy high- quality Dolby Digital Multi-channel Surround sound as heard in the movie th[...]

  • Página 8

    -8- EN ST ANDBY–ON AUDIO SU BTI TL E ANGLE REPEA T CLEAR A - B P AUSE SETUP T OP MEN U MENU ENTE R MODE ZOOM R ET URN SLOW SKIP OP EN/CLOS E DISPLA Y SEA RC H MO DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +1 0 PLA Y REV FWD STOP Installing the Batteries for the Remote Control Install two AA batteries (supplied) matching the polarity indicated inside battery compartm[...]

  • Página 9

    -9- EN Resume Press [STOP C ] during playback. Resume message will appear on the TV screen. Press [PLAY B ] , playback will resume from the point at which playback was stopped. Slow Forward / Reverse Press [FWD g ] or [REV h ] repeatedly in the pause mode to select the required forward or reverse speed. To continue playback, press [PLAY B ] . To us[...]

  • Página 10

    -10- EN 1 Press [SEARCH MODE] . 2 Press track number, using the Number buttons within 30 seconds. /29 /29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 +10 1 Press [SEARCH MODE] once for the chapter search. Press twice for the title search. 2 Press title / chapter number, using the Number buttons within 30 seconds. On-Screen Display You can check the information about the c[...]

  • Página 11

    -11- EN 1 Press [SEARCH MODE] repeatedly until the Time Search display appears during playback. 2 Press the desired time location on the disc, using the Number buttons within 30 seconds. 1 Press [SEARCH MODE] repeatedly until the marker display appears. 2 Use [ s / B ] to select markers. 3 Playback will restart from the specific point which you hav[...]

  • Página 12

    -12- EN 1 Press [MODE] once when any track is not in playback. 2 Use [ K / L ] at your desi red tra ck, then pr ess [ENTE R]. Up to 99 tracks can be ordered. If eigh t or mor e tra cks ar e in a pro gra m, use [SK IP H , G ] t o see al l the trac ks. 3 Press [PLAY B ] to start the program. 1 Press [MODE] twice when any track is not in playback. 2 P[...]

  • Página 13

    -13- EN 1 Press [SUBTITLE] during playback. OFF (no subtitles) ENG (English subtitles) FRE (French subtitles) .. . 1 Press [ANGLE] during playback. 1 Press [MODE] twice (once for CD) during playback. 2 Press [ENTER] for the desired effect. 3 Press [RETURN ] to exit the Virtual Surround Setting. OFF 1 1: Natural effect 2: Emphasized effect OFF: No e[...]

  • Página 14

    -14- EN Functions 2 Select “CUSTOM”. DVD Setup DVD ENTER ENTER Hint *1 • Language options are not available with some discs. • If OTHER is selected on the AUDIO, SUBTITLE or DISC MENU screen, press four-digit number to enter the code for the desired language. (Refer to the language code list on page 18.) • Only the languages supported by [...]

  • Página 15

    -15- EN Functions ENTER DISPLAY Setting You can change the display functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 14. B AUDIO Setting Choose the appropriate audio settings for your equipment. It only affects during the playback of DVD discs. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 14. C 4 Select the des[...]

  • Página 16

    -16- EN Functions CONTROL LEVELS • ALL: All parental locks are cancelled. • Level 8: DVD softwares of any grades (adult/general/children) can be played back. • Levels 7 to 2: Only DVD softwares intended for general use and children can be played back. • Level 1: Only DVD softwares intended for children can be played back, with those intende[...]

  • Página 17

    -17- EN Information Troubleshooting Guide If the unit does not perform properly when operated as instructed in this Owner’s Manual, check the unit consulting the following checklist. NOTES: • Some functions are not available in specific modes, but this is not a malfunction. Read the description in this Owner’s Manual for more details on corre[...]

  • Página 18

    -18- EN Limited Warranty FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase. Certain parts are excluded from this warranty. L[...]

  • Página 19

    -19- ES Español 1 Confirme que ha seleccionado “QUICK”. 1 2 Ponga un disco con la etiqueta hacia arriba. 3 Para empezar la reproducción 4 Para parar la reproducción ✄ Si su televisor tiene entradas de AUDIO/VIDEO vea la sección “Connection to a TV” en la página 6 en el Manual de Manejo. En caso contrario, vea la sección “Connectin[...]

  • Página 20

    2 Confirm that “PLAYER MENU” is selected. 1 Confirm that “QUICK” is selected. If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the Owner’s Manual. If not, see the section “Connecting to RF Modulator” on the front page of the Owner’s Manual. 1VMN22353 / E6AB5UD ★★★★★ Printed in C[...]