Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FUNAI MFV210C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FUNAI MFV210C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FUNAI MFV210C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FUNAI MFV210C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones FUNAI MFV210C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FUNAI MFV210C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FUNAI MFV210C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FUNAI MFV210C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FUNAI MFV210C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FUNAI MFV210C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FUNAI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FUNAI MFV210C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FUNAI MFV210C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FUNAI MFV210C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
IMPORT ANT SAFEGUARDS PRECAUTIONS DESCRIPTION OF CONTROLS DISPLA Y ST A TUS DISPLA Y PREP ARA TION FOR USE PLA YBACK FUNCTION TROUBLESHOOTING GUIDE W ARRANTY INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL MAINTENANCE SPECIFICA TIONS OWNER’S MANUAL VIDEO CASSETTE PLA YER If you need additional operating assistance after reading this owner's manual or to order r [...]
-
Página 2
– 2 – EN INST ALL LOCA TION For safety and optimum performance of your VCP: • Install the VCP in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of the VCP . Do not place the VCP directly on top of the TV . • Shield it from direct sunlight and keep it away from sources of intense heat. Avoid dusty or humid places. Av[...]
-
Página 3
0:12:34 PLA Y MODE REWIND MODE F AST FOR W ARD MODE EJECT MODE ST OP MODE 0:12:34 0:12:34 <OFF mode> <ST A TUS mode> <COUNTER mode> 5 SECONDS Press once Press once – 3 – EN 1. POWER button 2. DISPLA Y button 3. REW button 4. STOP button 5. STILL button 6. F .FWD button 7. PLA Y button 8. COU NT ER RESET butto n 9. AUTO REPEA T[...]
-
Página 4
– 4 – EN 1) Connect one end of the DC cable to the 13.2 VOL T (12V) DC connector on the back of the VCP . 2) Connect the other end of the DC cable to your vehicle’s cigarette lighter socket. W ARNING: The driver should never watch a video program while operating a motor vehicle. CAUTION: After you finish using the VCP , unplug the DC cable fr[...]
-
Página 5
– 5 – EN 1 Insert the prerecorded tape. The VCP will turn on. If the safety tab has been removed, the VCP will start playback automatically . 2 Tu rn on the TV and set the TV to channel 3 or 4. Now set the CH3/CH4 switch on the back of the VCP to match the channel selected on the TV . 3 Begin playback by pressing [PLA Y]. • T racking adjustme[...]
-
Página 6
– 6 – EN Operating temperature : 5°C~40°C (41°F~104°F) Converter output : VHF Channel 3 or 4. Power requirement : AC120V , 60Hz DC13.2V (12V) Power consumption : AC12W DC10W Dimensions : W 1 1” (280mm) H 3-5/8” (92mm) D 9-13/16” (250mm) W eight : 4.4 lbs. (2.0 Kg.) (approx.) SERVICING Should your VCP become inoperative, do not try to [...]
-
Página 7
– 7 – Panel frontal CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO Y FUNCIONES Panel trasero Mando a distancia INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL POWER AUTO REPEA T PICTURE SELECT POWER AU TO REPEAT REW F .FWD PLA Y STOP/EJECT 96 8 7 1 0 11 3 5 4 2 1 POWER TRACKING DISPLAY REW PLAY STOP F.FWD EJECT COUNTER RESET PICTURE SELECT AUTO REPEAT 1 11 3 4 5 6 2 8 12 STILL 7 9 10[...]
-
Página 8
Printed in China 0VMN03092 / HB000UD ★★★★★ W ARRANTY Funai Corporation will exchange or repair this product, at its option, in the event of defect in materials or workmanship as follows: EXCHANGE DURA TION: 1-90 DA YS: FUNAI CORPORA TION will exchange for a new unit without charge for a period of ninety (90) days from the date of original[...]