Fujitsu FI-553PR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu FI-553PR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu FI-553PR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu FI-553PR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu FI-553PR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu FI-553PR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu FI-553PR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu FI-553PR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu FI-553PR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu FI-553PR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu FI-553PR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu FI-553PR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu FI-553PR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu FI-553PR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P3PC-1362-01EN Questo manuale è stampato su carta riciclata. Este manual se ha impreso con papel reciclado. This manual uses recycled paper . Ce manuel est imprimé sur papier recyclé. Dieses Handbuch wurde auf Rec ycling-Papier gedruckt. fi-553PR Imprinter Operator's Guide PFU LIMITED 2005.9 PRINTED IN SINGAPORE c[...]

  • Página 2

    Contents Introduc tion ................................................................................................................... .............................. 1 1. Prep ar ations ................................................................................................................ ............................ 4 1.1. Checking t [...]

  • Página 3

    fi-553PR Imprinter Operat or ’s Guide | 1 Introduction Thank you for purchasing the fi-553PR Imprinter option for fi-5530C Color Image Scanner . It helps you to or ganize y our docum ents by pri nting a nam e, date, time or a serial num ber on the back si de of the scanned document . This guide e xplains how to in stall and use the Im printer . T[...]

  • Página 4

    2 | Bescheinigung des Herstellers / Importeurs Für den fi-553PR wid folgendes bescheinigt: • In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört • Maschinenlärminformationsverordnung 3. GPSGV, 06.01.2004: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger, gemäß EN ISO 7779. Use in High-safety Applications Thi[...]

  • Página 5

    fi-553PR Imprinter Operat or ’s Guide | 3 Safety Precautions FOLLOW THESE INSTRUCTIONS AND BE SURE TO HEED ALL WARNIN GS AND CAUTIONS DESCRIBED BELOW. WARNING Do not touch the power plug with wet hands. Doing so might cause electric shock. A damaged AC cable may cause fire or electric shock. Do not place heavy objects on AC cables, or pull, bend,[...]

  • Página 6

    4 | 1. Prep arations 1.1. Checking the Package Content s When you unpack the Impr inter package, mak e sure that all parts are included. Refer to the package contents list included in the Imprinter package box. If any com ponents are missing, please contact the st ore where you p urchased the Im printer. 1.2. Names and Functions of Part s <Impri[...]

  • Página 7

    fi-553PR Imprinter Operat or ’s Guide | 5 2. Inst allation 2.1. Inst alling the Imprinter Install the Imprinter as follows: 1. T urn off the Scan ne r power and disconnect the power cable. 2. Remove the S tacker from the scanner . Raise the S tacker upright as s hown below while placing your fingers under the arms. Push the left arm gently toward[...]

  • Página 8

    6 | 7. Connect the power cable to the scanner . 2.2. Mounting the Print Cartridge Mount the print cartridge as fo llows: A TTENTION When installing or replacing the Print Cartridge, be careful not to insert it out of place. 1. Confirm that the scanner is turned of f. 2. Grab both ends of the Print Section Cover , pull and turn it towards you to ope[...]

  • Página 9

    fi-553PR Imprinter Operat or ’s Guide | 7 2.3. Operation T est After installing the Imprinter , check if the printing op eration can be done in the Offline Print T est mode of th e scanner . 1. While pressing [Function] button on the operator panel, press button. Keep pressing [Function ] but t on. 2. Release [Function] button when the Fun ctio[...]

  • Página 10

    8 | 3. Basic Operation 3.1. Setting Printing Position 1. Open the Print Section Cover . 2. Move the Print Cartridge Holder to an appro priate printing position. Grab the Print Cartridge Holde r as below , slide it to right or left (Section 6) a nd set it at a position wher e you want to print within the printing area of document. HINT ● The notch[...]

  • Página 11

    fi-553PR Imprinter Operat or ’s Guide | 9 3. Pinch the Arm with your fingers as shown below and release the Arm. 4. Remove the old Print Cartridg e. 5. Remove the protection ta pe on the new Print Cartridge. A TTENTION Do not touch the metal part of the Print Cartridge nor put the tape back again. 6. Put the Print Cartridge into the holder wi th [...]

  • Página 12

    10 | Click the [OK] button. A confirmation screen appears. Then click the [OK] button. Ö The Ink remain counter is reset to 100%. For Windo w s 95, Win dows NT 4.0 c Right-click the icon in task bar and se lect [Option]. d Click the [De vice Setting] tab. e Click the [Clear] button on [Remaining Ink]. Click the [OK] button. A confirmation screen a[...]

  • Página 13

    fi-553PR Imprinter Operat or ’s Guide | 1 1 4. Daily Care 4.1. Cleaning the Print Cartridge Ink or stains stuck to the nozz le surface of the Print Cartridge or leaving the Imprinter unused for a while may cause poor print quality due to block ed ink emission holes in the nozzle. If your Imprinter has these types of trouble, clean the nozzle surf[...]

  • Página 14

    12 | 4.3. Cleaning the Rollers When ink or paper dust is stuck on the Imprinter feed roller surfaces, documents may not feed sm oothly . T o prevent feed problems, clean the roller surfaces regularly . HINT Recommended cleaning cycle is every 5,000 sheets. Actual cleaning cycle may be shorter depending on usage and documents. 1. Open the Imprinter [...]

  • Página 15

    fi-553PR Imprinter Operat or ’s Guide | 13 5. Error Messages If the Function Number Display shows th e following alternately , the Imprinter requires some intervention by customer .. Description: The Print Cartridge is no t installed. How to solve: Open the Print Section Cover and confirm that the Print Cartridge is installed correctly . Descript[...]

  • Página 16

    14 | 6. S pecifications Item S pecification Printing Method Thermal inkjet printing Print T iming Post printing Printing Characters Alphabet : A to Z, a to z Numeric Characters : 0, 1 to 9 Symbols : ! ” $ # % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ ] ^ _ ` { | }¯ Maximum number of characters per line 40 cha racters (When using 8 digits[...]