Fujitsu E623 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu E623. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu E623 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu E623 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu E623, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu E623 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu E623
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu E623
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu E623
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu E623 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu E623 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu E623, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu E623, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu E623. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    i DESKPOWER E623 User’s Manual Fujitsu endeavours to ensure that the information in this document is correct, but accepts no liability for any error or omission in the same. Any procedures described in this document for operating Fujitsu products should be read and understood by the operator before such products are used. To ensure that Fujitsu p[...]

  • Página 2

    ii IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions carefully. Save these instructions for future reference. 2. Follow all warnings and instructions marked on the product. 3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 4. Do not use this product nea[...]

  • Página 3

    iii 13. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a. When the power cord or plug is damaged or frayed. b. If liquid has been spilled into the product. c. If the product has been exposed to rain or water. d. If the product does not operate normally when the operating i[...]

  • Página 4

    iv Before Reading this Manual This section describes safety precautions and convention used in this manual. Be sure to read this. For Safe Operation This manual contains important information for using the DESKPOWER personal computer. Read this manual thoroughly before using your PC. In particular, “Safety Precautions” in this manual must be re[...]

  • Página 5

    v Using this Product for High-Safety Applications This product is for office, personal, home, ordinary industry and other general use. It is not designed and manufactured for use in high-safety applications. Do not use this product for such applications without taking measures to satisfy the high-safety requirements. High-safety applications requir[...]

  • Página 6

    vi Microsoft Service Pack Microsoft Corp. offers Service Pack to provide the users of Microsoft ® Windows ® with more stable system operation (http://www.microsoft.com/). The latest version of the Service Pack helps you configure the most stable system using Microsoft ® Windows ® provided at that time by Microsoft Corp. We recommend you to use [...]

  • Página 7

    vii Conventions Used in this Manual Introduction This manual tells you how to put your PC into operation and how to operate it in daily use. Depending on the configuration level chosen some of the hardware components described may not be available on your PC. Please observe the notes on your operating system. You can incorporate operable drives (fo[...]

  • Página 8

    viii Important Notes In this chapter you will find information regarding safety which is essential to take note of when working with your PC. The manufacturer's notes contain helpful information on your PC.  Safety CAUTION During installation and before operating the device, please observe the instructions on environmental conditions in the[...]

  • Página 9

    ix  FCC Class B Compliance Statement The following statement applies to the products covered in this manual, unless otherwise specified herein. The statement for other products will appear in the accompanying documentation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a "Class B" digital device, pursuant[...]

  • Página 10

    x  Transporting the PC CAUTION Transport all parts separately in their original packaging or in a packaging which protects them from knocks and jolts, to the new site. Do not unpack them until all transportation manoeuvres are completed. Never drop the monitor!  Cleaning the PC CAUTION Turn off all power and equipment switches and remove the [...]

  • Página 11

    xi  Disposal and recycling This device has been manufactured to the highest possible degree from materials which can be recycled or disposed of in a manner that is not environmentally damaging. The device may be taken back after use to be recycled, provided that it is returned in a condition that is the result of normal use. Any components not r[...]

  • Página 12

    xii Warning and Caution Labels Your PC bears the warning and caution labels as shown below. The warning and caution labels must not be removed or damaged. Rear of the PC main unit WARNING • Before mounting or dismounting an optional unit in/from your PC, switch off the PC and all connected units and unplug all power cords from respective outlets [...]

  • Página 13

    xiii Before Reading This Manual This section contains cautions for safe operation, representations and symbols used in this manual. Be sure to read this first! Chapter 1 Preparing for Use This chapter provides the names and functions of individual parts. Chapter 2 Operation This section describes the location of installation and installation of the[...]

  • Página 14

    xiv Contents CHAPTER 1 Preparing for Use Preparing for Use .............................................................................. 2 Unpacking and Chec king the Deliver y ............................................................. 2 Steps f or Initial Setup ...................................................................................[...]

  • Página 15

    CHAPTER 1 Preparing for Use Kobe 1(01-8) 13/7/04, 1:57 PM 1[...]

  • Página 16

    2 Preparing for Use CAUTION Please take note of the safety information in the "Important notes" chapter. ■ Unpacking and Checking the Delivery It is recommended not to throw away the original packaging material! It may be required for reshipment at some later date. ● Unpack all the individual parts. ● Check the delivery for damage i[...]

  • Página 17

    3 ■ Setting Up the PC CAUTION When installing your PC, give consideration to the recommendations and safety notes. Set up the PC only in its correct orientation. The points to observe are illustrated on the following pages. Do not expose the PC to extreme environmental conditions and protect it from dust, humidity and heat. When installing the PC[...]

  • Página 18

    4  Vertical positioning ● When two feet (double) are used When this personal computer is vertically installed away from a wall, install the feet with the following steps. 1 Align the feet to the width of the main unit of the personal computer. 2 Install the feet on the main unit of the personal computer. Secure them in the screw holes on the b[...]

  • Página 19

    5 ● When one foot (single) is used When this personal computer is vertically installed on a wall, install it with the following steps. 1 Disassemble the foot. 2 Install the disassembled foot on the main unit of the personal computer. Secure it in the screw hole on the back of the foot with a screw. Kobe 1(01-8) 13/7/04, 1:57 PM 5[...]

  • Página 20

    6  Horizontal positioning 1 Disassemble the foot. 2 Place the main unit of the personal computer on the disassembled foot. Kobe 1(01-8) 13/7/04, 1:57 PM 6[...]

  • Página 21

    7      POINT  For vertical installation, the main unit of the personal computer can be installed by fitting the five rubbers attached to the four corners and center of the main unit of the personal computers. When installing rubbers, secure them in the positions where the foot does not touch when it is vertically installed. Wipe d[...]

  • Página 22

    8 ■ Initial Switch-on: Software will be Installed If the PC is connected to a network, the network protocol is required as well as the user and server details. Contact your network administrator if you have any questions about these settings. When you switch on your PC for the first time, the supplied software is installed and configured. You sho[...]

  • Página 23

    CHAPTER 2 Operation Kobe 2(9-16) 13/7/04, 1:58 PM 9[...]

  • Página 24

    10 Operation  Switching On the PC ● If necessary, switch the monitor on (see the operating manual for the monitor). ● Switch the PC on with the main power switch on the rear of the PC. ● Press the ON/OFF switch on the front of the PC. The power-on indicator lights green and the PC is started.  Switching Off the PC ● Shut down the oper[...]

  • Página 25

    11 ■ Front Panels of the Main Unit of the Personal Computer 1 Vent On the top of the computer there is an opening through which heat is forcibly discharged from the computer. Note that the vent not to be blocked off by placing objects. When installing horizontally, install the computer at a location where its surface with the vent is more than 20[...]

  • Página 26

    12 5 Disc access indicator Lights up when data is being written to the hard disk, or when data are read from the hard disk or Optical driveor when an audio CD is played back. Some optical drives may light up when access is made to the a CD. 6 Microphone jack ( ) A commercially available condenser microphone is connected. 7 Headphone jack ( ) A comm[...]

  • Página 27

    13 ■ Back Panel of the Main Unit of the Personal Computer 1 AGP card slot 2 Antitheft lock Used to connect a commercially available antitheft cable.      POINT  The antitheft lock supports Kensington Micro Saver Security System. 3 Key hole for a padlock Install a commercially available key. 4 Expansion card slot Insert the expan[...]

  • Página 28

    14 5 Outlet Used to connect the power cable to the monitor. 6 Inlet Used to connect the power cable. 7 Main switch Turn “Off” when completely turning off the power to the main unit of the computer. The “ | ” side is “On” and the “ ” side is “Off”. If it is set to “Off”, the main unit of the personal computer is not powered o[...]

  • Página 29

    15 ■ Anti-theft Protection and Lead-sealing There are three ways to protect your PC from theft: ● With the Kensington Lock device (1) and with a Kensington MicroSaver ● With a chain (lead-seal) ● With a (pad)lock To prevent unauthorised persons from opening the casing, the casing can be sealed. To do this, feed the sealing chain through the[...]

  • Página 30

    16 Kobe 2(9-16) 13/7/04, 1:58 PM 16[...]

  • Página 31

    CHAPTER 3 Troubleshooting and Tips Kobe 3(17-22) 13/7/04, 1:58 PM 17[...]

  • Página 32

    18 Troubleshooting and Tips CAUTION Take note of the safety notes and in the "Preparing for use" chapter, when you connect or disconnect cables. If a fault occurs, try to correct it as described in the following places: ● in this chapter ● in the documentation of the connected devices ● in the help systems of the software used ● i[...]

  • Página 33

    19  The screen stays blank If your screen remains blank this may be due to the following: Monitor is switched off ● Switch your monitor on. Power saving has been activated (screen is blank) ● Press any key on the keyboard. or ● Deactivate the screen saver. Enter the appropriate password. Brightness control is set to dark ● Adjust the bri[...]

  • Página 34

    20 Wrong monitor has been set under Window XP ● Restart the PC. ● Press [ F8 ] while the system is booting. Either the Windows Advanced Start Options menu or the menu for selecting the operating system appears. ● If the menu for selecting the operating system appears, press [ F8 ]. ● Select Safe Mode or Safe Mode with Network. ● Set the c[...]

  • Página 35

    21 ■ Time and/or Date is not Correct You can set the time and date in the BIOS Setup or in the operating system. ● Set the time and date. If the time and date are repeatedly wrong when you switch on your PC, the on-board battery is flat. Change the lithium battery as described in the "Extensions to the mainboard" - "Replacing lit[...]

  • Página 36

    22 Kobe 3(17-22) 13/7/04, 1:59 PM 22[...]

  • Página 37

    CHAPTER 4 System Expansion Kobe 4(23-31) 13/7/04, 1:59 PM 23[...]

  • Página 38

    24 System Expansion CAUTION It may be necessary to update the BIOS when carrying out a system expansion or hardware upgrade. When installing components that become very hot, make sure that the maximum permissible temperatures of the individual components are not exceeded. The PC must be switched off when installing/removing the system expansions an[...]

  • Página 39

    25 ■ Removing the Main Unit Cover When connecting peripheral devices, remove the upper cover so that the internal of the computer is exposed.  How to remove the main unit cover When the foot is installed, remove the foot from the main unit of the personal computer to place the computer in the horizontal position before removing the upper cover[...]

  • Página 40

    26 ■ Installing Memory      POINT  When installing memory after the purchase, turn off your computer once after the setup of Windows, then install memory. WARNING  Before installing or removing memory, turn off the computer and connected devices, and unplug the computer. Otherwise, you might get an electric shock.  Before [...]

  • Página 41

    27  Locations for memory to be installed To install memory, insert it into the memory slot of the main unit of the personal computer.  Memory to be installed When installing additional memory, use Fujitsu recommended parts only. ● Table of combinations of memory Up to a 2-GB memory can be installed in this computer. When installing memory, [...]

  • Página 42

    28  Installing memory IMPORTANT  Hold the edge of the memory as shown in the following figure. Be sure not to touch the areas (pins) with the indication of golden lines.  When installing or removing memory, take care so that the memory does not touch auxiliary fittings. 1 Unplug your computer. 2 Remove the upper cover. 3 Remove the flat ca[...]

  • Página 43

    29 4 Raise the drive unit forward while pressing the lock button of the clamp. Pull and raise the drive unit until it is in the vertical position. 5 Open the hooks on the both sides of the slot outward. 6 Insert the slot into the memory. Align the notch of the memory to the notch of the slot, and vertically insert the memory into the slot. When the[...]

  • Página 44

    30      POINT  Note that reverse insertion may cause failures. 7 Return the drive unit in the original position and lock it by pressing the clamp. Remove the stopper supporting the drive unit and return it to the original position. Check that the metal ports of the unused internal power connector end do not contact with the metal [...]

  • Página 45

    31 9 Install the upper cover.      POINT  When removing the memory, refer to installing Steps. Store the removed memory in a safe place.  Note that the hooks on the both sides of the slot should not be strongly opened outward. Strongly opening hooks outward may cause the memory to jump, resulting in failures. Kobe 4(23-31) 13/7[...]

  • Página 46

    32 ■ Installing the Expansion Card      POINT  When installing an expansion card after the purchase, turn off your computer after the setup of Windows, then install it. WARNING  Before installing or removing expansion cards, turn off the computer and connected devices, and unplug the computer. Otherwise, you might get an elec[...]

  • Página 47

    33  Locations for expansion cards to be installed To install an expansion card, insert it into the expansion card slot of the main unit of the personal computer. 1 Slide the lock buttons on the both sides of the main unit of the personal computer to the front of it and remove the upper cover. Slide the lock buttons to the main unit of the person[...]

  • Página 48

    34  Installing expansion cards 1 Unplug your computer. 2 Remove the upper cover. 3 Remove the installing fittings. Raise the installing fitting upward. When an expansion card has already been installed, pull out the cable connected to the installed expansion card before removing. 4 Press and raise the slot cover lock. 5 Remove the slot cover. Ko[...]

  • Página 49

    35      POINT  Store the removed slot cover in a safe place. When using an expansion card after removed, install so that dust does not enter the internal personal computer. 6 Insert the expansion card into the port. Firmly insert the expansion card into the port and secure it by returning the lock raised in Step 4. 7 Install the i[...]

  • Página 50

    36 ■ Replacing Lithium Battery In order to permanently save the system information, a lithium battery is installed to provide the CMOS-memory with a current. A corresponding error message notifies the user when the charge is too low or the battery is empty. The lithium battery must then be replaced. CAUTION Incorrect replacement of the lithium ba[...]