Fujitsu D1419 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu D1419. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu D1419 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu D1419 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu D1419, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu D1419 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu D1419
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu D1419
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu D1419
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu D1419 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu D1419 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu D1419, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu D1419, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu D1419. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Technisches Handbuch / Technical Manual Mainboard D1419 Deutsch / English 2[...]

  • Página 2

    Sie haben ... ... technische Fr agen oder Probleme? Wenden Sie si ch bitt e an: • Ihren zust ändigen Vert riebspartner • Ihre Verkauf sst elle Weitere Inf ormationen f inden Sie im Handbuch "S icherheit und Ergonomie". Aktuel le Inform ationen zu uns eren Produkt en, Tipps , Updates usw. f inden Sie im In te r ne t: http://www.fujits[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    Dieses Handbuc h wurde auf Recyc ling-Papier gedruc kt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé. Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek wer d op recycling-papier gedru[...]

  • Página 5

    Mainboard D1419 Technisches Handbuch Technical Manual Deutsch English Ausgabe März 2003 March 2003 edition[...]

  • Página 6

    Intel i st ein ei ngetragenes Warenz eichen der Int el Corporation, USA. PS/2 i st ein ei ngetragenes Warenz eichen von I nternati onal Busi ness M achines, Inc. Alle weit eren genannten Warenzei chen sind Warenz eichen oder ei ngetragene Warenzeic hen der jeweiligen I nhaber und werden als ges chütz t anerkannt . Alle Rec hte vorbehalt en, ins be[...]

  • Página 7

    A26361-D1419-Z120-1-7419 Contents Introduc tion ........................................................................................................................................ 1 Notational c onventi ons .............................................................................................................. 1 Importa nt notes.........[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 1 Introduction This tec hnical m anual desc ribes the m ainboard D1419, whic h can be equipped wit h up to two I ntel process ors. You will fin d further in formation in the "BIOS Setup" de scription. Further informati on about drivers is provided i n the readme fi les on the hard di sk, on the suppl ie[...]

  • Página 10

    Important notes 2 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 The shipped vers ion of t his board c omplies wi th the requirem ents of the EE C directive 89/ 336/EEC "Elec tromagnetic c ompatibility". Compliance was tes ted in a ty pical P C confi guration. When installing the board, refer to the s pecific ins tallation inf ormation in the operat[...]

  • Página 11

    Features A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 3 Features • ServerWorks GC LE533 chi pset • two process or soc kets for Pres tonia or Nocona proc ess ors with 2. 2 GHz and higher, sock et 604, wit h 133 MHz Front Side Bus and quad pumped data bus • 512 Kbyte s econd lev el cac he • 6 slots for main m emory. PC2100 modules (regist ered DDR DIM[...]

  • Página 12

    Features 4 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 Interfaces and connectors 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 19 22 13 23 20 21 1 = Floppy dis k drive (TX 300) 2 = Floppy dis k drive (RX 300) 3 = Power supply ATX 4 = PC98 5 = Power supply 12 V 6 = Fan connect or for CPU 0 7 = Fan connect or for CPU 1 8 = Control panel 9 = USB ports 2 / 3 10 = IDE[...]

  • Página 13

    Features A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 5 External por ts 1 2 3 4 5 6 7 8 1 = PS/2 m ouse port 2 = Serial port COM2 3 = Parallel p ort LPT 4 = LAN connec tor 5 = VGA port 6 = USB por ts (2x) 7 = Serial port COM1 8 = PS/2 k eyboard port The components and connect ors mark ed are not neces sarily present on t he mainboard. Temperature / System m[...]

  • Página 14

    Features 6 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 LAN connector This mainboard has a BCM5703C f rom Broadcom . This LA N control ler supports the trans fer rates of 10 Mbit/ s, 100 Mbi t/s and 1 Gbit/s . The LAN c ontroller i s equipped wit h a 512 byte t ransmis sion and receivi ng buffer (FIF O) and supports WOL funct ion through Magic Pack et ä . [...]

  • Página 15

    Features A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 7 PCI bus resources PCI slots The following t able shows an overvi ew of the PCI slot s: PCI slot 64bit/32b it Frequency in MHz PCIX Description 1 64 bit 100/133 yes 64 bit PCI bus slot 2 64 bit 100 yes 64 bit PCI bus slot 3 64 bit 100 yes 64 bit PCI bus slot, prepared for ZCR (= Zero Channel RAID) 4 64 [...]

  • Página 16

    Features 8 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 A B C D Slot 1 PCI IRQ l ine 4 PCI IRQ l ine 5 PCI IRQ l ine 6 PCI IRQ line 7 Slot 2 PCI IRQ l ine 6 PCI IRQ l ine 7 PCI IRQ l ine 4 PCI IRQ line 5 Slot 3 PCI IRQ li ne 8 PCI IRQ li ne 9 PCI IRQ li ne 10 PCI IRQ li ne 11 Slot 4 PCI IRQ li ne 12 PCI I RQ line 13 P CI IRQ line 14 PCI IRQ line 15 Slot 5 P[...]

  • Página 17

    Features A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 9 SCSI/Host RAID configuration utility The BIOS of the onboard U320 SCSI control ler includes a menu-driv en SCSI/ Host RA ID configurat ion program. Thi s program all ows you t o change almos t all of the option s etti ngs of t he SCSI contr oller. When you boot the system a SCSI/Host R AID-BIOS mess ag[...]

  • Página 18

    Features 10 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 Ê To quit the Conf iguration program pres s t he [ESC] key until a corresponding mes sage is displayed . Select Yes to quit. Activating and Configuring Host RAID To configure Host RAID selec t the m enu entry Configure/View Host RAID Settings . If this entr y is not display ed you have t o activ ate [...]

  • Página 19

    Features A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 11 Default Settings in the menu Configure/View SC SI Controller Settings SCSI Bus In terface Definitions Default setting SCSI Con troller ID 7 SCSI Cont roller Pari ty Enabled SCSI Cont roller Terminat ion Enabled Additional Options Default set ting Boot Device Configuration Press <Enter> Single Im[...]

  • Página 20

    Features 12 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 SCSI Bus Interface Def initions SCSI Contr oller ID All SCS I devic es on one S CSI bus, includi ng the SCSI control ler, mus t be set to separat e SCSI addresses . The SCSI co ntroller is n ormally set to ID 7. You do not normall y need to c hange the SCS I address , not ev en if you i nstall several[...]

  • Página 21

    Features A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 13 SCSI Device Configurat ion Sync Transfer Rate Fast SCS I devi ces, including t he U320-SCSI controll er, are capabl e of transf erring data t o and from the SCSI bus at s peeds ranging up t o 320 Mbyte/ s at s ynchronous data trans fer. The c onfigurable maxim um dat a transf er rate is 320 M byte/ s.[...]

  • Página 22

    Features 14 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 Include in BIOS Sca n With this set ting it can be determi ned for every SCSI addres s on thi s SCS I bus, whet her the SCS I BIOS whi le initia lizating ch ecks or no t that a SCSI d evice with this special addres s is c onnected t o the bus. The def ault s etting i s Yes , i.e. t he correspondi ng S[...]

  • Página 23

    Features A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 15 SCSI Controller Int 13 Support The default s etting f or the Int 13 SCSI c ontroller' s support is Enabled . With this the SC SI controller ´s BIOS is enabled. If you are only runni ng SCSI devi ces , from whic h you don't want to boot and if you need s pace for the BIOS of additi onal cont[...]

  • Página 24

    Settings with switc hes 16 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 Settings with switches 1234 ON i Preset f or switc hes 1 to 4 = Off . The clock frequency of the proc essor i s set automati cally . Recovering System BIOS - swit ch 1 Switc h 1 enables rec overy of the old system BIOS after an attemp t to update has f ailed. To res tore the ol d system[...]

  • Página 25

    Add-on modules A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 17 Add-on modules ! For all st eps desc ribed in this chapter pul l the power plug out of the mai ns outlet ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 = Sock et for proc essor 1 (CP U 0) 2 = Sock et for proc essor 2 (CP U 1) 3 = Heartbeat-LED (bl inking): "BMC i s activ ated" [...]

  • Página 26

    Add-on modules 18 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 LEDs Normal operation Another operati ng mode Heartbeat LED (f lashes ): "BMC is activate d" (indicat es that the system mon itoring functi on is ac tive) flashing on/off: BMC is not workin g LED L1 (yell ow): "Auxiliary v oltage“ on off: no auxiliary v oltage available LED L2 ([...]

  • Página 27

    Add-on modules A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 19 Installing the processor with heat sink and fan Ê Remove the heat sink includi ng the fan fi xed upon it . 3 4 Ê Push the lev er in the direction of the arrow (1) and lift it as far as it will go. Ê Remove the ol d process or from t he sock et (2). Ê Insert the new proces sor in the s ock et[...]

  • Página 28

    Add-on modules 20 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 1 1 1 1 1 When using a new heat s ink: Ê Remove the prot ecti on cover f rom the underside of t he heat si nk. When using the prev ious heat sink: Ê Completely remove t he old residues of the heat conduc ting past e. Ê Apply an ev en coat of heat conduc ting pas te to the enti re surfac e of [...]

  • Página 29

    Add-on modules A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 21 Installing a memory module 2 2 Ê Push the hol ders on each s ide of t he memory s lot out wards. Ê Insert t he memory module in the s lot whi le folding t he side holders up until the memory module engages (2). Removing a memory module 1 1 Ê Push the c lips on the right and l eft of the memor[...]

  • Página 30

    Add-on modules 22 - Englis h A26361-D1419-Z120-1-7419 Replacing lithium battery In order to permanent ly s ave the system informa tion, a lith ium batte ry is install ed to pr ovide the CMOS-memory with a c urrent. A correspondi ng error message not ifies the us er when the charge is too low or the bat tery is empty . The lit hium batt ery mus t th[...]

  • Página 31

    Glossa ry A26361-D1419-Z120-1-7419 Engli sh - 23 Glossary The technic al terms and abbreviat ions giv en below represent only a sel ecti on of the ful l lis t of common t echnic al terms and abbreviati ons. Not all te chnical terms and abbreviati ons lis ted here are val id for the des cribed m ainboard. ACPI Advanc ed Configuration and Power Manag[...]