Fujitsu 510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu 510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu 510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu 510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu 510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu 510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu 510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu 510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu 510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu 510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu 510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu 510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu 510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu 510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P oint 510 Pe n T a b l e t User’ s Guide[...]

  • Página 2

    Fujitsu Personal Systems, Inc. has made every effort to ensure the accuracy and completeness of this document; ho wever, because ongoing development ef forts are continually im proving the capabilities of our products , we cannot guarantee the accuracy of the conten ts of this docume nt. We disclaim liability for errors, omissions, or future change[...]

  • Página 3

    Agency Comp lian ce UL Notice Caution F or contin ued protec tion against th e risk of fire , replac e only w ith the s a me type and ra ting of fus e. Caution The batte r y pac k and batteries ins ide the P en Compute r are not user repl aceable . Please c ontact Fu jitsu P ersonal Systems , Inc. Ser vice Center f or replace m e nt of all batterie[...]

  • Página 4

    iv FCC Notice This equipment has been tested and fo und to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Pa rt 15 of the FCC rules. These limi ts are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate ra dio frequency energy and, if[...]

  • Página 5

    v Canadi an DOC Compli ance This digital apparatu s does n ot exceed the Class B limits for radio nois e emissions from digital apparatus as set o ut in the radio interf erence regulations o f the Can adian Departme nt of C om munic a tions . Le présent appareil numér i que n’émet pas de bruits radioé lectriques dépassant les limites applica[...]

  • Página 6

    vi[...]

  • Página 7

    vii T able of Co nte nts Chapter 1 Getting Sta r ted ................ ...................... ............ ................. ............... 1-1 System F eatures and Contr ols.......... ........... .............. ........... ............... ...... 1-2 Status Lights ...... ............... .......... ............... ........... .............. ........[...]

  • Página 8

    viii Suspend ed Pen Ta blet Will N ot Resume......... ............... ........... .. 3-4 Display Screen I s Blan k or Difficult to Read ........... .............. ...... 3-5 Infrared Da ta Transfer is N ot Worki ng . .......... ............... ........... .. 3-5 Wireles s LAN Sign al is Interrupt ed .......... .................. ............... .. [...]

  • Página 9

    1-1 Chapter 1 Getting Star ted The Point 510 TM pen tablet is an easy to use, high-performa nce personal com pu ter that you can run by touching the screen with a supplied “pen,” sometimes ca lled a “stylus.” The Point 510 pen tablet runs the popular W indows for Workgroups or Windows 95 software. This chapter gives an overview of the Point[...]

  • Página 10

    1-2 Gettin g Started P oint 5 10 P en T ablet F ea tures – B ack System F eatures and Cont rol s 1 Before you use the Poin t 510 pen tablet, familia rize yourself with its basic operation. The main f eatures and controls tha t y ou use to operate the Point 510 pen t ablet are described briefly below. These items are described in detail later in t[...]

  • Página 11

    System F eatures an d Controls 1-3 • PC Card Door Shuttered door that allows you to g ain access to the PC Card, if one is i nstalled in the PC Card slot. • Antenna (O ptional) If installed, an anten na tha t helps you send a nd receive data on a wireless local area networ k (LAN ) . • Pen The main input device that you use to enter data and [...]

  • Página 12

    1-4 Gettin g Started • External Mono Microphone Jack Jack for an external mono m i cro phone. • Serial Communications Port Port that allows you to con nect a serial device, such as a mode m. • DC Power Port Port for attaching extern al DC pow e r to the Point 51 0 pen tablet. • Keyb oa rd Port Port fo r attachi ng a keyboard to the Poin t 5[...]

  • Página 13

    Stat us Li ght s 1-5 Stat us Li ghts 1 The status lights a re LEDs tha t gi ve you information abo ut sys tem power, hard disk drive use, and ba ttery charge. The following figure shows the status lights on the front of the Point 510 pen tablet. Status Li ghts o n the P oi nt 510 P en T a bl et These status lights are described in the table that fo[...]

  • Página 14

    1-6 Gettin g Started The following table shows the nam e and symbol for each sta tus light, and what the lights mean when they are on, off, or flashing. For details on the Fully On , Suspend mode, and Fully O ff power states show n by the Power light, see “P ow er” on page 2-1. Fo r more information a b ou t battery use and maintenance, see “[...]

  • Página 15

    Stat us Li ght s 1-7 P oint 510 Accessories 1 Several accessor ies can be used with the Po int 510 pen tablet. R efer to the instructions provided with these accessories for details on their use. Acces sor ies Incl uded with the P oin t 51 0 P e n T ablet 1 The following items are included with the Poin t 510 pen tablet: • AC adapter • Point 51[...]

  • Página 16

    1-8 Gettin g Started[...]

  • Página 17

    Power 2-1 Chapter 2 Using the P oint 510 P en T ablet This chapter covers the fundamental operations that you n eed to be familiar with to use the Point 51 0 pen tablet: • Starting the pen ta blet • Using the pen • Charging the battery p ack • Conne c ting to other e q uipment • Shutting down the pen tablet Po w e r 2 Before you start usi[...]

  • Página 18

    2-2 Using th e Point 510 Pen Tablet P ower Stat es 2 The Point 510 pen tablet behaves differen tly depending on its power state. The pen tablet can be Fully On, partially on (Idle, Standby, Suspended), or Fully Off. The pen tablet’s behavior for each powe r state is as follows: • Fully On The pen tablet is ru nning and the display screen is on.[...]

  • Página 19

    Using the Pen 2-3 Using the P o wer Button a s an On/Off Button 2 If the Point 510 pen tablet has the Po wer butto n set up for power on/o ff operation, when you press the Power button the pen tablet switches between the Fully On and Fully Off pow er stat es. If you want to suspend opera ti on on a pen tablet set up for On/ Off, use the power manag[...]

  • Página 20

    2-4 Using th e Point 510 Pen Tablet • T o mo ve something on the screen , place the pen tip dir ectly over the object, then as you pre s s and hold the pen tip against the display screen, move the pen. The pen can be attached to the tablet with an op tional pen tether. The pen tablet has attachment points on the right and left sides to accommod a[...]

  • Página 21

    Using Hotpads 2-5 Using Hotpad s 2 The hotpads ar e controls along the edge of the Poi nt 510 screen that let you use functions an d make adjustm ents on the Point 510 pen ta blet. Y ou do this by tappi ng the hotpads with th e Point 510 pen. The table below shows each hotpad icon and how to use it. Speak er V olume This ho tp ad co ntro ls th e sp[...]

  • Página 22

    2-6 Using th e Point 510 Pen Tablet Suspending and Resuming Oper ation 2 The Point 510 pen tablet allows you to suspend and resume system operation without exiting the programs you are using. Suspend mode conserves battery power while saving your recent work. A fully charged battery pack will mai nta in the pen tablet in suspend mode for approximat[...]

  • Página 23

    Suspend ing and Resum i ng Operation 2-7 Any pr ograms you ar e running ar e stopped, data is pr eserved, and the system enters a low-pow er state, ca l led S uspen d mo de . For mor e information, see “Power States ” on pa ge 2-2 . 2. Observe the Po wer light. When the light is blinking once every 4 seco nds, the Point 510 pen tablet is in sus[...]

  • Página 24

    2-8 Using th e Point 510 Pen Tablet Other S uspend/Resume I ssues 2 Other issues you should consider when suspending or resuming pen tablet operation are as follows: • When the Point 5 10 pen tablet is in suspend mo de, data stops going to and fr om the pen tablet. Some programs might temporarily keep the Point 510 pen tablet in the Fully On s ta[...]

  • Página 25

    Charging th e Battery Pack 2-9 The following table sho ws h ow battery ligh ts sh ow battery sta tus: To charge the battery pack: 1. W ith the Point 51 0 pen tablet discon nected fro m external power sources, look at the amber Low Battery light to determine the battery char ge level. The lower the battery level, the long er th e batt ery pack will [...]

  • Página 26

    2-1 0 Using th e Point 510 Pen Tablet Remo vin g and In stal ling the Batt er y P ack 2 The battery pack can be removed from the Poin t 510 pen tablet an d replaced with a charged battery pack. Yo u can then charge the removed battery pack in the optional external battery charger. You can remove or i nstall the battery pack while the system is Full[...]

  • Página 27

    Conserv ing Battery Power 2-11 6. Press the Power button to power on or resume operation. When the pen tablet returns to the Fully On stat e, you can contin ue using it . Conser ving Battery P ow er 2 A fully charged battery pa ck can run the Point 51 0 pen tablet contin uou sly for up to five (5) hours. Your results may vary depending on ho w the [...]

  • Página 28

    2-1 2 Using th e Point 510 Pen Tablet The connectors an d interfaces on th e Point 510 pen tablet are loca ted along three sides of the pen ta blet, as shown: P oint 510 P en T ablet Connec tors - T op P oint 510 P en T a blet Connectors- Ri ght P oint 510 P en T ablet Connec tors - Bottom P ower Button PC Card Door Antenna (Optional) Eject Button [...]

  • Página 29

    Option al Wireless RF L AN Transceiver 2-13 Here is a description o f each connector on the Point 510 pen tablet: Option al Wir eless R F L A N T ra n s c e i ver 2 The Point 510 pen tablet can be equipped with an optional radio f requency (RF) transceiver and antenna t hat allow you to send and receive data from a centralized computer on a wireles[...]

  • Página 30

    2-1 4 Using th e Point 510 Pen Tablet The RF LAN transceiver allows you to transmit and receive data using your Point 510 pen tablet in your fa cility . Access points ca n be sta tioned through ou t your facilit y to carry the signals between your Point 510 pen tablet and the wired LAN an d help maintain a relia ble connection. Consult the co mpute[...]

  • Página 31

    3-1 Chapter 3 Care and Maintenance This chapter gives you pointers on ho w to take care of and m aintain your Point 510 pen tablet. Prot ecting the Di spla y Screen 3 To protect the display screen, use the screen protector provided with the Point 510 pen tablet. The pen tip is made of a softer material than the display screen to reduce the likeliho[...]

  • Página 32

    3-2 Care a nd Mai ntenance Protect i ng th e P oint 510 P en T ab let i n H a r s h E n v i r on me nt s 3 The Point 510 pen tablet is designed for use in protected environments where there is no direct exposure to rain, mists, or sprays. Avoid exposing the pen t ablet to these conditions. Cleani ng the Displa y Screen 3 To clean the Point 510 disp[...]

  • Página 33

    Calibra ting the Po int 510 Display Screen 3-3 Calibrat ing the P oint 510 Displa y Screen 3 Each time you tap the Point 510 screen, the Point 510 pen tablet determine s where you tapped it in order to perform the function you requested. Calibration helps the Point 510 pen tablet a ccurately determine what you are tapping. Deter mining Whe n to P e[...]

  • Página 34

    3-4 Care a nd Mai ntenance 3. Perform the calibration steps accor ding to the instructions on the scr een. The calibration utility displays cross-hairs in ea ch corner of the scree n, one at a time. T ap the center of each cross-hair as it appears, holding the pen the same way you would hold it while using the pen tablet. 4. After you have tapped a[...]

  • Página 35

    Solving Probl em s 3-5 Displa y Screen Is B lank or Difficult to Re ad 3 The display screen can be adjusted using the hotpads. For details on using these controls, see “Using Hotpads” o n page 2-5. If the displa y screen on yo ur Point 51 0 pen tablet is blank, confirm tha t the pen tablet is runnin g (the Power lig ht is on continuously) and c[...]

  • Página 36

    3-6 Care a nd Mai ntenance Wireles s LAN S ignal is Inte rr upt e d 3 The Point 510 pen tablet RF tra nsceiver is designed to sen d and receive a reli able signal under most conditions. Occasionally, the signal is interrupted. This could happen when the Poin t 510 pen tablet is too far from an access poin t, or the signal is physical ly obstructed [...]

  • Página 37

    Index- 1 A accura cy, pe n See calibra tion amber lig ht, see also Low Battery light , 1-6 , 2-9 anten na descript ion , 1-3 locati on , 2-1 2 wireless RF LAN transceiver , 2-1 3 audio, ad just ing See hotpads B batter y pack chargi ng , 2-8 conserving power , 2-11 descript ion , 1-3 install ing, removi ng , 2-10 recha rging , 2-8 replac ing , 2-10[...]

  • Página 38

    Index- 2 I idle power state , 2-2 IrDA port about , 2- 13 descript ion , 1-4 locati on , 2-1 2 problems with , 3-5 J jacks , external h eadphone an d microphon e , 1-3 – 1-4 K keybo ard p ort , 1-4 , 2-12 – 2-13 L left-clic k with pen , 2-3 lights, about , 1-5 Low B attery ligh t , 1-6 , 2-9 low ba tte ry, re cha rging , 2-9 M mainta ining th e[...]

  • Página 39

    Index- 3 exter nal head phone jack , 1-3 inte rnal , 1- 3 standby po wer state , 2-2 status lights , 1-3 , 1-5 descript ion , ??– 1-6 stylus See pen suspend about , 2- 6 power button , 1- 2 suspend mode , 2-2 using software t o , 2-3 system See pen tablet system inter face connector , 2-1 2 – 2-13 T troubleshooting , 3-4 V video, a djusting See[...]

  • Página 40

    Index- 4[...]