Fujitsu 3XAX-00803AAS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu 3XAX-00803AAS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu 3XAX-00803AAS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu 3XAX-00803AAS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu 3XAX-00803AAS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu 3XAX-00803AAS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu 3XAX-00803AAS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu 3XAX-00803AAS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu 3XAX-00803AAS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu 3XAX-00803AAS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu 3XAX-00803AAS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu 3XAX-00803AAS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu 3XAX-00803AAS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu 3XAX-00803AAS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Fujits u T elec ommunicat ions Eu rope Li mited In Commercial Confidence March 2002 Issue 02 3XAX-00803AAS Fujitsu’ s ADSL USB Modem User Manual[...]

  • Página 2

    Issue History In Commercia l Confidenc e Page ii ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Issue History Issue No. Issue Da te His tor y Issue 01 Jan 200 2 First I sssue of ADSL USB modem User Manual. Issue 02 March 2002 Second Issue o f ADSL USB modem User Manual. Inclusion of Safety notice in Preface[...]

  • Página 3

    In Commercial Confidence Licence and Conditions ADSL USB Modem - User Manual Page iii FT E L Issue 02 March 02 Licence and Conditions The contents o f this document are protected under copyright and contain commer cially and/or technically confidential info rmation. The content of the do cument must not be used o ther than f or the purpose fo r whi[...]

  • Página 4

    Licence a nd Condition s In Commercia l Confidenc e Page iv ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L[...]

  • Página 5

    In Commerc ial Confid ence Contents ADSL USB Modem - User Manual Page v FT E L Issue 02 March 02 Contents Issue Histo ry .................... .................. ........................... ............................................. .... .i i Licence and Con ditions .............................. .................. .................. ............[...]

  • Página 6

    Contents In Comme rcial Confidenc e Page vi ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L What to do i f the Modem i s Plugged in Fi rst ................................. ................. 2-25 Modem Software Setup for Windows 98 wi th the Modem Pl ugged In 2-26 Modem Software Setup for Windows 2000 wit h the Modem Plugged In .............[...]

  • Página 7

    In Commerc ial Confid ence Contents ADSL USB Modem - User Manual Page vii FT E L Issue 02 March 02 List of Figures Figure 2-1: Connecting the Modem .............. ................. ............................ ............................ ......... ... ........... .......... 2-5 Figure 3-1: Connecting the Modem .............. ................. ....[...]

  • Página 8

    Contents In Comme rcial Confidenc e Page viii ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L[...]

  • Página 9

    In Commerc ial Confid ence Preface ADSL USB Modem - User Manual Page ix FT E L Issue 02 March 02 Preface This manual contains information about the instal lation, operation and configuratio n of the ADSL USB Modem. TELECOMMUNICA TIONS EQUIPMENT - IMPOR T ANT SAFE TY INSTRUCTIONS W HEN USING YOUR TELEPHO NE EQUI PMEN T , BASIC SAFETY PR EC AUTIONS S[...]

  • Página 10

    Preface In Comme rcial Confidenc e Page x ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L What this Manual Cov ers This manual contains the following info rmati on: Chapte r 1 “Int roduction” —This chapter de scr ibes , what AD SL is, tells you about Protocols and Device Drivers and the main features of the ADSL USB Modem. Chapte r 2 ?[...]

  • Página 11

    In Commerc ial Confid ence Introduction ADSL USB Modem - User Manual Page 1 - 1 FT E L Issue 02 March 02 C HAPT ER 1 Introduction This chapter provid es a brief overview of the ADSL USB modem. Specifically this c hapter describes: • What is ADSL • Protoco l and device drivers • features summary What is ADSL? Asymmetric Digital Subscriber Line[...]

  • Página 12

    Introduction In Co mmercia l Confidence Page 1 - 2 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L ADSL mo de ms e mp l oy A TM (A syn ch ro nou s Transf er Mo de ) f ra mi ng . A TM is a p rot oco l th at divides pack ets into small fixed si zed cells for rap id transmission over h igh-speed networ ks. The A TM prot oco l all o ws v ari ou [...]

  • Página 13

    In Commerc ial Confid ence Introduction ADSL USB Modem - User Manual Page 1 - 3 FT E L Issue 02 March 02 Features Summar y The ADSL USB Modem provides the following features: • Compliant with USB (Universal Serial Bus) Specification R evision 1.1. • USB powered; an external power supply is not r equir ed. • Support s three device driv ers: Mi[...]

  • Página 14

    Introduction In Co mmercia l Confidence Page 1 - 4 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L[...]

  • Página 15

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 1 FT E L Issue 02 March 02 C HAPT ER 2 Installation and Software Setup for PCs Running W indows This chapter describ es: • The requir ements for your P ersonal Computer which ar e described in “ System Requir ements ” on p[...]

  • Página 16

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 2 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L List of Procedur es The actions you n eed to take are described in the procedures listed in T able 2-1. Connecting the Modem The software set mus t be started with the Mo dem disconnected from the co m[...]

  • Página 17

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 3 FT E L Issue 02 March 02 System Require ments The following s pecifications are the minimu m required for optimum perfor mance of this ADSL modem: • PC with Pentium, Celer on, Xeon or compatib le p rocessor • USB V1.0 or V[...]

  • Página 18

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 4 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Information Required Before Y ou Star t The following information may be requir ed for sof twar e installati on. Contact your DSL service provider before proceeding with software installation. Ta b l e[...]

  • Página 19

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 5 FT E L Issue 02 March 02 Modem Hardwa re Inst allation Follow procedure Procedu re 2-1 and Figure 2-1 to install your mo dem, set up the cab les, computer , telephone and Splitter . Figure 2-1: Connecting the Modem Install the[...]

  • Página 20

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 6 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 7. Follow the appropriate proced ure to set up the modem s oftware: - Pro ced ure 2-2 for Wind ows 98 - Pro ced ure 2-3 for Wind ows 20 00 - Pro ced ure 2-4 for Win d o w s ME - Pro ced ure 2-5 for Win[...]

  • Página 21

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 7 FT E L Issue 02 March 02 Modem Software Se tu p for Windo ws 98 Follow Proced ure 2-2 to set up the software f or W indows 98 and W indows 98 Second Edi tion. Note: Y o u must not connect the modem to the compu ter until the p[...]

  • Página 22

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 8 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. The “ S etup Complete ” window indicates that files have b een copied. Click Fini sh to complete the install a tion. 5. The installation prog ram now searche s for the USB modem. T he “ ADSL I[...]

  • Página 23

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 9 FT E L Issue 02 March 02 6. After informatio nal me ss ages are displayed, the “ Syst em Sett ings Ch ange ” windo w gives you t he opp ortunit y to rest art the sy stem . Remove all d isks f rom th eir drives; click Ye s [...]

  • Página 24

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 10 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Modem So ft ware Set up for W i ndows 200 0 Follow Procedure 2 - 3 to set up the software for Windows 2000. Note: Y ou must not connect the modem to the computer un til the procedu re tells you. Follo[...]

  • Página 25

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 1 1 FT E L Issue 02 March 02 4. The “ Digital Signa ture Not Found ” window may appear warning that the inst allation software is not a digitally si gned version. A dig ital signature is not n ecessary; the ADSL USB Modem so[...]

  • Página 26

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 12 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 5. The “ Setup Compl ete ” window in dicates that files have been co pied. Click Finish to complete the install a tion. 6. The installation prog ram now searche s for the USB modem. T he “ ADSL [...]

  • Página 27

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 13 FT E L Issue 02 March 02 7. The “ Digital Sig na ture Not Found ” window m ay appear again warn ing that the installation software is not a digitally signed versio n. A d ig ital signature is not necessary; the ADSL USB M[...]

  • Página 28

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 14 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Modem So ft ware Set up for W i ndows ME Follow Procedure 2- 4 to set up the software for Windows ME. Note: Y ou must not connect the modem to the computer un til the procedu re tells you. Follow Proc[...]

  • Página 29

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 15 FT E L Issue 02 March 02 4. The “ Set up C omp let e ” wind ow indicates tha t files have been cop ied. Click Fi nish to complete the instal latio n. 5. The installation program n ow searches fo r the USB modem. Th e “ [...]

  • Página 30

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 16 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 7. After information m e ssag es are displayed, the “ Syst em Settings Ch ange ” window gives you t he oppor t unity to restart t he system. R emove all disks f rom their d rives; click Ye s , and[...]

  • Página 31

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 17 FT E L Issue 02 March 02 Modem Software Se tu p for Wi ndows XP Follow Procedur e 2- 5 to set u p the software for Windows XP . Note: Y o u must not connect the modem to the compu ter until the procedur e tells you. Follow Pr[...]

  • Página 32

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 18 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. A window may ap pear wa rning that t he install ation sof tware has no t passed W indows Logo test ing. It i s not necess ary; the FDX 310 ADSL U SB Modem s oftware has been tested with Windows XP [...]

  • Página 33

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 19 FT E L Issue 02 March 02 6. The installation program n ow searches the f or USB modem.The “ ADSL Inst al ler ” window pr ompts you to p lug in the USB mo dem. If the modem is not plugged into the PC , plug it in now . 7. [...]

  • Página 34

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 20 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 8. The "Found New Hardware W izard" window may app ear warning that the installation software has not pass ed W indows Logo testing. It is no t necessary; the FDX310 ADSL U SB Modem s oftwar[...]

  • Página 35

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 21 FT E L Issue 02 March 02 9. A message confirms that the device driver sof tware has been installed; click Finish . Procedur e 2- 5: Software Setup for W indows XP[...]

  • Página 36

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 22 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 10. The Wi nd ows XP "Found New Hardware Wiza rd" foun d the Fu jitsu U SB ADS L Modem. Choo se "I nstall the softwar e automaticall y" and Click Next to allow the installation to [...]

  • Página 37

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 23 FT E L Issue 02 March 02 11 . The "Found New Hardwa re Wizard" window may appear warning that the installation software has no t passed W indows Logo testing. It is not necessary ; The FDX310 ADSL USB Modem software[...]

  • Página 38

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 24 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 12. A message confirms that the dev ice driver software h as been installed; click Fin ish . 13. Y ou have successful ly installed the modem software! Procedure 2-5: Soft ware Setup for Windows XP[...]

  • Página 39

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 25 FT E L Issue 02 March 02 What to do if the Modem is Plugged in First The installation of th e software should be started without the mod em connected to the computer . However , if you have connected the Modem and attempt to [...]

  • Página 40

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 26 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Modem So ftware Setup for Windows 98 w ith th e Mod em Plugged In Follow Procedu re 2-6 to set up the so ftware for W indows 98 and 9 8 Second Edition if th e modem is plug ged i n fir st . Pr ocedure[...]

  • Página 41

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 27 FT E L Issue 02 March 02 2. A window is displaye d which allows you to specify the location of the dr iver sof tware to be i nstalled. Ch oose the Sear ch for the best driver for yo ur device. ( Recommended) option by clickin[...]

  • Página 42

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 28 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. A message indicates that the system finds the installation file and is ready to install the device driver; click Next . 5. A message confirms that the device driver so ftware has been installed; cl[...]

  • Página 43

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 29 FT E L Issue 02 March 02 Modem Software Setup for Windows 2000 with the Modem Plugged In Follow Procedur e 2- 7 to set u p the software for Windows 2000 if the modem is plugged in f irst. Procedur e 2-7: Software Setup for W [...]

  • Página 44

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 30 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 2. A window is displayed wh ich allows you to specify the location of the driver softw a re to be installed. Choo se th e Sear ch for a suitable driver for my device (r ecommended ) option b y clickin[...]

  • Página 45

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 31 FT E L Issue 02 March 02 4. A message indicates th at the system f inds the instal lation file and is ready to in stall the device driver; click Next . 5. A message confirms that the device driver sof tware has been installed[...]

  • Página 46

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 32 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Software Setu p for Windows ME wit h the Modem Plugg ed In Follow Procedure 2- 8 to set up the software for Windows ME if the modem is plugged in first. Procedur e 2-8: Software Setup for Windows ME -[...]

  • Página 47

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 33 FT E L Issue 02 March 02 2. The “ Select Other Driver ” window may ask y ou to se lect the dr iver from a list of drivers. If asked, hi ghlight t he root directory GR OOTUSB.INF in the “ Locati on ” column, and click [...]

  • Página 48

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 34 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. The PC automatically runs the SETUP .EXE in the root directory of instal latio n CD. If the installation doesn ’ t automatically start, go to Windows Explo rer -> CD-ROM Drive -> SETUP .EXE[...]

  • Página 49

    In Commercial Confidence Installation and Softw are Setup for PCs Ru nning W indows ADSL USB Modem - User Manual Page 2 - 35 FT E L Issue 02 March 02 Software Setup f or Windows XP wit h the Modem Plugg ed In Follow Procedur e 2- 9 to set u p the software for Windows XP if the modem is plugged in first. Procedur e 2-9: Software Setup for Windows XP[...]

  • Página 50

    Installation and Software Setup for PCs Running Wind ows In Commercial Confi dence Page 2 - 36 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 2. Y ou need to specify a location for the n ew driver software. Select the Sear ch Removable media check box. In sert the FDX310 ADSL USB Modem Ins tallation CD into the CD drive and click Nex t . 3.[...]

  • Página 51

    In Commercial Confidence Installation a nd Software Se tup for an Apple Ma cintosh Co mputer ADSL USB Modem - User Manual Page 3 - 1 FT E L Issue 02 March 02 C HAPT ER 3 Installation and Software Setup for an Apple Macintosh Computer This Chapter descr ib es: • The requir ements for your Ap ple Macintos h 1 describ ed in “ S ystem Requir ements[...]

  • Página 52

    Installation and Softw are Setup for an A pple Macin tosh Comp uter In Commercia l Confidenc e Page 3 - 2 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L List of Procedur es The actions you n eed to take are described in the procedures listed in T able 3-1. Syste m Requi rements The following specification s are the minimum required for opti[...]

  • Página 53

    In Commercial Confidence Installation a nd Software Se tup for an Apple Ma cintosh Co mputer ADSL USB Modem - User Manual Page 3 - 3 FT E L Issue 02 March 02 Information Requ ired Bef ore Y ou Start The following information may be requir ed fo r software in stallation. Contact your DS L service provider bef ore proceeding with software installatio[...]

  • Página 54

    Installation and Softw are Setup for an A pple Macin tosh Comp uter In Commercia l Confidenc e Page 3 - 4 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Modem Hardware Installation Follow procedure Procedure 3-1 and Figure 3-1 to install your m odem., set up the cables, computer , telephone and splitter . Figure 3-1: Connecting the Modem In[...]

  • Página 55

    In Commercial Confidence Installation a nd Software Se tup for an Apple Ma cintosh Co mputer ADSL USB Modem - User Manual Page 3 - 5 FT E L Issue 02 March 02 Software Set up for Macintosh OS9.1 Follow Procedure 3-2 to set up the software for a Macintosh. Procedur e 3-2: Software Setup for Macintosh 1. Insert the Fujitsu USB Installation CD-ROM into[...]

  • Página 56

    Installation and Softw are Setup for an A pple Macin tosh Comp uter In Commercia l Confidenc e Page 3 - 6 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 2. The Fujitsu logo appears . Please wait... after a few moments the sc reen closes . 3. The welcome screen appear s. Click Continue Procedur e 3- 2: Software Setup for Macintosh[...]

  • Página 57

    In Commercial Confidence Installation a nd Software Se tup for an Apple Ma cintosh Co mputer ADSL USB Modem - User Manual Page 3 - 7 FT E L Issue 02 March 02 4. Click Select on the destination selection windo w ( Macinto sh HD should be selected as default). 5. The following screen app ears: 6. Choose Recom end ed I nstall fr om th e dro p-d own m [...]

  • Página 58

    Installation and Softw are Setup for an A pple Macin tosh Comp uter In Commercia l Confidenc e Page 3 - 8 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 7. Click the St a r t button to beg in installation. When finish ed, the Install Successful message appears. 8. Click Quit . Macintosh software driver installation is complete. Procedur e 3[...]

  • Página 59

    In Commercial Confidence Installation a nd Software Se tup for an Apple Ma cintosh Co mputer ADSL USB Modem - User Manual Page 3 - 9 FT E L Issue 02 March 02 Creat ing a Dia l-up Conne ctio n Follow Procedure 3-3 to create your DSL dial-up con nection on a Macintos h computer . Procedur e 3-3: Cr eating a Dial-up Connection Note: The USB cable must[...]

  • Página 60

    Installation and Softw are Setup for an A pple Macin tosh Comp uter In Commercia l Confidenc e Page 3 - 10 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 2. Press <Ctrl 1> to view the additional tab opti ons (as shown belo w), then select the Configurati on ta b. 3. V erify that the Co nfiguration tab shows the VPI/VCI defaul t values[...]

  • Página 61

    In Commercial Confidence Installation a nd Software Se tup for an Apple Ma cintosh Co mputer ADSL USB Modem - User Manual Page 3 - 1 1 FT E L Issue 02 March 02 Connecti ng to a Remo te Net work Follow Procedure 3-4 to set up your Macintosh to con nect to a remote network using the USB modem: Pr ocedure 3-4: Connecting to a Remote Net work 1. From y[...]

  • Página 62

    Installation and Softw are Setup for an A pple Macin tosh Comp uter In Commercia l Confidenc e Page 3 - 12 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. From “ Control Panel ” , open the “ Modem ” fo lder and select Fujitsu ADSL USB Modem fr om t h e Connect via : dro p-d own me nu. 5. In the “ Set up ” section, select Fujit[...]

  • Página 63

    In Commercial Confidence Installation a nd Software Se tup for an Apple Ma cintosh Co mputer ADSL USB Modem - User Manual Page 3 - 13 FT E L Issue 02 March 02 Establishing a PPP Connection Follow Procedur e 3- 5 to estab lish a PPP connectio n. Procedur e 3-5: Establishing a PPP Connection 1. From your desktop , click the Apple m enu icon , select [...]

  • Página 64

    Installation and Softw are Setup for an A pple Macin tosh Comp uter In Commercia l Confidenc e Page 3 - 14 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L[...]

  • Página 65

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 1 FT E L Issue 02 March 02 C HAPT ER 4 Managing the Software This chapter describes how to: • Remove software fro m a PC or Macintosh, see “ Uninstalling the Softw ar e ” on pag e 4-2 . • Customise setting, see “ Customising Co mmunications Settings ”[...]

  • Página 66

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 2 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Uninstal ling the Sof tware Follow the procedures in this sectio n to remove (uninstall) modem software f rom a PC or Maci ntos h. Uninstalling for PCs Run ning Windows Follow Procedure 4- 1 to uninstall modem so f twar e from a PC. Not[...]

  • Página 67

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 3 FT E L Issue 02 March 02 3. A message i s display ed asking you to confirm t he remov al of th e USB ADSL mod em software, cli ck Y es . 4. The “ Info rmation ” wind ow is di splayed remindin g you not to unp lug the USB cable until the uninstall p rocess h[...]

  • Página 68

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 4 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 7. The “ Setup Compl ete ” window in dicates successful completion of the uninstall process. Remov e any disks fro m the drives, select the Ye s , I w a n t t o r e s t a r t m y computer now option by clicking in the circle to the [...]

  • Página 69

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 5 FT E L Issue 02 March 02 Uninstallin g for Macintosh Follow Procedure 4-2 to uninstall modem software fr om a Macintos h. . Note: Note: The Fujitsu USB driver and its components must be completely removed from the operating sy stem before attempting to rein sta[...]

  • Página 70

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 6 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 3. The welcome screen appear s. Click Continue . 4. The following scr een appears. 5. Choose Cus tomized Removal... from the drop- down menu . 6. Click the Start button to beg in the uninstalling proces s. Procedur e 4-2: M acintosh Uni[...]

  • Página 71

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 7 FT E L Issue 02 March 02 7. The following screen app ears: 8. Choose Custom from the selection list and s elect the check box to the left of the modem name within the m ain windo w . 9. Click on OK to continue. 10. The following screen appears. 11 . Click Quit [...]

  • Página 72

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 8 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Control Panel Application s The ADSL USB Modem con trol panel pro gram provides a q uick and easy way to co nfigure and check the perfo rmance of the mo dem and the ADSL connection. When open, the monitor window updates the p erformance[...]

  • Página 73

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 9 FT E L Issue 02 March 02 3. The “ Communication Setti ngs ” window i s dis played . Make t he necess a ry ch anges t o the VPI, VCI, Encapsulati on type and/or Modulation type and click Apply . 4. The “ Set up C omp let e ” window ind icates successful [...]

  • Página 74

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 10 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Control Panel Applications f or PCs Follow Procedure 4 - 4 for PC Control Pan e l Ap plications. Procedur e 4-4: PC Control Panel Ap plications 1. There are two method s to access the ADSL USB Modem contro l panel: • From t he “ Co[...]

  • Página 75

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 1 1 FT E L Issue 02 March 02 3. The “ Syst em Info ” t ab display s the release num ber of the ADSL USB Modem driver , the firmware release n umber , and the co ntro l pan el vers ion that y ou are cu rren t ly using . 4. The “ Configuration ” tab offers [...]

  • Página 76

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 12 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Control Panel Applications f or Macintosh For Macintosh o perating systems, the Fujitsu ADSL Setup program pro vides an easy way to v iew modem perfo rmance and ADSL conn ection status for technical supp ort personn el (see Procedure 4[...]

  • Página 77

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 13 FT E L Issue 02 March 02 2. Pre ss <Ctrl 1> to view the additional tab options (a s s hown below), then select the DSL S ta tus tab. Note: If synchronization takes too lon g, click Di sco nnect, then click Retrain. Pr ocedure 4-5: Macintosh Contr ol Pane[...]

  • Página 78

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 14 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 3. The DSL operational state can be v erified on th e DSL St atus tab. Note: If synch ronization takes too lo ng , click Discon nect , then click Ret rain. 4. Additional diagnost ic information is availab le on the “ Configuration ?[...]

  • Página 79

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 15 FT E L Issue 02 March 02 b) The “ Syste m In fo ” tab c) The “ AT M ” tab Pr ocedure 4-5: Macintosh Contr ol Panel Applications (Continu ed)[...]

  • Página 80

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 16 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L a) The “ DSL Advanced ” tab Procedur e 4-5: Macintosh Contr ol Panel Applicatio ns (Continued)[...]

  • Página 81

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 17 FT E L Issue 02 March 02 Modifying the TCP/IP Options for Wid e Ar ea Network s Follow the procedures in this sectio n to modify the TCP/IP option s for Wide Area Networks (W AN) for the W indows oper ating syst ems (98, 20 00, ME & XP). Windows 98 and Win[...]

  • Página 82

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 18 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. From t he “ Server T ypes ” tab of the “ Dial-Up PPP Connection ” window , select TCP/IP (marked with a check in the box to the left) and click TCP/IP Settings . Pr ocedure 4-6: Set the TCP/IP for Wi ndows 98 (Continued)[...]

  • Página 83

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 19 FT E L Issue 02 March 02 5. The “ TCP/IP Se ttings ” windo w is used t o modify t he IP address , Domain Name Server addres ses and/ or defau lt gateway as follo ws: • Change the IP address to a user defined address by selecting S pecify an IP a ddress ([...]

  • Página 84

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 20 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Windows 2000 TCP/IP settings are autom atically set up during the sof twar e ins tallati on process. Follow Procedure 4-7 to change TCP/IP settin gs. Pr ocedure 4-7: Set the TCP/IP for W indows 2000 1. From you r PC desk top, ri ght cl[...]

  • Página 85

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 21 FT E L Issue 02 March 02 3. The “ Internet P rot ocol (TCP/ IP) Pr operties ” windo w is used to m odify the I P address and DNS Server addresse s: • Change the IP address to a user defined address by selecting Use the following IP address (click ins ide[...]

  • Página 86

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 22 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Windows XP TCP/IP settings are autom atically set up during the sof twar e ins tallati on process. Follow Procedure 4-8 to change TCP/IP settin gs. Procedur e 4- 8: Set the TCP/IP for Windows XP 1. From you r PC de sktop g o to Sta rt [...]

  • Página 87

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 23 FT E L Issue 02 March 02 2. In the nex t window cli ck on Network Conn ections . 3. Double click with l eft mous e button on FUJITSU Dial-Up PPP C onnection. Procedur e 4-8: Set the TCP/IP for Windows XP[...]

  • Página 88

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 24 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. Click on Pr operties wi thin the “ Co nnect Fujitsu Dial-U p PPP Connection ” wind ow . 5. Select Internet Pr otocol (TCP/IP) and click Pr operties. Procedur e 4- 8: Set the TCP/IP for Windows XP[...]

  • Página 89

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 25 FT E L Issue 02 March 02 6. The “ Internet P rot ocol (TCP/ IP) Pr operties ” windo w is used to m odify the I P address and DNS Server addresse s: • Change the IP address to a user defined address by selecting Use the following IP address (click ins ide[...]

  • Página 90

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 26 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Windows ME TCP/IP settings are autom atically set up during the sof twar e ins tallati on process. Follow Procedure 4-9 to change TCP/IP settin gs. Procedur e 4- 9: Set the TCP/IP for Windows ME 1. From you r PC desk top, open the Di a[...]

  • Página 91

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 27 FT E L Issue 02 March 02 3. From t he “ Networking ” tab of the “ ADSL Dial-Up PPP Con nection ” win dow , select TC P/IP (marked with a check in the box to the left) an d click TCP/IP Settings . Pr ocedure 4-9: Set the TCP/IP for W i ndows ME (Continu[...]

  • Página 92

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 28 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L 4. The “ TCP/IP Setting s ” window is used t o modif y the IP addr ess, Dom ain Name Server address e s and/o r def aul t gatewa y as foll ows: • Change the IP address to a user defined address by selecting Spec ify an IP a ddre [...]

  • Página 93

    In Commercial Confidence Managing th e Softwa re ADSL USB Modem - User Manual Page 4 - 29 FT E L Issue 02 March 02 Point-to- Point Pro tocol over Ethern et PPPoE is a specification for connecting mu ltiple computer users on an Ethernet to a remote site through com mon customer premises equip ment. PPPoE can be used t o have an office or building-fu[...]

  • Página 94

    Managing the Software In Commercial Confi dence Page 4 - 30 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L[...]

  • Página 95

    In Commercial Confidence Product Specifica tions ADSL USB Modem - User Manual Page A - 1 FT E L Issue 02 March 02 APPENDIX A Product Specifications This appendix con tains the product specifi cation setting out the limits and expectations for the performance o f the ADSL US B Modem. A DSL Standards Supp orted There are sever al standard types of AD[...]

  • Página 96

    Product Specifi cations In Commercial Confi dence Page A - 2 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L Product Specific at ion The main technical featur es of the mod em are shown in T able A-2. Ta b l e A - 2 : Item Descr iption Dimensions Height: 1.6 in (4.06 cm), W idth: 7.5 in (19.05 cm) , De pt h: 6 .25 i n (1 5. 88 cm ) W eight A[...]

  • Página 97

    In Commercial Confidence Product Specifica tions ADSL USB Modem - User Manual Page A - 3 FT E L Issue 02 March 02 Safety UL 1950, cUL, EN60950 Regulatory Approval UL, CSA, CE Ta b l e A - 2 : Item Descr iption[...]

  • Página 98

    Product Specifi cations In Commercial Confi dence Page A - 4 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L[...]

  • Página 99

    In Commerc ial Confid ence Glossar y ADSL USB Modem - User Manual Glossary - 1 FT E L Issue 02 March 02 Glossary The following terms are used in this man ual. ADSL Asym me tric Digita l S ub scr ibe r L ine AT M Asynchronou s T ransfer Mo de CAB - CAP Carrier -less Amplitude and Phas e DMT Discrete Multi-to ne DSL Dig ital Su bscriber Line DSLAM Di[...]

  • Página 100

    Glossa ry In Commercia l Confidence Glossary - 2 ADSL USB Modem - User Manual Issue 02 M arch 02 FT E L[...]