Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu Siemens Computers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu Siemens Computers FPCKB51A1P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The wireless keyboard allows y ou to enter data int o your T ablet PC w ithout the clutter and constraints of c ables. Be fore us in g t he w ire le ss ke y bo ard , yo u s ho uld re ad th roug h this manual to become familiar with the keyboard. Contents Before pr oceeding with the installation of your new wireless keyboard, v erify the cont ents o[...]

  • Página 2

    2 Installing the Keyboard Batteries T o install or replace the batt er ies in your wireless keyboard: 1. Close any open programs on your T ablet PC. 2. Re move the wireless keyboard battery compartment cover by sl id in g th e co ver away fro m t he ke yb o ard (Figure 1) . 3. If ther e are old batteries installed, remo ve them and dis pos e of the[...]

  • Página 3

    3 Figure 1. Bottom of wireless keyboard Installing the Keyboard Driver Before using the wireless k e yboard, you will need to install a new k eyboard driv er . There ar e two ways to install the new driver: Wireless Keyboard Driver CD The W ireless K eyboard Driver CD is inclu ded with the w ire- less keyboar d. N ote that using the CD requir es th[...]

  • Página 4

    4 T o install the dri ver fro m an ex ternal driv e: 1. Attac h the drive t o the tablet. 2. T urn on the system. 3. Open the drive and in sert the CD . The system will auto- matically rec ognize the CD and begin the installation. Follow the instructions that appear to install the driver . 4. Whe n finished, remo ve the CD . Fujitsu W eb Site The d[...]

  • Página 5

    5 ■ Don ’t attempt to use a wi reless keyboard at the same time as a wired keyboard. W ired keyboards tak es precede nce over wireless, so the wireless keyboard becomes disabled. ■ If a k ey on the keyboard is depressed c ontinuously , the battery wil l automatically shu t off after appr o ximately 60 seconds to pr eserve battery life. Figure[...]

  • Página 6

    6 Keyboard Features On/Off Switch The On/Off switch is located on the top edge of the key- board. It is used to power the k e yboard on and off. The key- board should be power ed off when it is not used for extended periods in order t o maximize battery life. P ower/Suspend/R esume Button The P ower/Suspend/Resume button on the keyboard wo rks in t[...]

  • Página 7

    7 move the mouse cursor to the item y ou wish to select, press the right button once, and then immediately release it. Y ou can also per form the clicking op eration by tapping lightly on the T o uchpad once. (F igure 4) Figure 4. Clic king Double-Clicking Double-clicking means pushing and r eleasing the left button twice in rapid succession. This [...]

  • Página 8

    8 Dragg ing Dragging means pressing and holding the left button, while moving the cursor . T o drag , mov e the cursor to the item you wish to move. Pr ess a nd hold the left button while moving the item to its new location and then r e lease it. Dragging can also be done using the T o uchpad. First, tap the T ouchpad twice ov er the item y ou w is[...]

  • Página 9

    9 bottom of the button to scr oll up or down a page. When you hav e reached the desired section of the page, release the button. (Figure 7) Figure 7. Scroll ing Keyboard Layout Y our computer has an integral 86-key k eyboard. The keys perform all the standard functions of a 101-key keyboard, including the W indows k e ys and other special function [...]

  • Página 10

    10 or division ( / ), and enter decimal points ( . ) using the k eys designated as ten -key function k eys. The keys in the n umeric keypad are marked on the fr ont edge of the key to indicat e their secondary func tions. Figure 8. Key Layout Wi n d o w s Ke y s Y our keyboard has two W indows k eys, consisting of one Start key and one Application [...]

  • Página 11

    11 Cu rsor K eys The cursor k e ys are the four arro w keys on the keyboard which allow y ou to mov e the cursor up, d own, left and righ t in applications. In programs such as W indows Explorer , it moves the “ focus” (selects the next ite m up, do w n, left, or right) . Fu n c t i o n Ke y s The keyboard has 12 function k eys, F1 through F12.[...]

  • Página 12

    12 Each time you pr ess the combination of k eys you will step to the ne xt choice. The choices, in or der , are: b uilt-in dis- play panel only , both built-in display panel and external monitor or external monitor only . Overview of Identification Codes W hen multiple keyboards and computers are used in a small area, it ma y be necessary to assig[...]

  • Página 13

    13 assign keyboard A the identification c o de “1” and keyboar d B the identification code “2” , then use keyboard B first, the T ablet PC will only recognize the k eyboard B identification cod e “ 2 ” . Entering an Id entification Code T o enter an identification cod e for your keyboard, perform the following step : Pr ess [Fn] + [Left[...]

  • Página 14

    14 T roubleshooting the Wireless Keyboard The wireless keyboard is used in the same way as a normal wired keyboard. In typical operation, you should encounte r few pr oblems in transmitting data to your T ablet PC. If your keyboard fails to perform properly , check for the fol lowing circumstances: ■ The identification c ode has been changed inad[...]

  • Página 15

    15 Caring for your keyboard Y our w ireless keyboar d is a durable but sensitiv e electronic device. ■ If you accidentally spill liqui d on your keyboard, position it so that the liquid can r un out, then let it dr y out for 24 hours, or longer , as req uired. ■ Do not use y our keyboar d in a wet en vironment (near a bathtub , sw imming pool).[...]

  • Página 16

    16 Wireless Keyboard Specifications Hardware Specifications Interface Infrared, simplex se rial No. of Keys 86 keys Stroke 3.0mm + 0.5mm Key Pitch 19.05mm (typical) Dimensions Width: 12.44” (316 mm) Depth: 8.66” (220 mm) Height: 0.57” - 0.76” (14.5 - 19.2 mm) Approximate We ight 1.3 lbs. (0.59 Kg) Power 4-AAA Alkali dry cell batteries Envir[...]

  • Página 17

    17 DECLARA TION OF CONFORMITY accor din g to FCC Par t 15 Responsible P art y Name: Fujitsu Computer Syst ems Corporation Address: 1250 E. Arques A venue, M/S 122 Sunnyvale, CA 9408 5 T elephone: (408) 746-6000 Declares that product: Wi reless K eyboard with T ouchpad Model FPCKB51A1P Complies with Part 15 of the FCC Rul es. This device complies wi[...]

  • Página 18

    18 FCC Notices N otice to U sers of Radios and T elev ision These limits are designed to provide reasonable pr o tection against harmful interference in a r esidential installati on. This equipment generates, uses, and can radiate radio fr equency energy and, if not installed and used in ac cor- dance with the instructions, may cause harmful interf[...]

  • Página 19

    19 IR Keyboard.fm Page 19 We dnesday, March 3 , 2004 1:25 PM[...]

  • Página 20

    20 Fujitsu Computer Systems Corporation 1250 E. Arques A venue (M/S 122), Sunnyvale, California 94085 For more information, call 1-877-3 72-3473 o r visit our Web site at: us.fujitsu. com/computers For technical support call: 1-800-8Fujit su (1-800-838 -5487) or e-mail us at: 8fujitsu@us. fujitsu.com Fujitsu an d the Fujitsu logo are regist ered tr[...]