Fujitsu Siemens Computers B15-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujitsu Siemens Computers B15-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujitsu Siemens Computers B15-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujitsu Siemens Computers B15-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujitsu Siemens Computers B15-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujitsu Siemens Computers B15-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujitsu Siemens Computers B15-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujitsu Siemens Computers B15-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujitsu Siemens Computers B15-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujitsu Siemens Computers B15-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujitsu Siemens Computers B15-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujitsu Siemens Computers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujitsu Siemens Computers B15-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujitsu Siemens Computers B15-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujitsu Siemens Computers B15-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A26361-K905-Z100-2-5E19 English Contents Introduction................................................................................................................... ..................... 1 Notational conventions ......................................................................................................... ..... 2 Importa nt note s ..[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 1 Introduction Your new LCD (Liquid Cry stal Dis play) moni tor B15-1 off ers numerous features and f unctions , for example: • TFT display (Thin Film Transistor; active matrix) • minimal s pace requirement s thank s to sl im cas ing • optimum ergonom ic charac terist ics (t otally distort ion-free, ex celle[...]

  • Página 4

    Colour monitor B15-1 2 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Notational conventions The meanings of the sym bols and font s used in t his manual are as follows : ! Pay par ticular a ttention to text marke d with th is symbol. Failu re to ob serve th is warn ing endangers your li fe, dest roys t he device, or may lead t o loss of data. i Supplementary [...]

  • Página 5

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 3 • If you us e a different data cable f rom the one suppl ied, ensure t hat it is adequately s hielded. CE conform ance and optim um pict ure quality are guarant eed only if you use t he data cable supplied. • No data transf er cables s hould be connec ted or disc onnected during a t hund[...]

  • Página 6

    Colour monitor B15-1 4 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Power cable To guarantee safe operat ion, us e the cable s upplied. Use t he followi ng guidelines if it is necess ary to replace t he original cabl e set. • The female/m ale receptac les of t he cord set must m eet CEE-22 requirem ents. • The cable has to be HA R-certified or V DE-certi[...]

  • Página 7

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 5 If thi s equipment does cause harm ful int erference to radi o or televis ion recept ion, which c an be determined by turning the equipm ent off and on, the user is encouraged to t ry to c orrect the interferenc e by one or more of t he followi ng measures: • Reorient or relocat e the rece[...]

  • Página 8

    Colour monitor B15-1 6 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Checking the contents of the consignment Ê Unpack all the indiv idual parts. Ê Check t he delivery for damage incurred duri ng transporta tion. Ê Check whet her the delivery agrees wit h the details in the deli very note. The complet e LCD monitor pac kage includes : − one monitor − o[...]

  • Página 9

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 7 30 ° 30 ° 65 ° 65 ° 0 ° 60 ° 1 2 2 1 2 1 = Preferable viewing sec tor 2 = Permissible v iewing sec tor Posit ion the monit or for optimum v iewing. The v iewing distanc e to the moni tor should be approximat ely 50 cm . Keep venti lated areas c lear. 1 = approx. 90 ° and more 2 = appr[...]

  • Página 10

    Colour monitor B15-1 8 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Connecting cables to th e monitor The monitor port s are protect ed by a cov er. 1 = Cover 2 = Power connector 3 = D-SUB connector (ANA LOG) 4 = AUDIO-IN connector 5 = Headphones port Ê Remo ve the co ver (1 ). The data cable s upplied has t wo 15-pin D-SUB connec tors f or connect ion to t[...]

  • Página 11

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 9 Connecting cables to th e computer Informat ion on the com puter connect ions and int erfaces is cont ained in the operati ng manual for your comput er. i If your c omputer has two monitor port s ("onboard" s creen cont roller and separat e graphics c ard), the moni tor port for t [...]

  • Página 12

    Colour monitor B15-1 10 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Switching the monitor on/off 12 3 4 1 = Buttons for the OS D menu (On-Screen-dis play) 2 = Power indicator 3 = ON/OFF switch 4 = Headphones port The ON/OFF swit ch (3) is us ed for swit ching the moni tor on and off. The power indicat or (2) glows green when the moni tor and comput er are s[...]

  • Página 13

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 11 Once an input i s made at t he computer t he screen c ontents are redrawn and f ull power is restored. For detailed inf ormation on how energy -saving m ode operates refer t o the operating m anual or technic al manual of t he computer. i When the monit or is swit ched to t he energy-sav in[...]

  • Página 14

    Colour monitor B15-1 12 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Adjusting background lighti ng Ê Press t he button for c alling t he Brightness sett ing window. Ê Press t he 6 or 5 button t o adjust t he brightness . This set ting window c an also be cal led, when the OS D menu is loc ked. Activating/deacti vating muting Ê Press t he button to s witc[...]

  • Página 15

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 13 The first functi on ( H-Position ) is highlighted. Ê If neces sary, press t he 6 or 5 button to mark the des ired icon. Ê Press t he SELECT/ MENU button t o select the highlight ed functi on. Ê Press t he 6 or 5 button t o adjust t he value for t he select ed funct ion. Ê Press t he EXI[...]

  • Página 16

    Colour monitor B15-1 14 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 V-Posi tion Adj usting t he vertic al posit ion With this funct ion you mov e the pict ure up or down. Clock Setti ng sync hronisati on With this funct ion you adjus t the pic ture width t o eliminat e vertic al pict ure disturbanc es. Phase Elimi nating pict ure interferenc e With this fun[...]

  • Página 17

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 15 OSD Timeout Setti ng the display duration of t he OSD menu With this funct ion you sel ect a val ue from 10 to 120 s econds. If the s et tim e expires wi thout a set ting being m ade, the OSD menu i s automati cally f aded out. Setting functions in the "Advanced " menu Calling the[...]

  • Página 18

    Colour monitor B15-1 16 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Notes on ergonomic col our adjustment If you s elect colours f or the displ ay in your appl ication program mes, t ake note of the informat ion below. The primary c olours blue and red on a dark background do not produc e the mini mum required contras t of 3:1 and are t herefore not sui tab[...]

  • Página 19

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 17 Removing the monitor base Before you c an use a swi vel arm or a wall bracket, you mus t remove t he monitor bas e: ! The monitor s urface is susc eptible to s cratc hing! Ê Switc h off the m onitor and pull t he power plug out of t he power sock et. Ê Lay the moni tor on its face on a so[...]

  • Página 20

    Colour monitor B15-1 18 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Technical data Dimensions and weight (LCD monitor) Visi ble diagonals: 38 cm Dot pitc h: 0.297 mm Screen s ize: 304 mm x 228 m m Maximal resoluti on: 1024 x 768 pixel s Dimensi ons (W x H x D): Dimensions cardboard box (W x H x D): 354 mm x 350 m m x 190 mm 354 mm x 350 m m x 96 mm (m onito[...]

  • Página 21

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 19 VESA-DDC-compatible VGA interface Your monitor is equipped with a VESA- DDC-compat ible VGA interf ace. VESA- DDC (Video Elect ronics S tandard Ass ociat ion, Dis play Data Channel) i s used as the comm unications interf ace between the monitor and the c omputer. If your computer is equippe[...]

  • Página 22

    Colour monitor B15-1 20 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Pin assignment D-SUB 1 5 6 10 11 15 Pin Meaning Pin Meaning 1 Video input red 9 +5 V (DDC) 2 Video input green 10 Sync . ground 3 Video input bl ue 11 Ground 4 Ground 12 DDC-Data 5 Ground 13 H. sy nc 6 Red video ground 14 V. sync 7 Green video ground 15 DDC Clock 8 Blue vi deo ground Troubl[...]

  • Página 23

    Colour monitor B15-1 A26361-K905-Z100-2-5E19 E nglish - 21 Message: Frequency out of range: ## kHz / ## Hz Please change the display mode to 1024x768 with 60 Hz. The input si gnal (horizontal frequency and refresh rate) at the displ ayed input does not correspond t o the techni cal monit or data. Ê Adjust the video f requency range us ing the comp[...]

  • Página 24

    Colour monitor B15-1 22 - Englis h A26361-K905-Z100-2-5E19 Permanently unlit or l it pixel s The standard of produc tion tec hniques t oday cannot guarantee an abs olutely fault-f ree screen display . A few i solated c onstant lit or unlit pixels may be present . The maxi mum permit ted number of pix els fault s is stipulat ed in the stringent inte[...]