Fujifilm EF-42 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fujifilm EF-42. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fujifilm EF-42 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fujifilm EF-42 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fujifilm EF-42, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fujifilm EF-42 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fujifilm EF-42
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fujifilm EF-42
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fujifilm EF-42
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fujifilm EF-42 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fujifilm EF-42 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fujifilm en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fujifilm EF-42, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fujifilm EF-42, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fujifilm EF-42. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BL01392-1 00 Shoe Mount Flash EF-42 OWNER'S MANUAL[...]

  • Página 2

    EN-1 ForYourSafety . . Be sure to read these notes before use Safety Notes Thank you for your purchase of this product. For repair, inspection, or internal testing, contact your FUJI FILM dealer. o Make sure that you use your Aash correctly. Read these safety notes and your Owner's Manual carefully before use. o After reading these safety note[...]

  • Página 3

    I Batteries Note: Check the type of batteries used in your flash and read the ap- propriate sections. The following describes the proper use of batteries and how to prolong their life. Incorrect use can shorten battery life or cause leakage, over- heating, fire, or explosion. • Cautions: Handling the Batteries • Do not expose to name, or heat. [...]

  • Página 4

    EN-3 For Customers in the U.S. A. Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE FCC Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Op- eration is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference [...]

  • Página 5

    Thank you for your purchase of a FUJIFILM EF-42 shoe mount flash unit. Please read this manual thoroughly before using the product. • Using the Flash After mounting the flash on the camera, do not pick the camera up by the flash. The flash may become separated from the hot shoe, causing the camera to fall. For information on compatible cameras, v[...]

  • Página 6

    EN-S Parts of the Flash Built-in wide panel Flash window Battery-chamber cover AF-assist lamp · Lock ring Hot shoe contacts * Lights to assist the focus operation if the shutter button is pressed halfway when lighting is poor. May not light with some cameras. ENGLISH LCD display MODE button SEL (select) button Ready lamp/test button ON/OFF switch[...]

  • Página 7

    Inserting Batteries The EF-42 can be used with lithium, alkaline, and nickel-metal hy- dride (NiMH) batteries. Choose NiMH batteries for reduced flash charging times and longer battery life. 1 Place your thumb in the depression at the top of the cover and push the cover slightly in to release the latch, then slide the cover down to open it. CD Befo[...]

  • Página 8

    EN-7 CD I Focal length format AUTO OK indicator 1 -----@) 1~...-.-_z_oo_m_m_o_d_e -----~ AUTO OK ZOOM [Ill) l lU •~~• ~ I Flash control mode PR 111-1 1-1 ...... EV + 1_1.1_1 0.5 1 2 4 8 16 32m ~--Ill······ I····· 1.6 3. ~ 6.6 13 26 52 105ft ~-----------l·l---------------------1·----------------~ ® Exposure compensation ® ±indica[...]

  • Página 9

    Through .. the·Lens (TTL) Flash Photography TTL flash control automatically adjusts flash output for optimal brightness. The flash also responds to changes in camera settings, allowing the flash to be used at shutter speeds slower than the flash sync speed. To adjust flash settings, press MODE until the icon for the desired item blinks and then pr[...]

  • Página 10

    Adjusting Settings To adjust flash settings, press MODE until the icon for the desired item blinks and then press SEL to choose an option. Pressing the MODE button selects items in the order shown by the t arrow, while pressing the SEL button selects options in the order shown by the ~ arrow. Item CD I 1 F:c:llengthf~rmat 1 Exposure compensation (p[...]

  • Página 11

    Manual Flash Photography Manual flash control is unaffected by reflections, making it the ideal choice for pictures of highly reflective or unreflective subjects. 1 Turn the camera and flash on. 2 Choose from the I1Uetlr41 (APS-C) or MiijllhiM (35 mm) focal length format displays. 3 Adjust exposure compensation. Choose higher values to increase fla[...]

  • Página 12

    Using the Wide Panel . The wide panel is located above the flash window. When shooting with wide-angle lenses with focal lengths as short as 20 mm (35 mm format equivalent), extend the wide panel (if OJ is selected for zoom, you will also need to zoom the flash out to 24 mm) . Flash output drops slightly when the wide panel is used. Bounce Lighting[...]

  • Página 13

    Continuous Use Using the flash many times in quick succession can cause overheating that may damage the flash. It is recommended that you turn off the flash for ten minutes after about ten consecutive shots. Specifications Power zoom Adjusted automatically on signal from camera Can be adjusted manually by pressing zoom button Color temperature Appr[...]

  • Página 14

    FUJif=ILM flliEII ~;g EF-42 l•m I iimmr~ *i* DOD -DODD L:itiili as ~ m as:8iru il~! as itiili . r::z:a .Fl TE5:8 ..t l:f' fE5 il~! asR:..tr:r·s m±71' Jv.U~it~tt =r 107-0052 *3RiBj~(g~f& 9 TEl 7 53~ FUJIFILM Corporation 7-3, AKASAKA 9- CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN 1~ m EO *~let, *~~2f]pggcfflf411~I~~q:}3 l:c~ct=3*15R~QnO[...]

  • Página 15

    8823146-101 FUJI FILM Digital Camera Worldwide Network Co nt ac t your l oca l d is tribut or ( see li s t b el ow) f or tech ni cal support ( S ) o r r e pa i rs ( R ). P l ea s e pr esen t t he wa rr a n ty a nd pur c h a s e r ece i pt w hen r equest i ng r epa ir s; r ef er t o t h e warran t y ca r d fo r the cond i ti o n s of the warrant y. [...]

  • Página 16

    EUROPE Switzerland I Fujifilm (Switzerland) AG Lichtenstein The Netherlands FUJIFILM Electronic Imaging Nederland Turkey UK. Ukraine MIDDLE EAST Iran Israel Jordan Kuwait Lebanon Qatar Saudi Arabia Syria UAE. Yemen AFRICA Egypt Kenya Madagascar South Africa OCEANIA Australia Fiji New Caledonia Filmat FUJI FILM UK Ltd. FUJI FILM Electronic Imaging E[...]

  • Página 17

    : FUl ' it=l ~M ' ~ ' >·. ' . : ~ .- · : ·~ ;- / · ' -·- ; - ,'~ · ~f: ' • - VV~r~~aflt}t ,;' Bf?a~l . e~/ . . ·. . . .. .. .. . . .... .. , .~ · ·' "···,~ Protect your purehaseiregist~ryour ca111era! It's quick; itfs ea~Y,anr;t ' wiii help ifyou need to c(,ntact us for se[...]

  • Página 18

    English By registering with us at www.fujifilm-digital.com/warranty, you confirm ownership of your camera with us, which can be helpful if you make an insurance claim. If we have your details, we can also keep in touch for service or software upgrades. You can also join the MyFinePix online community, whe re you can share your pictures or pick up a[...]