Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Frymaster HLZ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Frymaster HLZ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Frymaster HLZ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Frymaster HLZ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Frymaster HLZ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Frymaster HLZ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Frymaster HLZ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Frymaster HLZ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Frymaster HLZ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Frymaster HLZ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Frymaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Frymaster HLZ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Frymaster HLZ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Frymaster HLZ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
OPERATOR’S MANUAL HEATED LANDING ZONE (HLZ) TABLE OF CONTENTS 1. WARRANTY IN FORMATION ............................................................................................ 1 1.1 Warranty Provisions - Heated Landi ng Zone ............................................................. 1 1.2 Parts Return ......................................[...]
-
Página 2
OPERATOR’S MANUAL HEATED LANDING ZONE (HLZ) THIS OPERATOR’S MANUAL SUPERCED ES ALL PREVIOUS EDITIONS OF THE HLZ OPERATOR’S MANUAL. FOR YOUR SAFETY , DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND NEAR THIS OR ANY OTHER APPLIANCE. DANGER Safe and satisfactory operation of y our equipment depends on its proper installation. Installa[...]
-
Página 3
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 1: WARRANTY INFORMATION 1 The Frymaster Corporati on makes the following limited warranties to the origin al purchaser only for this equipment and its replacement part s: 1.1 Warranty Provisions – Heated Landing Zone (HLZ) A. The Frymaster Corporation wa rrants all compone nts agai nst defec ts in material and workmans[...]
-
Página 4
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 2: PARTS/SERVICE INFORMATION 2 2.1 Ordering Parts Parts orders may be placed dire ctly with your lo cal Frymaste r Factory Authoriz ed Service Center (FASC)/distributor. A list of Frymaster FASCs/distributo rs wa s included with the unit when sh ipped. If you do not have access to this list, please contact the Frymaste r[...]
-
Página 5
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 3: INSTALLATION AND OPERATION 3 The Heated Landing Zone or HLZ is designed to hold assembled sandwiches. By circulating heated air evenly across the open staging area, the Heated Landing Zone keeps sandwiches hot without drying or cooking. The Heated Landing Zone meets all McDonald’s standards for safety, efficiency, f[...]
-
Página 6
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 4: HLZ MODEL/COMPONENT IDENTIFICATION 4 Heat ed air fl ows fro m the air heater/blower and heat rises f rom the he ater plate. Heater Plat e Calibr ation Sock et Air Heat er Calibr ation Sock et HLZ Computer Heater Pl ate / La nd ing Z one Power Co rd Blow er Assembly Air Heater Heater Plat e A look at the flow of heated[...]
-
Página 7
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 5: COMPUTER OPE RATION AND PROGRAMMING 5 HLZ Computer. 5.1 Programming Temperatures You are able to program t he setpoint temperature of bot h the air heater and t he heater plate via the computer interface. The heater plate facto ry defaul t is set to the McDonald’s standard of 160 ° F. The ai r heater factory defaul[...]
-
Página 8
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 5: COMPUTER OPE RATION AND PROGRAMMING 6 5.2 Operation 1. Press the power button, turni ng the HLZ on (the display will light and cycle thro ugh an initialization sequence). The display will read -LO- until the air heater and h eat er plate are within 15 ° F of setpoint. It will take approximately 10 minutes for the HL [...]
-
Página 9
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 5: COMPUTER OPE RATION AND PROGRAMMING 7 5.3 Switching Between Fahrenheit an d Celsius Te mperature Scales Follow these steps to switch betwe en Fahrenheit and Cel siu s temperature displays (refe r to diagram, HLZ Computer , on Page 5-1): 1. Unplug unit from power supply. 2. Press and hold either temperatu re bulb butto[...]
-
Página 10
HEATED LANDING ZONE CHAPTER 6: OPERATOR TROUBLESHOOTING 8 Symptom Possible Cause No computer display; no flow from air tower • No power • Circuit breaker out • Low voltage • Bad fuse • Bad transformer • Hi-limit out No flow from air tower • Bad latching relay After 20 minutes of operation computer display shows PROB • RTD probe has [...]
-
Página 11
Frymaster, L.L.C., 8700 Line Av enue, PO Box 51 000, Shreveport, Louisiana 71135-1000 Shipping Address: 8700 Line Av enue, Shreveport, Louisiana 71106 TEL 1-318-865-1711 FAX (Parts) 1-31 8-219 -7140 (Tech Support) 1-31 8-2 19-7135 819-5636 PRINTED IN THE UNITED STATES SERVICE HOTLINE 1-800-551-8633 APR 2005[...]