Frymaster 35 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Frymaster 35. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Frymaster 35 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Frymaster 35 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Frymaster 35, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Frymaster 35 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Frymaster 35
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Frymaster 35
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Frymaster 35
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Frymaster 35 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Frymaster 35 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Frymaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Frymaster 35, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Frymaster 35, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Frymaster 35. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Frymaster, a member of the Co mmercial Food Equipm ent Serv ice Association, recommends using CFES A Certified Tec hnicians. 24-Hour Service Hotline 1-800-551-8633 JUNE 2005 *8196042* Performance Pro Series Gas Fryers Models 35 & 45 Installation and Operation Manual[...]

  • Página 2

    NOTICE IF, DURING THE WARRANTY PERIOD, THE CUST OMER USES A PART FOR THIS ENODIS EQUIPMENT OTHER TH AN AN UNMODIFIED NEW OR RECYCLED PART PURCHASED DIRECTLY FROM FR YMASTER/DEAN, OR ANY OF ITS AUTHORIZED SERVIC E CENTERS, AND/OR THE PART BEIN G USED IS MODIFIED FROM ITS ORIGINAL CONFIGURATION, THI S WARRANTY WILL BE VOID. FUR THER, FRYMASTER/DEAN A[...]

  • Página 3

    DANGER No structural material on the fryer should be altered or removed to accommodate placement of the fryer under a hood. Questions? Call the Frymaster/Dean Service Hotline at 1-800-551-8633. DANGER Adequate means must be provided to limit the movement of this appliance without depending upon the gas line connection. Single fryers equipped with l[...]

  • Página 4

    i Performance Pro Series Gas Fryers Models 35 & 45 Installation and Operation Manual TABLE OF CONTENTS Page Chapter 1: Introduction 1-1 Chapter 2: Installation Instructions 2-1 Chapter 3: Operating Instructions 3-1 Chapter 4: Filtration Instructions 4-1 Chapter 5: Preventive Maintenance 5-1[...]

  • Página 5

    1-1 PERFORMANCE PRO SERIES GAS FRYERS MODELS 35 & 45 CHAPTER 1: GENERAL INFORMATION 1.1 Applicability and Validity The Pro Series Gas Fryer has been approved by the European Union for sale and installation in all EU countries. This manual is applicable to a nd valid for all Performance Pro Series Atmospheric Gas Fryers sold in English-speaking [...]

  • Página 6

    1-2 1.3 Safety Information Before attempting to operate your unit, read the instructions in this m anual thoroughly. Throughout this manual, you will find notations enclosed in double-bordered boxes sim ilar to the ones that follow. CAUTION CAUTION boxes contain information about actions or conditions that may cause or result in a malfunction of yo[...]

  • Página 7

    1-3 1.5 Equipment Description All Performance Pro Series fryers are of an open-frypot design with no tubes and have a hand-sized opening into the deep cold zone, which makes cleaning the frypot quick and easy. Frypots are constructed of welded, heavy-gauge co ld-rolled steel or stainless steel. Heating is supplied by a burner assembly having multip[...]

  • Página 8

    1-4 35 Model Family Model Built-In Filtration Controls (Note: Millivolt controls require no external power.) PMJ*35† No Millivolt. Thermostat knob inside door. PMJ*35G† No Millivolt. Thermost at knob on control panel. PMJ*35GBL† No Millivolt. Thermostat knob on control pa nel with push-button basket lift control. PMJ*35E No Electric. Therm os[...]

  • Página 9

    1-5 45 Model Family (continued from previous page) Model Built-In Filtration Controls (Note: Millivolt controls require no external power.) PMJ*45EC No Electric. CM III Computer. PMJ*45EBL No Electric. Therm ostat knob on control panel with push-butt on basket lift control and ON/OFF switch or Basket Li ft Timer. PMJ*45EBLC No Electric. CM III Comp[...]

  • Página 10

    1-6 precautions involved, and have complied with all requirem ents of applicable national and local codes. QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Qualified service personnel are those who are familia r with Frym aster equipment and who have been authorized by Frymaster, L.L.C. to perform service on the equipm ent. All authorized service personnel are required[...]

  • Página 11

    2-1 PERFORMANCE PRO SERIES GAS FRYERS MODELS 35 & 45 CHAPTER 2: INSTALLATION INSTRUCTIONS 2.1 General Installation Requirements Qualified, licensed, and/or authorized installati on or service perso nnel, as defined in Section 1.7 of this manual, should perf orm all installation and servi ce on Frymaster equipment. Conversion of this appliance f[...]

  • Página 12

    2-2 CLEARANCE AND VENTILATION DANGER No structural material on the fryer shoul d be altered or removed to accommodate placement of the fryer under a hood. Questi ons? Call the Frymaster/Dean Service Hotline at 1-800-551-8633. DANGER This appliance must be installed with su fficient ventilation to prevent the occurrence of unacceptable concentration[...]

  • Página 13

    2-3 ELECTRICAL GROUNDING REQUIREMENTS All electrically operated a ppliances must be grounded in accord ance with all applicable national and local codes, and, where applicable, CE codes. A wi ring diagram is located on the inside of the fryer door. Refer to the rating plate on the insi de of the fryer door for proper voltages. DANGER If this applia[...]

  • Página 14

    2-4 2.3 Pre-Connecti on Preparations DANGER Do not connect this appliance to the gas supply before completing each step in this section. After the fryer has been positioned under the fry st ation exhaust hood, ensure the following has been accomplished: 1. Adequate means must be provided to lim it the movement of fryers without depending upon the g[...]

  • Página 15

    2-5 6. Verify the m inimum and maximum gas supply pre ssures for the type of gas to be used in accordance with the accompanying tables: Model Gas T y pe G20 G25 G31 G20 G2 5 G31 Pressure ( mbar ) 1 20 20-25 37-50 20 20-25 37- 50 Number of Orifices 9 9 9 1 81 81 8 Man i fol d Pressure 9 13,5 22,5 7,5 10 20,6 1 (mbar) = 10,2 mm CE Orifice Size 2,50 3[...]

  • Página 16

    2-6 BE I2E+(S) I3P G20/G25 G31 20/25 37 DE I2 ELL 13P G20/G25 G31 20 50 FR II2Esi3P G20/G25 G31 20/25 37 ET 50 LU I2E G20/G25 20/25 ES II2H3P G20 G31 20 37 ET 50 NL II2L3P G25 G31 25 50 IE-PT-G B II2H3P G20 G31 20 37 DK-GR-IT I2 H G20 20 Table 3: CE A pproved Gas Categor ies Country Category Gas Pressure (mbar) The size of the gas line used for ins[...]

  • Página 17

    2-7 2. Open the gas-supply valve to the fryer and check all pip ing, fittings, and gas connections for leaks. A soap and water solution should be used for this purpose. DANGER All connections must be sealed with a joint compound suitable for the gas being used and all connections must be tested with a solution of soapy water before lighting any pil[...]

  • Página 18

    2-8 5. Check the thermostat calibration or tem p erature programmed into the co mputer. • For units equipped with therm ostat controls, refer to the Thermo stat Calibration instructions in Chapter 5. • For units equipped with other types of controllers, refer to the appropriate section of the Frymaster Fryer Controllers User’s Manual, provide[...]

  • Página 19

    2-9 The following CE gas-conversion components and kits are available from your FASC: Model 35 Only : There are no CE conversion kits available for the Model 35. Honeywell G31 (propane ) gas valves can be adjusted for G2 0 and G25 (natural) gases, but G20 and G25 ga s valves cannot be adjusted for G31. Theref ore, if converting from a G20[...]

  • Página 20

    3-1 PERFORMANCE PRO SERIES GAS FRYERS MODELS 35 & 45 CHAPTER 3: OPERATING INSTRUCTIONS 3.1 Start-Up Procedure DANGER Never operate this appliance with an empty frypot. The frypot must be filled with water or cooking oil/shortening before lighting the burners. Failure to do so will damage the frypot and may cause a fire. WARNING The on-site supe[...]

  • Página 21

    3-2 ACCESSING THE PILOT In full-vat units, the pilot is mounted on the left side of the burner manifold and is accessed through an opening in the front frypot insulation. In dual-va t units, there is a pilot on both the left and the right halves of the burner manifold. In either case, swing the round cover over the opening out of the way and insert[...]

  • Página 22

    3-3 2. If the fryer is equipped with a piezo ignitor , press and hold the pilot (white) button, then repeatedly press the piezo ignito r button until the pilot lights. If the fryer is NOT equi pped with a piezo ignitor , place a flame near the pilot assembly, push and hold the PILOT (white) button in, light the pilo t, and continue to depress the b[...]

  • Página 23

    3-4 For units equipped with other than Thermostat Controls : Place the computer/controller ON/O FF switch in the ON position and set the controlle r to – or program the controller for – the desired cooking temperature, referred to as the setpoint . The U-shaped burner will light and burn with a strong, blue flame. The unit automatically enters [...]

  • Página 24

    3-5 WARNING Do not drain boil-out solution into a shorteni ng disposal unit, a bu ilt-in filtration unit, or a portable filter unit. These units are not intended for this purpose, and will be damaged by the solution. 6. Rinse the frypot at least twice by filling the fryp ot with clean water and draining. Dry the frypot thoroughly with a clean, dry [...]

  • Página 25

    4-1 PERFORMANCE PRO SERIES GAS FRYERS MODELS 35 & 45 CHAPTER 4: FILTRATION INSTRUCTIONS WARNING The on-site supervisor is responsible for ensuring that operators are made aware of the inherent hazards of operating a hot oil filtering system, part icularly the aspects of oil filtration, draining and cleaning procedures. 4.1 Draining and Manual F[...]

  • Página 26

    4-2 3. Open the drain valve slowly to avoid splattering. If the dr ain valve becomes clogged with food particles, use the Fryer’s Friend (poker-like tool) to clear the blockage. DANGER NEVER attempt to clear a clogged drain valve from the front of the valve! Hot oil or shortening will rush out creating the potential for severe burns. DO NOT hamme[...]

  • Página 27

    4-3 4.2.1 Preparation for Use with Filter Paper or Filter Pad 1. Pull the filter pan out from the cabinet and remove the crumb screen, hold- down ring, and filter screen. The filter pan is equipped with roller s in rails, much like a kitch en drawer. The pan may be removed for cleaning or to gain access to interior components by lifting the front o[...]

  • Página 28

    4-4 Place the filter screen in the bottom of the filter pan. 4. Lay a shee t of filter paper over the screen, overlapping on all sides, or, if using a filter pad, lay the pad over the screen. 5. Install the hold-dow n ring over the paper or the pad. Lay a sheet of filter paper or a filter pad over the screen. If using the PAD, ensure the rough side[...]

  • Página 29

    4-5 4.2.2 Preparation for Use with the Magnasol Filter Assembly 1. Pull the filter pan out from the cabinet and remove the crumb screen and Magnasol filter assembly. The filter pan is equipped with roller s in rails, much like a kitch en drawer. The pan may be removed for cleaning or to gain access to interior components by lifting the front of the[...]

  • Página 30

    4-6 4. Replace the Magnasol filter assem bly in the filter pan. Replace the filter assembly in the filter pan, ensuring that the fitting on the bottom of the assembly is securely seated in the port in the bottom of the pan. Spri nkle one cup of Magnasol XL filter powder evenly over the screen. 5. Replace the crumb screen, then push the filter pan b[...]

  • Página 31

    4-7 DANGER Do not drain more than one frypot at a ti me into the built-in fi ltration unit to avoid overflow and spillage of hot oil/shortening. DANGER NEVER attempt to clear a clogged drain valve from the front of the valve! Hot oil or shortening will rush out creating the potential for severe burns. DO NOT hammer on the drain valve with the clean[...]

  • Página 32

    4-8 4. The filter pump draws the cooking oil/shortening th rough th e filter medium a nd circulates it back up to and through the frypot during a 5-minute pro cess called polishing. Polishing cleans the oil by trapping solid particles in the filter medium . 5. After the oil is filtered (about 5 minutes), close the drain valve and allow the fryer to[...]

  • Página 33

    4-9 4.4 Disassembly and Reassembly of the Magnasol Filter Dissassembly 1. Grasp the frame with your thumbs on the handles at the corner of the as sem bly and pull outward in opposite directions to separate the frame at the corner. Continue to open the frame (it will pivot at the opposite corner) until the outer screens and grid can be removed from [...]

  • Página 34

    4-10 Steps 1 and 2 - Stac k outer screens and insert edges into f rame. Step 3 - Insert grid between screens after screens have been positioned in frame. Step 4 - Connect corner t hen pivot frame over free edges of sc reens. Handle 4.5 Draining and Disposing of Waste Oil When your cooking oil/shortening has re ached the end of its usable life , dra[...]

  • Página 35

    4-11 4.6 Disposing of Oil with Optional Rear Discharge 1. Ensure the filter pan is clean and prepared for filtration. Prepare the filter pan if necessary. DO NOT discharge oil through a dirty or incomplete filter pan. 2. With the oil at operating temperature, turn the fryer off. Wear prote ctive clothing and use caution. Hot oil can cause serious i[...]

  • Página 36

    5-1 PERFORMANCE PRO SERIES GAS FRYERS MODELS 35 & 45 CHAPTER 5: PREVENTATIVE MAINTENANCE 5.1 Fryer Preventive Maintenance Checks and Services DAILY CHECKS AND SERVICES Inspect Fryer and Accessories for Damage Look for loose or frayed wires and cords, leaks, fore ign material in frypot or inside cabinet, and any other indications that the fryer [...]

  • Página 37

    5-2 WEEKLY CHECKS AND SERVICES Check Recovery Time (Fryers with Computers Only) Recovery Time is the amount of tim e it takes the fryer to increase the frypot temperature from 275 ° F (135 ° C) to 325 ° F (163 ° C). It is a measure of the fryer’s e fficiency, and should be no more than 2 minutes and 30 seconds for MJP35 and MJP45 mode l fryer[...]

  • Página 38

    5-3 3. Let the burner cycle on and off autom atically thr ee times in order for the cooking oil/shortening temperature to become uniform. If necessary, s tir to get all shortening in the bottom of the frypot melted. 4. Insert a good-grade thermometer or pyrometer probe into the oil/shortening, with the end touching the fryer temperature probe. 5. W[...]

  • Página 39

    5-4 2. When the computer displays with no red dot between the first and second dashes (indicating that the frypot contents ar e within the cooking range), press the switch once to display the temperature of the cooking oil or shortening as sensed by the tem perature probe. 3. Press the switch twice to display the set point. 4. Note the temperature [...]

  • Página 40

    5-5 Immediately after each use, drain the Power Shower completely. If you suspect blockage, unscrew the clean-out plugs at each corner of the frame. Place the frame in a pan of hot water for several minutes to melt any accum ulation of solidified oi l/shortening. Use a long, narrow bottlebrush with hot water and detergent to clean inside the tub es[...]

  • Página 41

    5-6 Built-In Filtration System • Inspect all oil-return and drai n lines for leaks and verify th at all connections are tight. • Inspect the filter pan for leaks and cleanliness. If there is a large accum ulation of crumbs in the crumb basket, advise the owner/operator that the crumb basket should be emptied into a fireproof container and clean[...]

  • Página 42

    6-1 PERFORMANCE PRO SERIES GAS FRYERS MODELS 35 & 45 CHAPTER 6: OPERATOR TROUBLE SHOOTING 6.1 Introduction This chapter provides an easy reference guide to the more common problem s that may occur during the operation of your equipment. The troubleshooting guides in this chapter are intended to help you correct, or at least accurately di agnose[...]

  • Página 43

    6-2 6.2 Troubleshooting Fr yers with Solid State (Analog), Digi tal or CM III.5 Controllers PROBLEM PROBABLE CAUSES CORRECTIVE ACTION A. Pilot no t lit. A. Light pilot p er instructions in Chapter 3 of this manual. B. Drain valve open. B. Verify that drain valve is fully closed. C. No electrical power to unit. C. Verify that unit is plugged in and [...]

  • Página 44

    6-3 PROBLEM PROBABLE CAUSES CORRECTIVE ACTION A. Tem porary controller malfunction caused by voltage surge. A. Disconnect unit from electrical power, wait at least one minute, reconnect unit to the power supply and turn controller on. CM III will not go into programming mode. B. Failed con troller. B. If available, substitute controller known to be[...]

  • Página 45

    6-4 6.3 Troubleshooting Fryers w i th Thermostat Controls PROBLEM Probable Causes Corrective Action A. Pilot is not lit. A. Light pilot p er instructions in Chapter 3 of this manual. B. Drain valve not fully closed. B. Verify drain valve is fully closed. C. No electrical power to unit. (Other than millivolt unints.) C. Verify that unit is correctly[...]

  • Página 46

    6-5 6.4 Troubleshooting the Bu ilt-In Filtration System PROBLEM PROBABLE CAUSES CORRECTIVE ACTION A. Therm al overload switch has tripped on an overheated motor. Test : If the pump stopped suddenly during the filtering process, especially if after several filtering cycles, the pump m otor has probably overheated. Place the filter handle in the OFF [...]

  • Página 47

    6-6 PROBLEM PROBABLE CAUSES CORRECTIVE ACTION A. Cooking oil/shortening is too cold for filtering. A. To properly filter, the oil or shortening should be at or near 350°F (177°C). At temperatures lower than this, the oil or shortening becomes too thick to pass through the filter medium easily, resulting in much slower oil return and eventual over[...]

  • Página 48

    6-7 PROBLEM PROBABLE CAUSES CORRECTIVE ACTION A. Plugged openings or solidified shortening in the Power Shower. Test : Look for oil or shortening squirting out around the Power Shower gasket. If so, Power Shower is obstructed. A. Clean the Power Shower per instructions in Chapter 5 of this manual. B. Missing/worn O-rings and gasket on Power Shower.[...]

  • Página 49

    6-8 6.6 Replacing the Controller or Controller Wiring Harness 1. Disconnect the fryer from the electrical supply. 2. Re move the two screws in the upper corners of the control panel and swing the panel open from the top, allowing it to rest on its hinge tabs. 3. Disconnect the wiring harness from the back of the controller and, if replacing the har[...]

  • Página 50

    Frymaster, L.L.C., 8700 Line Av enue, PO Box 51000, Shreveport, Louisiana 71135-1000 Shipping Address: 8700 Line Av enue, Shreveport, Louisiana 71106 TEL 1-318-865-1711 FAX (Parts) 1-318- 219-71 40 FAX (Tech Support) 1-318-219-7135 PRINTED IN THE UNITED STATES SERVICE HOTLINE 1-800-551-8633 819-6042 JUNE 2005[...]