Fritel FR 2355 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fritel FR 2355. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fritel FR 2355 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fritel FR 2355 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fritel FR 2355, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fritel FR 2355 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fritel FR 2355
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fritel FR 2355
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fritel FR 2355
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fritel FR 2355 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fritel FR 2355 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fritel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fritel FR 2355, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fritel FR 2355, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fritel FR 2355. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FR 2355 - FR 2455 GB - Attenti vely read the user manual before using your deep fr yer. Keep the manual carefully! 1. Dust lid 2. Very wide basket for 1 kg with folding handles 3. Control panel 4. Stainless steel bowl 18/10 5. Stainless steel housing 6. Control lamp for the temperature 7. Thermostat button 8. Cord storage and Reset button 9. Handle[...]

  • Página 2

    2 NL GEBRUIKSAAN WIJZING Proficiat! U kocht zonet een friteuse die u jare nlang frituurplezier garandeert. Deze friteuse is gebouwd in overeenstemming met de Europese veiligheidsnormen CE. Personen die deze ge bruiksaanwijzing niet gelezen hebbe n mogen deze frite use niet gebruiken. Vergeet nie t de garantiebepalinge n te lezen. Alvorens de friteu[...]

  • Página 3

    3 b. De elektrische veiligheids schakelaar is uitgeschakeld  Bedieningspaneel zit niet op zijn juiste plaats. 3. De olie rookt : a. De olie is niet meer goed en dient vervangen te worden b. De thermostaat is te hoog ingesteld 4. Het gefrituurde is vettig : a. De olie is niet meer goed en dient vervangen te worden b. De thermostaat is te laag ing[...]

  • Página 4

    4 S Ne JAMAIS pendre le panier rempli de produits surg elés au dessus de l’huile insuffisamment chauffée (m oins de 130° C). S Ne touchez pas les surfaces chaudes avec les mains, uti lisez les poigné es. S Pendant l’utilisation de la friteuse, ne laissez pas l’appareil sans sur veillance, surtout en présence d’enfants. S Après utilisa[...]

  • Página 5

    5 Temperatur erreicht ist, erlischt die Kontrollampe f ür die Temperatur. Sie dürfen jetzt mit dem Frittieren beginnen. Wenn die Temperatu r niedr iger wird, leuchtet das Lämpchen wieder auf und erlischt,wenn die Temperatur wieder erreicht ist. S Achten Sie darauf, daß die Min. Füllme nge nicht un terschritten und die Max. Füllmenge nicht üb[...]

  • Página 6

    6 4. Das Backgut ist zu fe ttig : a. Das Öl/Frittierfett ist verbr aucht und muss ausgewechselt werden. b. Der Thermostat ist zu hoch eingestellt. Wenn Sie den Defekt noch immer nicht beheben konnten, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle. Wenn das Kabel beschädigt ist, Ihre Fritteuse sofort zu Ihrer Verkaufsstelle bringen. Das gerät ist [...]

  • Página 7

    7 S The control box must NEVER be immersed into w ater or other liquids. Clean it w ith a damp cloth. TROUBLESHOOTING Do not use the appliance, when damaged. First go through the following check-list: 1. The fuse blows :  check the fuse 2. The deep fryer does not heat up : a. The safety thermostat is interrupted  Press the Reset push butt on [...]

  • Página 8

    8 D GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie beginnt mit dem Ankaufstag und belauft sich auf 5 jahre und gilt nur nach Vorlage Ihrer Ankaufsrechnung. Die Garantie verfallt unwiderruflich und sofort wenn die Friteuse für Zwecke anders als haushaltlic h angewandt wird (z.B. professionell). • Die Garantie deckt Reparatur und/oder Ersat z aller Teile, die v[...]