Friedrich SQ05 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Friedrich SQ05. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Friedrich SQ05 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Friedrich SQ05 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Friedrich SQ05, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Friedrich SQ05 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Friedrich SQ05
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Friedrich SQ05
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Friedrich SQ05
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Friedrich SQ05 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Friedrich SQ05 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Friedrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Friedrich SQ05, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Friedrich SQ05, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Friedrich SQ05. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation and O p eration Manual Room Air C onditione r s 11 5 - V o l t : Q Chassis Mo d e ls SQ05, SQ06, SQ 08, SQ 1 0 11 5 - V o l t : E Q 0 8 P M FAN SPEED SCHEDULE SYSTEM FAN MODE POWER ROOMTEMP SET POINT AM F AUTOFAN CONTINUOUS AUTO SPEED 88 C ONOFF AUTO SCH EDUL E CH ECK $ MAR T FIL TE R[...]

  • Página 2

    2 Mod el infor mati on can b e found on t he name plate be hind the f ront c over . Please complete and mail the owner registration card furnished with this product, or register online at ww w. fr iedrich.com. For your future conv enience, record the model information here. MODEL NUMBER SERIAL NUMBER PURCHASE DATE Register y our air conditioner 7KD[...]

  • Página 3

    3 7 DEOHRI&R QWHQWV ...................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 Safet y Prec auti ons .................[...]

  • Página 4

    4 Safet y Pr ecautions NOTICE C AUTION WARNING Y our safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is a safety Alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All [...]

  • Página 5

    5 Unpacking Instr uct ions STEP 1. &87$/ /3 $&., 1*675 $ 36 STEP 2. &877 $3($ 1'2 3(1 STEP 3. 5 ( 0 2 9 ( 7 2 3 3 $ & . $ * , 1 * 0 $ 7 ( 5 , $ / $ 1 ' & $ 5 7 2 1  &217$,1,1*6 ,'(&8 57 $ ,16 STEP 4. 6/2:/ <5(0 29(28 7(5%2; STEP 5. 5(029 (?[...]

  • Página 6

    6 Make s ure the wir ing is adequate for your unit. I fy o uh a v ef u s e s ,t h e ys h o u l db eo ft h et i m ed e l a yt y p e . B e f o r ey o ui n s t a l l or relocate this unit, be sure that the amperage rating of the circuit breaker o rt i m ed e l a yf u s ed o e sn o te x c e e dt h ea m pr a t i n gl i s t e di nT a b l e1 . DO NOT use [...]

  • Página 7

    7 Standard F ilter C leaning / Installation Inst ruct ions STEP 1. 6ZLQJ WKH GR RU R SHQ DQG UHPRYH WKH ¿OWHU E JUDVS LQJ WKH ¿OWHUJUL SDQGSXVKLQJW KH¿OWHUKROGHUXSZ DUGDQGRXW ZDUG STEP 2. &OHDQ WKHIURQW IU DPH E ZDVKLQJ WKH GLU W IURP WKH¿OWHU [...]

  • Página 8

    8 FRR0 7 9 2 DIGIT DISPLA Y Shows Setting for: - Set Point (T emperature) - Room T emperature - Clock (AM/PM) ON / OFF: T urns unit on/off SYSTEM: Cycles between HEA T , COOL or F AN ONL Y F AN MODE: Sets fan to either: - Cycle automatically - Run continuously F AN SPEED: Sets fan speed: LOW , MED, HIGH or AUTO (as equipped) HEA T FIL TER Check / C[...]

  • Página 9

    9 K ühl Cont rol Opt ions FRR203 Figure 7 The K ü h lg i v e sy o uav a r i e t yo fo p t i o n sf o rc o n t r o l ,p r o g r a m m i n g ,a n d scheduling including wireless capabilities Th e n ew F ried ric hL in k ™ Ad ap te r (sold seperately) allows you to conviently co nt ro l, pr ogr am an d mo ni tor y ou r air conditioning unit remote[...]

  • Página 10

     SYST EM - The SYSTEM butto n allows you to sequ entially sel ect th ree mo des RIRSHU DWLRQ &22 / +( $ 7 1RWDYDLODE OHRQVR PHPR GHOV ) $ 121 / < COOL MODE SET POINT F AUTO FA N 74 FRR103 FRR105 SET POINT F AUTO FA N 68 FRR104 :KH QL Q WKH &2 2/  RU + ( $ 7  R U?[...]

  • Página 11

     UP and DOWN - arrows - Pressing either o r button changes the system's set po int (desired room te mperat ure ). These b utto ns are also used to make system param eter change s latter in t his manual. SET POINT F AUTO FA N 75 FRR101 SET POINT F AUTO FAN 74 FRR100 2QHSUHVVHTXDOVGHJUHHRIFKDQJH+ROGLQJWKHEX[...]

  • Página 12

     4 FRR130 Use the or EXW WRQVWRDGMXVWWKHGD WR7KHGDVHWWLQJLVXS to the you t he user. If you set the cur rent day = 1 , and to day is T uesday, WKHQ' D 7 XHVG D  SET POINT F AUTO FA N 79 FRR131 3UHVV 7,0 (5 6 (7 5HIHU WR )LJXU H  EX[...]

  • Página 13

     Alert s :KHQW KH¿OWHUQ HHGVWREHF OHDQH GRUUHS ODFH GWKH CHECK FIL TER i con disp lays. SET POINT F AUTO FA N 79 FIL TER FRR1 18 The aler t c an be dism issed by pre ssing t he FA N MODE and f or 3 sec onds. When mainte nance is re quired, a ser v ice ic on appear s on scre en. SET POINT F AUTO FA N 79 FRR1 1[...]

  • Página 14

     External Control Status The $MART icon illuminates to indic ate that the syst em is being controlled remotely . S E T P O I NT F AUTO F AN 79 FRR1 2 5 $MART The icon illuminates to indicate th at t he system is re cei ving a W i- Fi con nect ion . SET POINT F AUTO FA N 79 FRR1 2 6 7KHF RQWUROVVWH PKDVWKUHH7LP HU6FKH GXOH?[...]

  • Página 15

     FRR139 1RZWKHQH[WWLPHWKH button is pressed the sy stem operates in the mode (1 , 2 o r 3) you pro gramm ed. Mo dif y t h e TIM ER Func ti on Tim er S tar t Tim e 7KH GL VSOD VKRZV D QR UPDO VVWHP 3U HVV DQG KR OG WK H +2 85 E XWW RQ )LJXUH I RU V HFRQ GV1RW[...]

  • Página 16

     SET POINT F AUTO FA N 79 FRR150 SET POINT F AUTO FA N 79 SCHEDULE FRR151 SET POINT F AUTO FA N 79 FRR15 2 SCHEDULE FRR153 SET POINT F AUTO FA N 79 FRR14 7 The disp lay returns to n or mal onc e the s ett ings are saved. Tim er - S che dul er C ont rol B lo ck SET POINT F AUTO FA N 79 SCHEDULE FRR148 ,I WKH XQLW LV RSHU DWLQJ L[...]

  • Página 17

     SET POINT F AUTO FA N 79 SCHEDULE FRR155 Tim er O N Sc ena ri os SET POINT F AUTO FA N 79 FRR156 The displ ay shows a nor mal system. FRR15 7 ,I WK H 7LPH U IXQF WLRQ LV WXU QHG 2 1 GXU LQJ W KH 2 I I WLP H WKH ic on LOOXPLQDWHV7K HFRQW UROVVWHPLPP HGLDWHOWXU QVWKHXQLW2 )) ?[...]

  • Página 18

     Timer OF F Scenarios 7KH GLVSOD VKRZV WKH XQLW LQ 7LPHU PRG H GXU LQJ DQ LQ DFWL YH 2 )) SHU LR G FRR166 SET POINT F AUTO FA N 79 FRR16 7 ,I WKH 7LPHU IXQF WLRQ LV WXU QHG 2)) GXU LQJ DQLQ  DFWLYH 2)) S HU LRGWKH Timer ico n tur ns of f. The d[...]

  • Página 19

     FRR080 30° 45° 60° 30° 45° 60° 2 5ft 2 5ft 8ft 4ft 2 5ft 16ft 6ft 30° 30° 45° 60° 45° 60° 2 5ft 2 5ft 2 5ft 8ft 2 5ft 2 5ft 7 .5ft SIDE VIEW TOP VIEW Figure 9 Remote Co ntrol Operation Remote Con trol   5HIHU WR )L JXUHV  DQG   GXU LQJ RSHU DWLR Q GHV FU LSWLR Q Getting Star ted [...]

  • Página 20

    20 SYSTEM SCHEDULE F AN SPEED FRR081 F AN SPEED SCHEDULE SYSTEM F AN MODE POWER DISPLA Y F AN MODE POWER TEMPERA TURE UP TEMPERA TURE DOWN F AUTO FAN AUTO CONTINUOUS 88 C SYSTEM MODE FA N MODE FA N SPEED SCHEDULE ICON HEA T ICON F AN ONL Y ICON °F / °C ICONs FRR08 2 F AU T O F A N AU T O C ONTINUOUS 88 C COOL ICON Figure 10 Figure 1 1[...]

  • Página 21

     $LU ÁR Z6HOHFW LRQDQG$GMXVWPHQW $LUÁRZGLUHFWLRQDGMXVWPHQW 7KHDLU ÀRZSDWK PDEHDGMXVWHG WRGLVWU LEXWHDLULQGHSHQGHQWO IURPWKH lef t or ri ght side of th e dischar ge openin g. Each of th e banks of louver s can b e directed l ef t, ri ght, up or down in o rder to achi eve the most opt i[...]

  • Página 22

    22 FRR084 ITEM #2 ITEM #3 ITEM #4 ITEM #5 ITEM # 6 ITEM #1 ITEM #9 ITEM #8 ITEM #10 ITEM #7 ITEM S NOT TO S C A LE Items required for installation (pro vided in st raight cooling unit s only) ITEM NO DESCRIPTION QTY . 1 2 3 4 S C REW , SHEET MET AL, #8 x " S C REW , PHIL LIPS , TRUSS HE AD, #8 x ½" S C RE W, HEX , # 8 x " S C RE W, [...]

  • Página 23

    23 Standard Window Installation STEP 1. $IWHUUHPRYLQJ WKH XQLWIURP VKLS SLQJFDUWRQ 6HH)LJXUH   STEP 2. $ WWD FK FX UWDL QD VV HPE OL HV WR FD EL QH WD VV KR ZQ LQ )L JX UH    8VH HLJKW  1R  [   VO RWWH G KH[ KHDG[...]

  • Página 24

    24 STEP 6. Inspec t the unit bef ore inser t ing it into the sl eeve. The fan VKRXOGEHPDQXDOOURWDWHGWRLQV XUHWKDWWKHWXUQIUHHO %H sure the electrical cord will be out of the way wh en inser tin g the unit into th e sleeve. NOTE:  )RU RX U VDIHW  '2 1 27 SOXJ WKH HOHF WUL FDO?[...]

  • Página 25

    25 C AUTION Ex c essive Weight Hazard Use two or more people when installing your air conditioner. Failure to do so can result in back or other injury. C AUTION Cut/Sever Although great care has been taken to minimize sharp edges in the construction of your unit, use gloves or other hand protection when handling unit Failure to do so can result in [...]

  • Página 26

    2 6 Cord Routing C hang e Unplug unit. Y o u rK ü h lQu n i tw i l lc o m ew i t ht h ep o w e rc o r da l r e a d yi n s t a l l e da n dr o u t e d t ot h el e f ts i d e o f t h eu n i t . For convenience and optimum appearance the direc tion that the power c ord e x i t st h eu n i tm a yb ec h a n g e df r o ml e f tt or i g h tb yf o l l o w[...]

  • Página 27

    27 FRR 2 01 F ACTORY SETTING WITH LEFT -SIDE CORD PLACEMENT Figure 19 STEP 2. In orde r to run t he power c ord to t he ri ght of the unit, r oute the c ord alon g bot tom inside of th e unit (See Figures 2 0 an d 2 1 ), under t he lower l eft m ounti ng scr ew embos sment s (See ) LJ XU H  D QG H [L WW KH FR UG WK UR XJ [...]

  • Página 28

    28 Thru- the -wall Installation STEP 1. $IWHU UHPRYLQJ WKH XQLW IURP VKLS SLQJ F DUERQ VOLGH FKDVVLV RXW of cab inet (See Figu re 16, page 2 5). STEP 2. 5HPRYH t he shell c hannel fr om the to p of the c abinet (See Figure 1 5, page 2 4). NOTE:  1RW  DS SOLF DEOH WR KHDW SXPS PRG HOV V ROG Z [...]

  • Página 29

    29 STEP 7 . &XW WZR SL HFH V RI VW DQGDUG  OXPEHU VXSSOLHG E LQVW DOOHU to the len gth and wi dth require d. Place in f ront and back of bottom sill channel as shown in Figure 2 4. Secure with nails ( supplied by installer). STEP 8. Seal all ho les in the c abin et with c aulking c ompou nd ( suppl ied[...]

  • Página 30

    30 F inal Inspec tion & Star t-up Checklist  Inspect and ensure that all comp o nents and a cc essories have been installed properly and t hat they have not been damaged dur ing the installation progress.   & K H F N W K H F R Q G H Q V D W H Z D W H U G U D L Q V  W R H Q V X U H W K D W W K H D [...]

  • Página 31

     R outine Maintenance 7 R HQVXUHSU RSHU XQLWRS HUDWLR QWKH DLU¿ OWHUV VKRXO GEH FOHD Q HGDWOHDVW month ly , and more f requent ly if co nditio ns warr ant. The unit must b e turne d RI IEHIRU HWKH¿ OWHUVDUHF OHDQ HG T o Remov e, Wash and R eplace Filter /RZHUI URQWSDQ HO?[...]

  • Página 32

    32 &203/$,17 &$86( 62/87,21 Unit does not operate. Ɣ The unit is turned to the off position, RUWKHWKHUPRVWDWLVVDWLV¿HG Ɣ T urn the unit to the on position and raise or lower temperature setting (as appropriate) to call for operation . Ɣ 7KH/&',SRZHUFRUGLVXQSOXJJHG Ɣ Plug into a properly grounde[...]

  • Página 33

    33 &203/$,17 &$86( 62/87,21 8QLW'RHV1RW&RRO+HDW5RRP6XI¿FLHQWO 2U &FOHV2Q $QG2II 7 RR)UHTXHQWOFRQWLQXHG Ɣ The outside temperature is below )& Ɣ 'RQRWWUWRRSHUDWHRXUDLUFRQGLWLRQHULQWKH cooling mode [...]

  • Página 34

    34 Addendum 1 Schedule T able wit h Energy Saving V alues Period Sun Mon Tues Wed Thur Fri Sat Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 Start Time 600 System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool System Mode Cool Fan Mode Auto Fan Mode Auto Fan[...]

  • Página 35

    35 ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANT Y FIRST Y EAR AN Y PART: I fa ny p a rt supplied by FRIEDRICH fa ils bec a use o fa de f ect in w or kma nship or ma teri a l w ithin t w elve m onths f ro m d a te o f ori g in a l purch a se, FRIEDRICH w ill rep a ir the product a tn oc h a r g e, provided r oo ma ir conditioner is re a son a bly a ccessib[...]

  • Página 36

    F r iedr ich A ir Condi tio ning Co. 5HXQLRQ3OD FH6XL WH 6DQ$ QWRQ LR7 H[DV 1- 8 0 0 - 5 41- 6 6 45 0 ww w.friedri ch.com Printed in t he U.S. A . 93001001_00[...]