Español dropdown-ico

Friedrich PTAC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Friedrich PTAC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Friedrich PTAC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Friedrich PTAC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Friedrich PTAC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Friedrich PTAC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Friedrich PTAC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Friedrich PTAC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Friedrich PTAC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Friedrich PTAC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Friedrich PTAC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Friedrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Friedrich PTAC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Friedrich PTAC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Friedrich PTAC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    920-087-02 (9-03) W a l lM aste r ® P T A C Pa cka ged T ermi na l A ir Con di tion ers & Hea t Pumps • St an dard • Re mote T hermos tat • Seacoas t Prot ec ted I ns ta ll a ti o n & Op e ra ti o n M a n u a l[...]

  • Página 2

    2 920-087-02 (9-03) 3 920-087-02 (9-03) Unit Compone nt s ..... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... .... ... .. ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... .... ... ... .. .... ... ... .... ... ... .... ... ... .... ... .... ... ... .... ... ... ..2 P-Series Annou ncement/Model Number Code ..... ...[...]

  • Página 3

    2 920-087-02 (9-03) 3 920-087-02 (9-03) Ann ou n ci ng the F rie dri ch P-Se ri es Pa ck a g ed T e rm i n a l Ai r Co nd iti on e r . A new app roach to reliabil it y and efciency . A totally redesigned Friedrich P TA C. T h a n k y ou fo r y ou r d e ci si on t o pu rc ha se t he ne wl y d e s ig ne d F ri ed ri ch Pa ck ag ed T e rm in al Ai [...]

  • Página 4

    4 920-087-02 (9-03) 5 920-087-02 (9-03) P T AC I ns ta ll a ti o n R ec om me n d ati on s F o r p ro pe r PT A C u ni t pe rfo rm a n ce a nd m axi mu m op er a ti n g l i fe p le as e re fe r to t h e mi ni mu m i ns ta ll at io n cl ea ra nc es b e lo w: T h e a bo v e s u gg e s ti o n s a r e f or r e f er e nc e o nl y a n d d o no t r e pr e[...]

  • Página 5

    4 920-087-02 (9-03) 5 920-087-02 (9-03) I ns tal l a ti o n In st ru cti on s PXDR 1 0 Dra in Ki t Internal Drain ( optional for ne w constr uction ) NO TE : If i ns tal li n g an in te rna l dr ai n , yo u MUS T i ns tal l a d ra in ki t on th e wa ll sl ee v e be fo re th e w al l sl ee ve is i n st al le d . 1 . Ref er to Fig ure 3 belo w and lo[...]

  • Página 6

    6 920-087-02 (9-03) 7 920-087-02 (9-03) E x t e r n a l D r a i n ( for n ew co ns tru ct i on o r u n i t rep la ce me n t ) Wh e n u si ng an ext ern al dr ai n sy st em , th e con d en sa t e is r em o v ed th ro ug h e it h er o f two dr ai n ho le s on the b ac k o f th e wa l l sl ee ve . Se le ct th e dr ai n ho le wh ich b es t me e ts y ou[...]

  • Página 7

    6 920-087-02 (9-03) 7 920-087-02 (9-03) W a l l Sl e ev e I ns ta ll a ti o n I n str uc tio ns ( PX WS ) NO TE : In su r e th a t th e un it is o n ly in s ta l le d in a w al l str u ct u ra ll y ad eq ua te to su pp ort th e un it in cl ud in g th e sl ee ve , ch a ss is an d a cce ss ori es . If t he s l ee ve p r oj ect s mo re t ha n 8" [...]

  • Página 8

    8 920-087-02 (9-03) 9 920-087-02 (9-03) 3. D ri l l t w o 3 /16 " ho l es th r ou gh ea c h s id e o f t he sl e eve a pp ro xi m a t el y 4 " fr om to p an d 4" fro m bo tto m of sl ee ve . Scr ew f o ur #1 0 x 1 " sc re ws ( in cl u d ed ) or ap pr o pr ia te f as te ne rs fo r yo ur i ns tal la ti on , th ro ug h the h ol es [...]

  • Página 9

    8 920-087-02 (9-03) 9 920-087-02 (9-03) If t he w al l i s t hi ck er t ha n al lo w ed in th e no te s in Fi g ur e 6, a sh ee t me ta l wa l l sl ee v e ex te ns io n an d a sh i ng MU S T be u se d . Installation Instructions for the PX W E – 4 " Wa ll Sleeve E x tension Th e fo l lo win g po i n ts MUS T be con si de red wh e n i n st[...]

  • Página 10

    10 920-087-02 (9-03) 1 1 920-087-02 (9-03) Pl as ti c h a nd l es P la st ic gr om me t s 1 . Re mo v e th e c en te r su pp ort a nd w ea the rbo ar d if s ti ll i ns ta ll ed i n the s le ev e. 2. In se r t si x pl as tic gr om me ts in to th e g ri l le op en in g s fr om t he ou ts id e of th e g ri ll e as s h ow n i n F ig ur e 9. 3. In se r [...]

  • Página 11

    10 920-087-02 (9-03) 1 1 920-087-02 (9-03) B . El ect ri c a l Ra ti n g T a bl es Al l 23 0 / 2 08 v o l t u n i ts a re e qu i p p e d wi th p o w e r c o rd s. S ee A p p e n d ix B o n p a g e 19 f or w i r i n g in st ru ct i on s on 2 6 5V u ni ts . NO TE : Us e Cop pe r Co nd uct ors ON L Y . Wi re s iz es ar e p e r NE C , che ck lo cal co [...]

  • Página 12

    12 920-087-02 (9-03) 13 920-087-02 (9-03) Wa ll sle eve We ath erb oar d Ce nte r s upp o rt Se ct io n II I – Ch a ss i s In sta l l a tio n 1 . Re move th e w eath er bo ard an d c en ter sup po r t fr om th e sle ev e (i f s ti l l in pl ac e ). Be su re a n ou td oo r gr il le is a tta ch ed . * Check to be sure the wall slee ve, extension ( [...]

  • Página 13

    12 920-087-02 (9-03) 13 920-087-02 (9-03) 4 . Cen te r the ch ass is in th e pr e-in sta ll ed sl ee v e an d car e fu ll y p us h th e ch a ss is u nt il t he ch as si s a ng e an d ga s k e t c on tac t th e sl ee v e a n ge . If a re mote therm ostat is to be insta lled , p roceed to Appen dix A, S tep 1. For a 265 V uni t, proce ed to App[...]

  • Página 14

    14 920-087-02 (9-03) 15 920-087-02 (9-03) C . Sta nd a rd Un i t Op er a tio n R o ta t e th e te mp era tu r e di al i n s ma ll i nc r em en ts i n the w ar me r or co ol er d ir ec ti on . Mo vi ng th e di al mo r e th an 1 /4 " a t a ti me m a y o v e rc om pe ns a te an d res ul t i n an e xtre me h ot or co ld s it ua ti o n . • If a r[...]

  • Página 15

    14 920-087-02 (9-03) 15 920-087-02 (9-03) E . H ea ti n g Co nt rol ( he at p um ps an d e me rge nc y h e a t op e ra tio n ) F . F a n Cyc le S wi tc h Th e f an cy cle sw it ch is lo ca t ed b eh in d th e de cor at iv e f ro n t co ve r be lo w th e con tr ol pa ne l. It is de si gn ed to op era te the fa n ei the r continuously or intermit ten[...]

  • Página 16

    16 920-087-02 (9-03) 17 920-087-02 (9-03) H . Ai r D is c h a rge Gr i l l e Th e a i r di sch ar ge gri ll e can be r ed ir ec t ed to bl ow ai r e it he r st ra ig ht up or a t a n an g le in to t he ro om . T o c ha ng e th e a iro w d ir ect io n, r e mo ve th e fr on t co ve r , lo ca te a n d re mo ve t he s ix gr il l r e ta in in g s cre[...]

  • Página 17

    16 920-087-02 (9-03) 17 920-087-02 (9-03) T ypical PT AC/PTHP unit Used for PTHP only W all thermostat NO TE : It is the in sta ll er' s re sp on si bi li ty t o e ns ur e th at al l con tr ol wi ri n g co nn ect io n s a re ma d e i n a cco rd a nc e wi th th e in s ta ll at io n in st ru ct io n s. Im pro per con ne cti on o f th e the rmos [...]

  • Página 18

    18 920-087-02 (9-03) 19 920-087-02 (9-03) Ap pe nd i x A ( co n ti n u ed ) The simplif ied co nnecti on diag ram at lef t shows the facto r y co n gu re d wi rin g s e t f or 2 40 V op er a ti on . I f y ou a r e go ing t o u se 208 V e x clu si v e ly , sw i tc h th e tw o ( 2 ) b la ck wi r es on th e 2 40 V p os t o f t he pri m ary si d e o[...]

  • Página 19

    18 920-087-02 (9-03) 19 920-087-02 (9-03) Ap pe nd i x B: El ect ri c a l Wi rin g for 2 65 V ol t Mo de ls 1 . Re mo v e th e f ou r con tro l bo x re tai ni ng s cr e w s ( A ) an d o pe n th e con tr ol bo x. 2. Pu l l the ch as si s po w er lea d w ir es (B ) (l oca te d on the bo tt om- ri gh t sid e o f th e co nt rol bo x ) th r ou gh th e p[...]

  • Página 20

    20 920-087-02 (9-03) 21 920-087-02 (9-03) J . R ou ti n e M ai nt e n a n ce 1 . Cl e an t he u ni t ai r in ta ke  l te r at le as t e v e ry 300 t o 350 hou rs o f op e ra tio n. C l ea n t he l t er s wi th a m il d de te r ge n t i n wa rm w a te r an d al lo w to dry th or ou gh ly b ef or e re in s ta l li ng . 2. The in doo r coi l (e [...]

  • Página 21

    20 920-087-02 (9-03) 21 920-087-02 (9-03) K. Ba s i c T rou bl es ho oti n g T ec hn iq ue s Be in g fa mi li a r wi th th e se q u en ce of op er at i on on St a nd ar d Co n tr ol l ed Ope ra t in g Un i ts o r th e op er a ti on o f th e R e mo te Th er mo st a t Co n tr ol le d Un it s is i mpo r ta nt . T he f ol low in g qu es tio ns a nd a n[...]

  • Página 22

    22 920-087-02 (9-03) 23 920-087-02 (9-03) DE SK CO NT RO L K IT A e l d in st a l l e d ki t wh ic h a l l o w s th e u n i t to b e tu rn ed on or o f f fr om a r em ot e ce n tr al s ta ti on vi a a 2 4 V in t erf a ce . PXDC RT2 DIGI T AL REMO TE THE RMOS T A T A Hone y w ell wal l m ou n t ed re mo te th erm os ta t. R eq ui re s pr o pe r P[...]

  • Página 23

    22 920-087-02 (9-03) 23 920-087-02 (9-03) F ri ed ri ch PTA C Ac ce sso rie s ( co nt i nu ed ) PXSE SLEEVE E X TENSION RET ROF IT KIT G - 9 0 zinc c oat ed steel, 2.4" sl eev e ex tension at tac hed to the room side of th e sle ev e to a l lo w for the in s ta ll at io n of a P-S er ie s F rie d ri ch PT AC i n a T -Se rie s sl ee v e . PXDA [...]

  • Página 24

    SA VE THIS C ERTIF ICA TE. I t gi ves you spe cic rig ht s, y ou ma y a lso h a ve o the r righ ts w hich ma y va ry f rom s tat e to s tat e and pro vince t o pro vince . In the e ven t tha t your unit nee ds servici ng , contact your ne are st auth oriz ed service cen ter . If you do no t know the ne are st service cen ter , as k th e compan y[...]