Freecom Technologies LS PRO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Freecom Technologies LS PRO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Freecom Technologies LS PRO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Freecom Technologies LS PRO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Freecom Technologies LS PRO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Freecom Technologies LS PRO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Freecom Technologies LS PRO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Freecom Technologies LS PRO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Freecom Technologies LS PRO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Freecom Technologies LS PRO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Freecom Technologies LS PRO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Freecom Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Freecom Technologies LS PRO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Freecom Technologies LS PRO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Freecom Technologies LS PRO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER MANU AL Rev. 802 M O BILE D V D R W RE CO RDER L S P R O EX TE R NA L DOU B L E LA YE R DVD+/-RW / USB 2 . 0 / FIR E WI R E / LI GH TSCR I B E WI N & MAC[...]

  • Página 2

    Fr eecom Mobile D VD RW Rec order 2 EN Dea r use r , welcome to the inst allation of you r Fre eco m M obi le DVD RW Re cor der . Bef ore ins tall - ing the drive, pleas e read through the fol lowing poi nts regard ing its compatib ilit y with your sy stem. Freec om T echnologies • German y ww w .freec om.com Warn in g ! All r ight s res er ved .[...]

  • Página 3

    3 EN User manual Gen eral info rmation ........................................................................................................... Page 4 Chapter 1 : Star t Up .................................................................................................................................... Page 6 Chapter 2: Inst alling the ap plic[...]

  • Página 4

    Fr eecom Mobile D VD RW Rec order 4 EN Gene ral information Reliab le per for mance of the Freecom Mo bile DVD RW Re corder cannot be guar anteed for conf igu rations that do n ot meet th e follow ing requ irement s: Ha rdwa re Re qu ire me nts T o use the F ree com M obil e DVD RW Recorde r , you must have a compute r wi th the fol - lowing m inim[...]

  • Página 5

    5 EN Me dia s ta nda rd s • DVD si ngle/dual layer, DVD - R, DVD+R , DVD - RW, DVD+RW , CD - DA, CD -ROM , CD - ROM XA , CD E xt ra, CD - I, Mixe d- Mod eCD, Video CD , PhotoCD, CD TEX T , B oota ble CD, Disc At Once, Sessio n At once, T rack At Once, Mu lti-Sessio n. Pre cau ti ona r y Mea sur es an d Ge ne ral No te s • Af ter transp or t, pa[...]

  • Página 6

    Fr eecom Mobile D VD RW Rec order 6 EN 1 Chapter 1 : Start Up Warning! O nly conn ect the Mobile DVD RW Re corder via the USB or Firewire por t . Neve r use b ot h por ts a t th e sam e ti me ! 1 . 1 Har dware i nst all ati on 1 . Connec t the inter face cable to the F reeco m Mob ile D VD RW Recor der . 2. Connec t the c able of the power su pply [...]

  • Página 7

    7 EN 1 Start Up Not e: Y o u c an plug the US B c ab le in to your comp ut er an d u np lug it w hi le th e co mpu te r is run nin g (" hot pl ug & play "). Re move t he c abl e fr om t he com pu te r w hen do in g s o, n ever re move t he c abl e fro m t he d rive whe n th e com pu ter i s on . For opt im al per for man ce, t he Free[...]

  • Página 8

    Fr eecom Mobile D VD RW Rec order 8 EN 2 Chapter 2: I nstalli ng the appl ication sof tware T o record bla nk me dia, you must f irst inst all th e Re cording Sof t ware . We re commen d using the s of tw are which has b een p rovide d with your dr ive. PC: T o inst all the a pplic ation sof t ware, inser t the " A pplic ation & M anuals&q[...]

  • Página 9

    9 EN 2 Installing the applic ation sof tware 2. 1 Sp eci al In st ruct io ns bef ore Writ ing a C D / DVD • Y o u shoul d reali ze that w riting CD /DVDs is pri ncipall y a se nsitive dat a transmiss ion proce dure which c an be disr upted by even the smal lest me chanica l disturb ance. • Never clean the Free com Mo bile DVD RW Re corder with [...]

  • Página 10

    Fr eecom Mobile D VD RW Rec order 1 0 EN 3 Chapter 3: Using t he Drive How t o Use t he Di sc s Att en tio n! W hen usi ng C D - ROM , CD - R, CD - RW o r DVD R/ RW di sc s, d on’t at tac h any st ic kers or labe ls to the disc s. Usi ng disc s wit h th em att ac he d not on ly cau ses re ad and wri te er ror s, bu t d ata on th e d isc may be lo[...]

  • Página 11

    11 EN 3 Using the Drive 3. 3 Em erg enc y Eje ct This drive has a fun cti on that a llows the CD/DVD to be ejec ted manually if this be comes necess ar y in an em ergenc y such as failu re o f the dri ve or a powe r ou tage. Follow the foll owing pro cedures in su ch a case. Do n’t use this featur e except in an em ergen cy. 1 . T ur n the power [...]

  • Página 12

    Fr eecom Mobile D VD RW Rec order 1 2 EN 4 Chapter 4: T rou ble shooti ng - General probl ems If you still have prob lems get ting you r Free com d rive to f unc tion pro perl y despite having insta lled it cor rec tly, then please ch eck the fo llowing i tems: Hardwa re requir ement s: • Doe s your sys tem mee ts the har dware re quireme nts (se[...]

  • Página 13

    W ARRANTY (valid in E urope/T urke y only) W e thank you for pur chasing this Fr eecom product and hope you will enjoy using it. In order to avoid unnecessary inconv enience on your par t, we suggest reading the quick ins ta ll guid e , inst ruct ion man ua l and any ad dit ion al ele ctr oni c and or print ed ma nua ls . Whe n pro blems occur we h[...]