Franklin DMQ-118N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franklin DMQ-118N. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franklin DMQ-118N o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franklin DMQ-118N se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franklin DMQ-118N, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Franklin DMQ-118N debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franklin DMQ-118N
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franklin DMQ-118N
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franklin DMQ-118N
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franklin DMQ-118N no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franklin DMQ-118N y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franklin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franklin DMQ-118N, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franklin DMQ-118N, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franklin DMQ-118N. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

      Electronic Publishers www .franklin.com/uk  Collins Dictionary with Thesaurus User ’s Guide DMQ-1 18N cover_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:54 PM Page 1[...]

  • Página 2

    1 Contents License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Key Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Using the Clocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Using the Dictionary . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Using the Thesaurus . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Using the Word List . . . . . . .[...]

  • Página 3

    READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING THE ELECTRONIC REFERENCE. YOUR USE OF THE ELEC- TRONIC REFERENCE DEEMS THA T YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS, YOU MA Y RETURN THIS P ACK- AGE WITH PURCHASE RECEIPT TO THE DEALER FROM WHICH YOU PURCHASED THE ELECTRONIC REFER- ENCE AND YOUR PURCHASE PRICE WILL BE REFU[...]

  • Página 4

    Goes to the dictionary . Shows the synonym/antonym list. Shows the User List menu. T oggles between Databank and Calculator . T oggles between Home Time and World T ime. T ypes a ? to stand for an unknown letter in a word. In a dictionary entry , shows Confusables (when present). Clears to the initial screen of the cur- rent function. For example, [...]

  • Página 5

    Moves left. SP ACE Moves right. Enters a space at the Enter a word screen. ? + T ypes an asterisk ( ❋ ). ✔ Getting Started Gently pull the battery insulation tab to remove it. Use a thin pointed object to press the reset button on the back of the device. ✔ Changing the Contrast Y ou can adjust the screen contrast to suit your viewing needs. P[...]

  • Página 6

    This product has a Home Time clock that you can set and a World T ime clock with which you can view the local time in 43 cities around the world. Each time you turn the product on, you see the Home T ime clock. Y ou can check the time even when the lid is closed. T o Set Home Time 1. Press . ❋ in the upper left corner indicates Home T ime. 2. Pre[...]

  • Página 7

    T o View World T ime The time in the World cities depends on your settings in Home T ime. Y ou can however , turn DST on or off in the World T ime mode. 1. Press twice. The absence of a ❋ in the upper left corner indi- cates W orld Time. 2. Press S to enter the setting mode. 3. Press ENTER to select Set DST . 4. Use or to select On or Off and pre[...]

  • Página 8

    Y ou can find the definition of any word in this diction- ary very easily . 1. Press DICT . 2. T ype a word. Press BACK or to erase a letter . T o type a period, a hyphen or an apostrophe, press and then press repeatedly until the character you want appears. 3. Press ENTER to view the definition. Use the arrow keys to read the complete defini- tion[...]

  • Página 9

    ✔ Using ? in Crossword Puzzles Y ou can also use ? s to help solve crossword puz- zles. For example, if the second letter of a five- letter word is h and its last letter is w , type ?h??w and press ENTER to see a list of matching words. ✔ Finding a Series of Letters Y ou can find prefixes, suf fixes and other parts of words using an asterisk ( [...]

  • Página 10

    T o Find Confusables Confusables are homonyms and spelling variants that are easy to confuse. If a word has Confusables, ? will flash once on the screen. 1. Press DICT . 2. T ype a word (for example, type rein ). ? flashes on the screen. 3. Press ?. A list of Confusables appears. Confusables come with identifying words. Use or to scroll through the[...]

  • Página 11

    Y ou can find synonyms and antonyms using the the- saurus. 1. Press DICT . 2. T ype the word for which you want synonyms and antonyms. 3. Press THES. A list of words appears. 4. Use or to scroll through this list. 5. T o see the definition of a word, press ENTER for an underline and use or to move the underline to the word you want. 6. Press ENTER [...]

  • Página 12

    Y ou can create a User List of approximately 40 words. Y ou can even add words to your User List that are not in this dictionary . T o Add a W ord to the User List 1. Press LIST to see the User List menu. 2. Select Add a word . 3. T ype a word to add. 4. Press ENTER to add it. 5. Select V iew List . Y ou see the word you just added. T o Add Selecte[...]

  • Página 13

    ✔ Adding Words Not in Dictionary When you add a word not in this dictionary , you’re given two options: Cancel and Add anyway . Select an option. Caution : Adding words not in this dic- tionary uses considerably more memory than adding words that are. If you add only words that are not in this dictionary , your User List may hold as few as 10 w[...]

  • Página 14

    There are four games to choose from: Anagram Solver , Hangman , Anagrams and Jumble . Y ou can select a skill level. Y our selected skill level will apply to all the games. T o Select a Skill Level There are five skill levels for the games: Beginner (the default), Intermediate , Advanced , Expert and Wizard . T o select a skill level, do the follow[...]

  • Página 15

    ✔ Keys to the Games Y ou can use these keys in most games: T o… Press… End a round and ? reveal the answers Begin a new round SP ACE View the definition ENTER of a game word Also, when a flashing T appears at the right of a word after a round, you can see its thesaurus entries by pressing THES . T o return to the game, press BACK . Anagram So[...]

  • Página 16

    Hangman Hangman challenges you to guess mystery words one letter at a time. Each letter is hidden by a question mark. The number of wrong guesses appears at the right of the screen. T ype the letters you think are in the word. Anagrams Anagrams asks you to form a word from the letters of another word. Each anagram must have the minimum number of le[...]

  • Página 17

    This product has a databank that can save approxi- mately 100 names and phone numbers. The total number of records you can save depends on the number of characters in each record. T o Add a Record 1. Press . 2. Use if necessary to see New Entry and press ENTER. 3. T ype a name and press ENTER. Only capital letters will be entered. Each name can con[...]

  • Página 18

    ✔ Checking Free Memory T o see how much memory is free in the databank, press and then press to see Free: x% . T o View a Record 1. Press . 2. Use or to see V iew List and then press ENTER. 3. T o find a name, type it or use . The name and number are displayed. 4. T o view another record, use or , or start to type a name. T o Edit a Record 1. Pre[...]

  • Página 19

    ✔ Keep Written Copies of Important Data W arning! Y our databank information is safely stored in memory as long as the battery supplies power . However , if the battery loses all power , this information will be permanently lost. Always keep written copies of your important information. T o Delete one Record 1. Press . 2. Use until you see Delete[...]

  • Página 20

    Y ou can use a password to keep the information in your databank private. Y our password will be requested whenever anyone turns on the unit and presses . W arning ! After you set a password, it will be required whenever you try to access the phone list for the first time during a session. So always keep a written copy of your password. T o Add/Rem[...]

  • Página 21

    T o Use the Calculator 1. Press until you see the Calculator screen. 2. Use the numbered keys to type a number . T o type a decimal point, press V . 3. Press A(+), S(–), D(x), or F(÷) to add, subtract, multiply , or divide. 4. T ype another number . 5. Press ENTER(=) to calculate the equation. 6. Press CLEAR to clear the Calculator . T o… Pres[...]

  • Página 22

    Y ou can convert temperatures, weights, liquid meas- ures, and lengths between imperial and metric meas- urements. Y ou can also convert currencies using an exchange rate that you enter . T o see the Metric Converter , press until you see the Calculator , then press M(conv) . T o see the Currency Converter , select Money on the Converter menu. T o [...]

  • Página 23

    The battery should be changed when the screen contrast is too light even after adjustment. Before you replace the battery , have the new battery on hand. W arning ! If the battery loses power complete- ly , all the information stored in the unit will be perma- nently lost. Furthermore, any time that you change the battery you run the risk of losing[...]

  • Página 24

    23 Specifications Model DMQ-1 18N: Collins Dictionary Battery: 1 CR2032, lithium Size: 10.6 x 7 x 1.6 cm. ISBN 1-59074-239-7 FOR HOME OR OFFICE USE. FCC tested to comply with FCC Standards. Cleaning and Storage T o clean, spray a mild glass cleaner onto a cloth and wipe the screen. Do not spray liquids directly on this product. Do not use or store [...]

  • Página 25

    Limited W arranty (EU and Switzerland) This product, excluding batteries and liquid crystal dis- play (LCD), is guaranteed by Franklin for a period of two years from the date of purchase. It will be repaired or replaced with an equivalent product (at Franklin’s option) free of charge for any defect due to faulty workmanship or materials. Products[...]

  • Página 26

    MPS-28014-00 REV . A W arning! Gently pull the battery insulation tab to remove it. use a thin pointed object to press the reset button on the back of the device. CITY NAME ABBREVIATION CITY NAME ABBREVIATION LONDON LON TOKYO TYO LISBON LIS ADELAIDE ADL PARIS PAR SYDNEY SYD BERLIN BER NOUMEA NOU ROME ROM WELLINGTON WLG AMSTERDAM AMS TONGA TNG BARCE[...]

  • Página 27

      Electronic Publishers www .franklin.com/uk  Collins Dictionary with Thesaurus User ’s Guide DMQ-1 18N cover_DMQ-118N.qx 8/25/03 2:54 PM Page 1[...]