Franke Consumer Products 471086A1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Franke Consumer Products 471086A1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Franke Consumer Products 471086A1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Franke Consumer Products 471086A1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Franke Consumer Products 471086A1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Franke Consumer Products 471086A1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Franke Consumer Products 471086A1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Franke Consumer Products 471086A1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Franke Consumer Products 471086A1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Franke Consumer Products 471086A1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Franke Consumer Products 471086A1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Franke Consumer Products en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Franke Consumer Products 471086A1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Franke Consumer Products 471086A1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Franke Consumer Products 471086A1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 9 325 4 1 9 /03.1 1 /CH - EN Su bjec t to di men sio nal , des ign a nd ve rs ion c hang es. COFFEE ENJO YMENT IN COUNTLESS COMBINA TIONS spe c tr a Individualit y through m odularity[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 The F rank e Spec tra is a master of fl exibilit y . The cof f ee mach ine ad apts to y our needs – and no t vice -ver sa. Thr ee basic models, four con trol panels, various options and add - on units provide ma ximum cof fe e en joyment in m any combination s. Assemble your own personal S pectra and play with the many enti cing options.[...]

  • Página 4

    4 INDIVIDU A L OPER A TION The ch oice is your s: Basic, Touch, V etro or Vetro 1 6. Dif fer ent applic ation areas as k for dif fere nt operati ng conce pts. Spect ra takes this into account by of fe ring a sele ction of dif fer ent control p anels such a s k ey pad, touch scr een and gl ass panel. OP TIMAL HANDLI NG The Sp ectra p uts an end to m[...]

  • Página 5

    5 I N D I V I D U A L O P E R A T I O N T A S T E F U L O P T I O N S O P T I M A L H A N D L I N G[...]

  • Página 6

    6 Franke Spectr a S mit Kühleinheit mittig Spe ctra S w ith the 2- Ste p approach Autosteam Pro fo r milk foam enjoyment Wit h Autosteam Pro, you c an heat or foam mil k at the touch of a but ton. Milk, air a nd steam are autom atically mi xed to create a per fe ct milk foam. The temperature and air sup ply can b e individuall y programmed for eac[...]

  • Página 7

    7 Franke Sp ectr a S with CF m ilk syst em – The r efr igerati on unit pr ovide s space f or 1 0 lite rs of fr esh mil k Franke Sp ectr a S with Ch ill & Cup – Cup war mer an d ref riger ation unit i n one spec tr a s WIth the Inte llIgent cF mI lk sys t e m The mi lk dispens ing head is integr ated in the combi nation disp enser of the c o[...]

  • Página 8

    8 sp ect r a Fo am m as te r The Spec tra Foam Ma ste r fulf i lls th e hi ghest demands for t aste, aesthe tics and per for - mance . Its appeal l ies i n its attractiv e outf it and in a special inn ova tion: the revolutionar y Frank e Foam M aster milk system. TH E F AST ES T W A Y TO P ER FE CT MI LK FO AM – COLD A ND HO T The Sp ectra Fo am [...]

  • Página 9

    9 B E S T M I L K F O A M Q U A L I T Y A T T R A C T I V E D E S I G N C H O C O L A T E D O S I N G U N I T F L A V O U R S T A T I O N[...]

  • Página 10

    10 10 COFFEE ... AND MORE Whil e the Spect ra of fer s a large produ ct variet y , it rema ins tru e to its most imp or tant ta sk, which is to brew a p er fect cup of Es press o . Wi th the T ou ch+Go Contr ol oper ating concept , you can eas ily progr am your cof fee cr eations by dr awing on a she er limitles s sele ction of mixe d beverages. A [...]

  • Página 11

    11 11 T E M P E R A T U R E C O F F E E S Y R U P M I L K C H O C O L A T E[...]

  • Página 12

    12 With a width o f only 30c m, the S pectra X of fe rs ever y thi ng tha t you w ould e x pect from a hi gh - output bre wer – and m ore . sp ect r a X a ne W dI mensIon oF bre We d c oFFe e C L E A N I N G P R O G R A M D R Y D I S C H A R G E HIGHEST QU ALIT Y Per fect pr ocess ing and caref ul storage of th e cof fee are esse ntial for pre[...]

  • Página 13

    13 H I G H E S T Q U A L I T Y G R I N D E R D I F F E R E N T B R E W I N G S T A G E S[...]

  • Página 14

    14 The Spec tra I is a cla ssic ins tant machine an d a pr actical vending station in one . W he ther as a standa lone uni t or in com bina tio n with S pectra S or Spec tra X , th e Spect ra I mak es y our of fer complete . sp ect r a I p oWder b e Ver a ges In c lud e d C O N V E N I E N T A C C E S S MODUL AR AND FLE XIBLE In its b asic ver sion[...]

  • Página 15

    15 G R E A T E R S E L E C T I O N M O D U L A R A N D F L E X I B L E[...]

  • Página 16

    16 The b everag es can be reprogrammed at any time . This is id eal for seasonal beverage offerings. basIc control p anel touch control p anel THE CHOICE IS Y OURS: BASIC, TOUCH , VE TRO OR VETRO 1 6 Dif fer ent applicat ions ask for dif ferent operating concepts. We accommodate various need s by of fering a se lection of fou r control panel s. Whe[...]

  • Página 17

    17 Ve tro 1 6 c ontrol p anel Ve tro control p anel AN E VE N GRE A TER S EL EC TION NE VER HA S SEL F - S ERVI CE BEEN E AS IER OR QUICK E R The Vetro 1 6 c ontrol pan el has spac e for up to 1 6 pr oducts. T he color design o f the but tons can be a d justed to you r wish. W ith the cle ver preselection system and the cor responding machine confi[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    19 our 5 str a tegIc are as oF product deVe l opm ent The Fr ank e Milk +Foam System let s you exper ience the a r t of fully automatic m ilk prepar ation. It is us ed wher ever per fectl y prepar ed milk var iations are of th e essenc e. The select ion of dif fere nt milk variat ions and milk foam consist encies for each individual prod uct create[...]

  • Página 20

    70 180 438 580 142 190 710 520 580 300 12 300 520 190 710 180 308 70 180 438 580 142 190 710 520 580 300 12 300 520 190 710 180 308 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 A A B B C C D D E E F F G G H H 471086 A1 Fo rm at Ze ic hn ungs -N r. Th es e dr aw in gs an d sp ec if ic at io ns ar e th e pr op er ty of NI RO -P la n AG an d [...]