Francis Francis Illy Mie Y1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Francis Francis Illy Mie Y1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Francis Francis Illy Mie Y1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Francis Francis Illy Mie Y1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Francis Francis Illy Mie Y1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Francis Francis Illy Mie Y1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Francis Francis Illy Mie Y1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Francis Francis Illy Mie Y1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Francis Francis Illy Mie Y1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Francis Francis Illy Mie Y1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Francis Francis Illy Mie Y1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Francis Francis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Francis Francis Illy Mie Y1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Francis Francis Illy Mie Y1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Francis Francis Illy Mie Y1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    14 GENERAL OPERA TING RULES Carefully read the instruction manual and warranty limitations. The machine must be connected to a grounded power outlet. The machine must be kept clean by frequently washing the cup stand, the drip tray , the capsule holder , the tank and the glass cup holding surface. Maintenance may only be performed while the machine[...]

  • Página 2

    15 EN MACHINE P ARTS A B C E F F1 F2 G H I L D A LEVER TO OPEN/CLOSE CAPSULE COMP ARTMENT B CAPSULE COMP ARTMENT (internal) C BREW GROUP D DA T A PLA TE (on base) E CUP HOLDING SURF ACE F LIGHTED TOUCH SCREEN F1 ESPRESSO F2 LONG ESPRESSO M N G USED CAPSULE CONT AINER (residual liquid after brewing). H CUP ST AND I DRIP TRA Y (internal) L WA TER T A[...]

  • Página 3

    16 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances always follow the safety pre- cautions below. Using the espresso machine - Read all Instructions. - This machine is intended for household use only . Any other use is considered improper and therefore dangerous. - Unplug the power cord from the electrical socket when the machine is not in us[...]

  • Página 4

    17 EN - Clean the body and attachments with a wet cloth and then wipe with a non-abrasive dry cloth. Do not use detergents. - Do not expose the machine to extended jets of water or immerse it in water , partially or fully . In case of malfunctioning Do not use the appliance if the cord or plug are damaged or if the appliance shows signs of malfunct[...]

  • Página 5

    18 Insert the plug into the outlet. Consult the following chapter to switch on the appliance. Warning: make sure that the capsule compartment “B” is properly closed before brewing coffee. Never open it while coffee is being dispensed. Note: When using the machine for the fi rst time or after it has not been used for 7 or more days, after placi[...]

  • Página 6

    19 EN T o switch the machine off, move the main on/off switch “M” into the “0” position; never disconnect the plug from the power outlet when the machine is switched on. CUP ST AND ADJUSTMENT The machine is designed to be used with either mugs or espresso cups. T o adjust the height of the cup stand “H” you must remove it by pulling it [...]

  • Página 7

    20 Insert the capsule as shown in the picture. Lower the movable part of the top of the machine completely , and press the lever “A ” until you hear it lock in place. Position the cup on the cup stand “H”. Start Press (one button only): - the button to brew an espresso coffee. - the button to brew a long espresso. When the coffee has reache[...]

  • Página 8

    21 EN Empty out the container . (Caution: used capsules and some liquid residue from the cof- fee extraction will be in the tray). Note: when fi tting the used capsule container “G” back in place, make sure it is inserted correctly . W e recommend emp- tying out the drip tray “I” and used capsule container “G” at the same time. Caution[...]

  • Página 9

    22 IMPORT ANT : If these steps are not carried out within the times speci- fi ed, the machine will switch back into the coffee mode. T o carr y out a descaling cyc le, repeat steps 1 to 6. For about 10 minutes the machine will carry out a descaling cyc le, delivering the solution of water and descaling agent at regular intervals. The espresso butt[...]

  • Página 10

    23 EN Disposal of end-of-life electric and electronic equipment by private households in the European Union. The WEEE symbol used on this product means that it must not be disposed of together with other domestic waste and should be collected separately . Consumers have the opportunity to hand in their used appliance to distributors free of charge [...]

  • Página 11

    24 INDICA TION MACHINE ST A TUS The buttons light up in sequence The machine has been turned on and is warming up. + Lit The machine has reached the right temperature for brewing. + The espresso button fl ashes The machine is brewing an espresso. An espresso is being programmed. + The long espresso button fl ashes The machine is brewing a long es[...]

  • Página 12

    25 EN PROBLEM CAUSE SOLUTION If problem persists The machine does not turn on. The power supply cable is not plugged in to the power socket. Connect the plug to a power outlet meeting the technical specifi ca tions given on the data plate “D”. Contact an authorized Service Center . The main on/off switch “M” is po- sitioned on “0”. Pos[...]