Fostex DE-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fostex DE-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fostex DE-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fostex DE-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fostex DE-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fostex DE-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fostex DE-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fostex DE-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fostex DE-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fostex DE-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fostex DE-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fostex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fostex DE-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fostex DE-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fostex DE-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model Owner’ s Manual 24bit Dual Multi Effect Pr ocessor 8588 013 000 (359872) Intr oductions Thank you very much for having purchased the Fostex DE-10. This unit is a completely independent two channel Multi Effect Processor that employs the A. S. P.+ (Fostex Advanced Signal Processing Technology), which is newly developed by Fostex. It provides[...]

  • Página 2

    2 DE-10 Owner’s Manual CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10. Power Sources - The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating inst[...]

  • Página 3

    3 DE-10 Owner’s Manual P o wer suppl y • When unplugging the power cable from the AC outlet, be sure to grasp the power plug. Attempting to unplug it by pulling on the power cable may damage the wiring. • It is dangerous to use any power cable that is cut or frayed. If the power cable is damaged, immediately stop using it, and have it repaire[...]

  • Página 4

    4 DE-10 Owner’s Manual Digital Effect Functions The DE-10 achieves superb ambience effects by employing the Fostex A.S.P. (Fostex Advanced Signal Processing Technology*), as well as simulations of microphones/amplifiers with overwhelming reality by employing the newly developed "A.S.P. +". *H. F . A. (Harmonic Feedbac k Algorithm) There[...]

  • Página 5

    5 DE-10 Owner’s Manual • L.HALL (Large Hall) L.HALL 1 (Natural Large Hall) : Conventional large hall, with sonic detail, clarity , and an appropriate amount of early reflections. L.HALL 2 (Lo-Freq Large Hall) : Large hall with lingering low-frequency reverb components. L.HALL 3 (Vivid Large Hall) : Reverb with crispness and good presence. L.HAL[...]

  • Página 6

    6 DE-10 Owner’s Manual • V OCAL V OCAL 1 (Standard V ocal) : The early reflections of an ideal vocal booth plus short reverberation with extended high range. This adds sparkle to the sound, and is effective when you want to make the vocal stand out in the ensemble. V OCAL 2 (Karaoke) : All-around reverb that makes any vocal sound great (!?) V O[...]

  • Página 7

    7 DE-10 Owner’s Manual • CHOR US CHORUS 1 (Natural Chorus) : Conventional chorus with fairly shallow depth, suitable for any sound. Adds a natural spaciousness and depth without changing the character of the original sound. CHORUS 2 (Deep Chorus) : Chorus with greater depth. Suitable when you want to aggressively modify the sound of an electric[...]

  • Página 8

    8 DE-10 Owner’s Manual Effects in SINGLE 1 MODE • L. HALL (Lar ge Hall) L. HALL 1 (Natural Large Hall) : Same as DUAL mode L. HALL 1, but higher density reverberation. L. HALL 2 (Lo-Freq Large Hall) : Same as DUAL mode L. HALL 2, but higher density reverberation. L. HALL 3 (Vivid Large Hall) : Same as DUAL mode L. HALL 3, but higher density rev[...]

  • Página 9

    9 DE-10 Owner’s Manual • V OCAL V OCAL 1 (Standard Vocal) : Same as DUAL mode VOCAL 1, but higher density reverberation. V OCAL 2 (Karaoke) : Same as DUAL mode VOCAL 2, but higher density reverberation. V OCAL 3 (Vocal Booth) : Same as DUAL mode VOCAL 3, but higher density reverberation. V OCAL 4 (Warm V ocal) : Same as DUAL mode VOCAL 4, but h[...]

  • Página 10

    10 DE-10 Owner’s Manual • MISC (Miscellaneous) MISC 1 (Random E/R) : Random early reflections. When applied to instruments with a slow attack, this produces a natural feeling of air and space. MISC 2 (Soft Random E/R) : Random early reflections. Less high range than MISC 1, so suitable for backing tracks. MISC 3 (Tight Random E/R) : Random earl[...]

  • Página 11

    11 DE-10 Owner’s Manual • FLANGE FLANGE 1 (Stereo Flange) : Stereo flanger which applies flanging effect while maintaining the stereo image. Slow rate. FLANGE 2 (Stereo Flange <Faster>) : Stereo flanger which applies flanging effect while maintaining the stereo image. Fast rate. FLANGE 3 (Stereo Dual Flange) : Stereo flanger which applies[...]

  • Página 12

    12 DE-10 Owner’s Manual Effects in SINGLE 2 MODE • L. HALL (Lar ge Hall) L. HALL-1 (Special Large Hall 1) : Hall reverb simulating a large hall with ideal acoustic characteristics which applies soft early reflection sound. L. HALL-2 (Special Large Hall 2) : Hall reverb simulating a large hall which applies different early reflection sound from [...]

  • Página 13

    13 DE-10 Owner’s Manual • DIST ORTION DIST -1 (Distortion) : Y ou can get a hard distortion like driving a three-stacked amplifier . DIST -2 (Rhythm) : Y ou can get a slight distortion when picking the guitar strongly . DIST -3 (Over Drive) : Y ou can get a smooth distortion like driving a tube amplifier . DIST -4 (Acoustic) : Y ou can get an e[...]

  • Página 14

    14 DE-10 Owner’s Manual • GUIT AR MUL TI 1 G. MUL TI 1-1 (Natural Clean Guitar) : Clean guitar sound featuring natural compression and moderate reverberation. G. MUL TI 1-2 (Vivid Chorus Guitar) : Contemporary guitar sound featuring a vivid and clear tone. G. MUL TI 1-3 (Warm Chorus Guitar) : W arm and clean guitar sound with a deep chorus ef f[...]

  • Página 15

    15 DE-10 Owner’s Manual • V OCAL MUL TI V . MUL TI-1 (Normal Vocal) : Light compression and reverberation applied only to the high frequency range. V . MUL TI-2 (Doubling V ocal) : Light compression and moderate short delay . Suitable for adding the brightness to a dull vocal. V . MUL TI-3 (Diffusion V ocal) : Designed for adding a chorus effec[...]

  • Página 16

    16 DE-10 Owner’s Manual PEAK PEAK ADJUST 1 TYPE VARIA TION DELA Y PITCH FLANGE VOCAL L.HALL ROOM DL Y+REV S.HALL PLATE MISC CHO 5 1 1 7 3 6 2 4 10 8 9 TYPE VARIA TION G J K E A C MIX EFF DRY DUAL SINGLE1 F B DH I 5 1 11 7 3 6 2 4 10 8 9 EFF DRY DRY+EFF DR Y+EFF POWER CHORUS MISC FLANGER PITCH DELA Y DISTORTION G.MULTI 1 G.MULTI 2 B.MULTI VO.MUL T[...]

  • Página 17

    17 DE-10 Owner’s Manual MIC/G LINE TRIM GUITAR MIC model 8051 SINGLE MODE DUAL MODE 2 (MONO) 1 (1&2) LINE INPUT (-10dBV) OUTPUT 2 OUTPUT 1 EFF MUTE MAX MIN MIN MAX MIC/GUITAR INPUT FOOT SW R R L (MONO) R L L(MONO) 1 2 3 4 5 678 1. P ower cord 2. FOO T SW jack By connecting the optional Model 8051 foot switch to this jack, you can alternate on[...]

  • Página 18

    18 DE-10 Owner’s Manual Ho w to use the Dual Mode We describe how to use the Dual Mode below. <About features of the Dual Mode> 1. You can use the DE-10 as a two-channel effect processing unit. 2. Each effect processor (EFFECT 1 and EFFECT 2) provides a mono input and stereo output jacks. 3. A main parameter for each effect can be edited fr[...]

  • Página 19

    19 DE-10 Owner’s Manual Ho w to use the Single (1/2) Mode The following shows the examples of using the single mode for a live performance, in which a guitar, keyboard and microphone are directly connected to the DE-10, while the effect outputs of the DE-10 are connected to a keyboard amplifier or guitar amplifier. You can also use the Model 8051[...]

  • Página 20

    20 DE-10 Owner’s Manual <Front panel settings> 1 . Set the MODE switc h to "SINGLE 1" or "SINGLE 2". 2 . Set the TYPE switch to the desired position. You can select from among the following eleven types for each single mode. See page 8~15 for details about each type. <About PEAK indicator> The PEAK indicator on the[...]

  • Página 21

    21 DE-10 Owner’s Manual Block Dia gram Dual Mode Single 1/2 Mode D/A D/A EFFECT PROCESSOR EFFECT PROCESSOR D/A D/A A/D A/D INPUT INPUT INPUT 1 (1&2) INPUT 2 ADJUST TYPE V ARIA TION ADJUST TYPE V ARIA TION DRY EFF DRY EFF DR Y EFF DRY EFF OUTPUT 1 L (MONO) R MIX MIX OUTPUT 2 L (MONO) R TRIM MIC/GUIT AR INPUT SELECT EFFECT PROCESSOR D/A D/A A/D[...]

  • Página 22

    22 DE-10 Owner’s Manual Declaration of EC Directive This equipment is compatible with the EMC Directive (89/336/EEC) - Directive on approximation of member nation's ordinance concerning the electromagnetic compatibility and with the Low Voltage Directive (73/23/EEC) - Directive on approximation of mem ber nation's ordinance concerning e[...]