Foster S4000.IS.4.Bridge manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Foster S4000.IS.4.Bridge. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Foster S4000.IS.4.Bridge o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Foster S4000.IS.4.Bridge se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Foster S4000.IS.4.Bridge, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Foster S4000.IS.4.Bridge debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Foster S4000.IS.4.Bridge
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Foster S4000.IS.4.Bridge
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Foster S4000.IS.4.Bridge
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Foster S4000.IS.4.Bridge no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Foster S4000.IS.4.Bridge y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Foster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Foster S4000.IS.4.Bridge, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Foster S4000.IS.4.Bridge, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Foster S4000.IS.4.Bridge. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUALE D’IST RUZIONE user’s manual notice d’util isation Bedienungsanlei tung[...]

  • Página 2

    18 Dear cus tomer, Thank y ou for h avi ng chose n our i nduction c e ramic h ob. In order to make th e best use o f your appl iance, we w ould adv ise y ou to rea d car eful ly t he follow ing notes and t o keep them for a la ter c onsulti ng. SUMMAR Y S AF E T Y .....................................................................................[...]

  • Página 3

    19 SA FETY Prec autions before using • Unpack all the materi als. • The instal latio n and connecti ng of the applian ce have to be done by approved special ists. The ma nufa ctu rer can not be responsi ble for damage caused by buildi ng - in or conn ecting errors. • To be used, the appl iance must be w ell - equipped an d installed i n a kit[...]

  • Página 4

    20 Prec autions not to dama ge the appli ance • Raw pan bottoms or damaged sauc epans (not enamel led cas t iron pots,) may da m age th e ceramic glass. • Sand or o ther abrasiv e materials may dam age ceramic glass . • Avoi d dropping objects , even litt le ones , on the v itrocer am ic. • Do not hi t the edges o f the glass wi th saucep a[...]

  • Página 5

    21 DESCRIPT ION OF T HE A PPLI A NCE Technical characteristics Typ e Total P ower Position o f the heatin g zone Nomin al Power * Booster Booster * Booster T win Booster * Minimu m diameter detecti on 7370245 7400 W 4 zones 220 x 18 0 mm 2100 W 2600 W 3700 W 11 0 mm * The gi ven power m a y c hange accordin g to the dim ensions and m aterial of t h[...]

  • Página 6

    22 Ventilation The cooli ng sy stem is fully automatic. The cool ing fan starts w ith a low speed when the c alor ies brought out by the elect ronic sy stem reach a certain l evel. The v entilation starts hi s hig h speed when the hob is int ens ively used. The c ooling fan reduces his s peed and st ops autom atically when the electronic circ uit i[...]

  • Página 7

    23 Power selecti on zone “S LIDER ” and tim er setting zone To select the pow er wi th the slider , slide y our finger on t he “SLID ER” zone. Y ou can alr eady have a direct access if y ou put your f inger directly on the ch osen level . Starting- up • Sta rt up / switch off the hob : Ac t ion Control pane l Display To s tart press key [[...]

  • Página 8

    24 Residual heat indication After th e switch o ff of a he ating zone or t he c omplete st op of the h ob, the h eating zones are stil l hot and indicat es [ H ] on the displ ay. The sy mbol [ H ] disap pears when t he heating zones may be t o uched without danger. As far as the resi dual heat indicat ors ar e on lig ht, don’t touch the heati ng [...]

  • Página 9

    25 • To stop the c ooking time: Ac t i on Contr ol panel Display Select the Ti m er Press simult aneously ke y [ - ] and [ + ] Timer di splay on from the t imer until t he desired display is on Stop the time Press key [ - ] from the tim er [ 000 ] If sev eral tim ers are acti vated , rep eat the process. • Eg g time r function : Egg tim e r is [...]

  • Página 10

    26 Recal l Function A fter sw itching o ff the hob [ 0 /I ] , it is possi ble to recal l the last s ettings . • cooking stages of all cooking z ones (Booster ) • minutes a nd seconds of programme d cooki ng zone - r elated timers • Keep war m function • Automat ic cooki ng The recal l pr ocedure i s follow ing: • Press the key [ 0/I ] •[...]

  • Página 11

    27 COOKING A DVICE S Pan qual ity A d apted m aterials: steel, ena melled steel, c ast iron, ferr omagneti c st ainless - stee l, alumini um with ferr omagneti c bottom . Not ad apted mat erials: al uminium an d stainl ess - steel w ithout ferr om ag neti c bottom, cupper , brass, glass, cerami c, por ce lai n. The man ufactur ers specify if thei r[...]

  • Página 12

    28 Pan dim ension The cooking zones are, until a certain limit, automatically adapted to the di ameter of the pan. How ever the botto m of t his pa n must hav e a minimu m of di ameter acc ording to th e corres ponding cooking zone. To obtai n the bes t efficiency of your hob, pl ease place th e pan w ell in the centr e of the cooking zone. Exampl [...]

  • Página 13

    29 M AI N T E N AN C E AN D C L E A NING Swi tch - off the appliance before cleaning. Do not c lean th e hob if the g lass is too hot be cause they ar e risk of burn. • Remove l ight m arks with a da mp cloth w ith w ashing up l iquid dil uted in a littl e w ater. Then rinse w ith cold w ater and dr y the sur f ace th oroughly . • Hig hly corr [...]

  • Página 14

    30 The control panel di splays [ II ]: • Refer to the chapter “ Stop&Go“ ENVIRONMENT PRESERV A TION • T he mater ials of packi ng are ecol ogical and r ecyclable. • The elec tronic app liances are com posed of r ecyclable, an d some times harmful mat erials for the envir onment, but n ecessary to t he goo d running an d the saf ety of[...]

  • Página 15

    31 INST ALLATION INST RUC TIONS The inst allation co mes under the excl usive responsi bility o f speci alists. The inst aller is held to respect t he legisl ation and the standards enforc e in his h ome count ry. Ho w to stick th e gask et: The gask et sup plied with th e hob avoi ds all infi ltrati on of li quids i n the cabin et. His instal lati[...]

  • Página 16

    32 ELECTRI CAL CONNECTIO N • The instal latio n of this applianc e and the connecti on to the electr ical network shoul d be entrust ed only to an elect rici an perfec tly to the fact of t he nor m ativ e regulations a nd which respects them s crupul ously. • Protecti on against the par ts under tensi on must be ensured a f ter the buil ding - [...]

  • Página 17

    Foster spa 42041 Bres cell o (RE) - Italy t el . +39. 0522.687425 - tel. Serv izio As sistenz a +39.0522.6 84450 fax + 39.0522.686019 - fax Serviz io Ricambi +39.0 522.962166 e- mail: s ervice@foster sp a. com www .f osters pa.com 15 940 /0[...]