Foster FL-F60 MTL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Foster FL-F60 MTL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Foster FL-F60 MTL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Foster FL-F60 MTL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Foster FL-F60 MTL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Foster FL-F60 MTL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Foster FL-F60 MTL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Foster FL-F60 MTL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Foster FL-F60 MTL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Foster FL-F60 MTL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Foster FL-F60 MTL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Foster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Foster FL-F60 MTL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Foster FL-F60 MTL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Foster FL-F60 MTL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Guida rapida di utilizzo Guía Rápida de Uso Guia Ràpido de Utilização Quick Star t Guide Mode d’emploi rapide FL-F60 MTL[...]

  • Página 2

    57 ENGLISH FL-F60 MTL 1 F ront control panel 2 Oven Seal 3 Double folding grill elements 4 Handle for extracting shelves 5 Grid shelf 6 T elescoping guide rails 7 Cake shelf 8 Deep shelf 9 Door switch 10 Hinge 11 T riple glazed door 12 Air cooling outlet 13 Cabinet Mounting 14 Grill Screen 15 Smoke Outlet 16 Back Wall Panel 1 7 Side lights 18 Fan 1[...]

  • Página 3

    58 Oven cooking settings With the cooking settings described below , you will have sev eral options for oven cooking. Y ou can use the table of cooking times provided with this manual f or optimum results. Conventional Th is set tin g is for use wh en bak ing cakes wh er e the hea t sho ul d be even to gi ve a spongy texture. T op heat For when you[...]

  • Página 4

    Oven Use Caution The el ect ronic cl ock featu res T ou ch- Con trol technology . T o operate, simply touch the glass control symbols with your fi ngertip. T he t ou c h c o n tr ol s e n si t i vi t y c o n ti n u o us l y ad apt s to c ha ng ing co ndi ti ons . E nsu re t ha t th e gla ss fro nte d con tro l s ur f ace i s cle an a nd fr ee of a [...]

  • Página 5

    60 Electronic Clock Settings 1 C oo ki ng T ime : Thi s se tti ng a ll ows yo u to p ro g r a m m e c o o k i n g t i m e l e n g th , a f te r wh ich th e ove n wi ll tur n o f f au tom ati ca lly. 2 C oo ki ng Sto p Tim e: Thi s set tin g all ows you to p rog ram me t he t im e for c ook in g to sto p, a f ter wh ic h t he oven wil l t ur n o f f[...]

  • Página 6

    61 ENGLISH 2 Touc hin g t he + a nd – sy mb ols , s ele ct the En d C ook in g Ti me s ett in g , a nd t he n tou ch t he OK s ym bol . 3 You w ill se e th e sy mbo l and the cu rre nt ti me o n t he s cr een . 4 Touc h the + o r — symb ol s to progr am me th e en d o f co ok ing ti me. 5 Touc h t he OK s ym bol . Y o u wi ll he ar a d ou- bl e[...]

  • Página 7

    1 2 Wh en i t i s ti me t o st ar t c ook in g, t he ove n wi ll tur n o n a nd wi ll ope rate for th e p ro- gr amm ed c ook in g t im e. Th e sy mbo l an d t he re mai ni ng coo ki ng ti me wil l b e d is - pl ayed o n t he s cr een . 1 3 Af te r th e p rog ram me d c oo kin g tim e, th e oven wi ll s wi tch it sel f o f f, a n al ar m wi ll so u[...]

  • Página 8

    63 3 T h e s c r e e n w i ll t h e n d i s p l ay t h e t w o op tio ns for t hi s s ett ing , (s cre en of f ) an d ( scr ee n on ). 4 Touc h t he sy mb ols + an d – to se le ct th e pr efer red op tio n. T ou ch the OK sym bo l. 5 You wi ll h ear a d oub le b eep c on fi rmi ng t he se lec ted opt io n. ENGLISH Selecting ov en cooking settings[...]

  • Página 9

    64 Quick access to cooking settings Whe n yo u tu rn the oven on (tou chin g t he ON/OFF symbol), it i mmediat ely offers you the poss ibili ty o f quic k acc ess to the followin g cooking settings, which will be lit up in white: • Touc h t he sy mb ol for th e co oki ng se tt ing you wan t. • You wi ll he ar a d ou ble be ep co nf irm in g t h[...]

  • Página 10

    65 ENGLISH See the follo wing char t for defrosting times and temperature lev els. The times shown in the char t are a guide. The time needed for defrosting will depend on the temperat ure of the r oom, w eight of the f ood and how deeply frozen it i s. FOOD LO LEVEL Weight Time Weight Time HI LEVEL Bread 1 / 2 K g 1 / 2 K g 1 / 2 K g 1 Kg 35 min 2[...]

  • Página 11

    66 Oven cooking settings Y o ur oven of fe rs th e p os sib il ity of c ook in g a cco rdi ng to th e fol low in g r eci pe s. T o do th is , j ust ch oos e th e a pp ropr ia te r eci pe (p lea se se e t he se cti on “S el ect in g r eci pe s”) , en ter th e w eig ht of th e foo d to be c oked an d pu t i t in th e oven . Th ere i s no n eed to[...]

  • Página 12

    • Turn t he ove n on by to uch in g th e ON /OF F sy mbo l. • Touc h the s ym bol w hic h wi ll st ay li t up in red . • T he sc ree n w il l d isp lay the di f fere nt re cip es pro pos ed by th e ove n: • Touc h the + and – sym bol s to se lec t th e de sir ed rec ip e. Touc h th e O K sy mb ol. • You wi ll h ea r a do ubl e be ep c o[...]

  • Página 13

    68 d) I f yo u w ant to u se th e el ec tron ic ti mer for co oki ng : • T o uc h t he sy mbo l wh ich w ill s tay lit u p in red . Th e se tti ng s of the ele ct roni c ti me r wi ll b e s how n on th e sc re en. • Fo ll ow t he i n st ru ct io ns in th e s ec ti on “E lec tro nic Cl ock Set ti ngs ” to p rog ram me th e se tt ing s yo u w[...]

  • Página 14

    69 ENGLISH Cooking with the meat probe Th e mea t pro be me as ure s th e te mpe ra tur e i n s i d e a r o a s t . W h e n t h i s te m p e r a t u r e re ach es a p rev iou sl y se t l evel , th e ove n w il l tu rn o f f a utom at ica ll y . C o o k i n g w i t h t h e m e a t p ro b e e n s u r e s op tim um re su lts for any ty pe of me at or [...]

  • Página 15

    70 I f yo u w a nt t o c ha n g e t h e m e a t p r o b e temp er atu re du rin g coo ki ng, tou ch th e s ymb ol . Y ou c an th en cha ng e t he tem per at ure by tou ch ing t he + an d – s ymb ol s. Fi na lly to uch th e O K s ym bol . You wi ll he ar a d ou ble be ep co nf irm in g th e c han ge . Cooking c hart: suggested temperatures for coo[...]

  • Página 16

    71 ENGLISH • W he n th e i nter na l tem per at ure of t he ro as t re ach es th e te mpe rat ur e yo u h ave se le cted , th e ove n wil l tur n of f, a n a lar m si gna l w il l so und for a few sec ond s an d t he s ymb ol wi ll b li nk . • Touc h sy mb ol to s top th e al ar m. T he oven w il l dis pl ay th e c ur ren t ti me a nd t he ON /[...]

  • Página 17

    72 Changing the oven light bulb A TTENTION Ma ke su r e th e ove n is u np lu gg ed b efo re changing the bulb. • Detach the chr ome supports b y loosening the screw (A). • Releas e the bulb-holder glass cover with a tool. • Change the bulb. • Reas sem bl e t he gl ass cove r a nd en sur e that everything fits in the correct position. The r[...]