Español dropdown-ico

FMI VCM-50Q manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones FMI VCM-50Q. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica FMI VCM-50Q o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual FMI VCM-50Q se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales FMI VCM-50Q, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones FMI VCM-50Q debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo FMI VCM-50Q
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo FMI VCM-50Q
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo FMI VCM-50Q
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de FMI VCM-50Q no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de FMI VCM-50Q y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico FMI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de FMI VCM-50Q, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo FMI VCM-50Q, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual FMI VCM-50Q. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .fmiproducts.com W ARNING: If the information in this manual is not           [...]

  • Página 2

    www .fmiproducts.com 122275-01G 2 T ABLE OF CONTENTS Safety .................................................................. 2 Local Codes......................................................... 4 Product Features ................................................. 4 Locating Firebox .................................................. 4 Product Spe[...]

  • Página 3

    www .fmiproducts.com 122275-01G 3              W ARNING: Do not allow fans    ?[...]

  • Página 4

    www .fmiproducts.com 122275-01G 4 State of Massachusetts: The ins talla tion must be made by a licensed plumber or gas fitter in the Commonwealth of Massachusetts. Sellers of unvented propane or natural gas-fired supplemental room heaters shall provide to each purchaser a copy of 527 CMR 30 upon sale of the unit. V ent-free gas products are prohibi[...]

  • Página 5

    www .fmiproducts.com 122275-01G 5 PRODUCT SPECIFICA TIONS   Figure 1 - 36" Models (V)QM36 Series and VCM-36Q 30 1 / 2 " 29" 30" 11 1 / 8 " 54 1 / 2 " 7 7 / 8 " 7" 36" 45 1 / 8 " 3 5 / 16 &q[...]

  • Página 6

    www .fmiproducts.com 122275-01G 6 PRODUCT SPECIFICA TIONS Continued   Figure 2 - 42" Models (V)QM42 Series and VCM-42Q 4 7 / 8 " 54 1 / 2 " 7 7 / 8 " 7" 36 5 / 16 " 50" 42" 51 1 / 8 " 32 3 / 8 &[...]

  • Página 7

    www .fmiproducts.com 122275-01G 7 PRODUCT SPECIFICA TIONS Continued   Figure 3 - 50" Models (V)QM50 Series and VCM-50Q 36 5 / 16 " 50" 8 3 / 4 " 13" 3 5 / 16 " 9 7 / 16 " 23 13 / 16 " (Ref.) 1 5 / 16[...]

  • Página 8

    www .fmiproducts.com 122275-01G 8 AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION       construction where:     - ?[...]

  • Página 9

    www .fmiproducts.com 122275-01G 9 AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION Continued 1. Determine the volume of the space (length x width x height). Length x Width x Height =__________cu. ft. (volume of space) Example: Space size 22 ft. (length) x 18 ft. (width) x 8 ft. (ceiling height) = 3,168 cu. ft. (volume of space) If additional ventilation to adj[...]

  • Página 10

    www .fmiproducts.com 122275-01G 10 Figure 5 - V entilation Air from Outdoors V entilation Air From Outdoors Provide extra fresh air by using ventilation grills or ducts. Y ou must provide two perma - nent openings: one within 12" of the ceiling and one within 12" of the oor. Connect these items directly to the outdoors or spaces open t[...]

  • Página 11

    www .fmiproducts.com 122275-01G 11 INST ALLA TION CLEARANCES W ARNING: Maintain the               [...]

  • Página 12

    www .fmiproducts.com 122275-01G 12 NOT ICE: If you r insta llat ion doe s not meet the minimum clear - ances shown, you must do one       -   ?[...]

  • Página 13

    www .fmiproducts.com 122275-01G 13 Figure 12 - Inserting Firebox Into Cabinet Mantel (Mantel May V ary From Illustration) Figure 1 1 - Installing Cabinet Mantel (Mantel May V ary From Illustration) Cabinet Mantel Gas Piping Gas Line Access Hole (Either Side of Firebox) INST ALLA TION Continued W ARNING: Use only non- ?[...]

  • Página 14

    www .fmiproducts.com 122275-01G 14 Figure 13 - Installing Gas Line and Equipment Shutoff V alve (Model May V ary From Illustration) INST ALLING GAS LINE       -            ?[...]

  • Página 15

    www .fmiproducts.com 122275-01G 15 INST ALLA TION Continued   50" Hearth FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL FULL F01 1 F011 FULL FULL FULL 120848 FULL F01 1 FULL F059 F134 F025 F134 F012 F012 F059 F126 F126 F021 F021 F135 F135 F025 F024 F024 Ash Brick FULL F124 F125 F125 F128 F[...]

  • Página 16

    www .fmiproducts.com 122275-01G 16 INST ALLA TION Continued    REAR REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-01) FULL (1 12140-05) 8 F148R F148W 1 F150R F150W 2 F152R F152W 1 F153R F153W 2 F159R F159W 6 F160R F160W 4 LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-[...]

  • Página 17

    www .fmiproducts.com 122275-01G 17 INST ALLA TION Continued   MA TRIX REAR REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-01) FULL (1 12140-05) 7 F017R F017W 2 F032R F032W 6 F033R F033W 4 F152R F152W 2 F154R F154W 2 F157R F157W 2 LEFT REFRACTOR Y RED IVORY QTY FULL (1 12140-01) FULL (1 [...]

  • Página 18

    www .fmiproducts.com 122275-01G 18 INST ALLA TION Continued    REAR REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-01) FULL (1 12140-05) 13 F148R F148W 2 F150R F150W 2 F152R F152W 2 F153R F153W 2 F159R F159W 6 F160R F160W 4 LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140[...]

  • Página 19

    www .fmiproducts.com 122275-01G 19 INST ALLA TION Continued   REAR REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-01) FULL (1 12140-05) 6 F068R F068W 1 F072R F072W 1 F074R F074W 6 F084R F084W 3 F107R F107W 3 F108R F108W 1 F1 17R F1 17W 1 F161R F161W 1 F168R[...]

  • Página 20

    www .fmiproducts.com 122275-01G 20 INST ALLA TION Continued   REAR REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-01) FULL (1 12140-05) 9 F063R F063W 3 F068R F068W 1 F072R F072W 6 F074R F074W 2 F089R F089W 1 F161R F161W 2 F168R F168W 1 F171R F171W 1 F178R F[...]

  • Página 21

    www .fmiproducts.com 122275-01G 21 INST ALLA TION Continued   REAR REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-01) FULL (1 12140-05) 12 F063R F063W 3 F065R F065W 3 F068R F068W 2 F072R F072W 2 F074R F074W 2 F082R F082W 1 F089R F089W 1 F161R F161W 2 F168R [...]

  • Página 22

    www .fmiproducts.com 122275-01G 22 INST ALLA TION Continued    LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-02) FULL (1 12140-06) 16 S043R S043W 1 S044R S044W 1 S045R S045W 1 S046R S046W 6 S047R S047W 6 S050R S050W 5 S095R S095W 1 S047 S046 S046 S050 S050 S05[...]

  • Página 23

    www .fmiproducts.com 122275-01G 23 INST ALLA TION Continued    LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-02) FULL (1 12140-06) 17 S045R S045W 1 S046R S046W 5 S050R S050W 6 S076R S076W 6 S077R S077W 6 S080R S080W 1 S081R S081W 1 REAR REFRACTOR Y RED IVORY Q[...]

  • Página 24

    www .fmiproducts.com 122275-01G 24 INST ALLA TION Continued    LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-02) FULL (1 12140-06) 16 S043R S043W 1 S045R S045W 1 S046R S046W 6 S050R S050W 5 S076R S076W 6 S077R S077W 6 S095R S095W 1 S096R S096W 1 FULL FULL FULL[...]

  • Página 25

    www .fmiproducts.com 122275-01G 25 INST ALLA TION Continued   LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-02) FULL (1 12140-06) 12 S001R S001W 1 S002R S002W 1 S003R S003W 1 S004R S004W 1 S032R S032W 1 S058R S058W 7 S069R S069W 7 S071R S071W 1 S07[...]

  • Página 26

    www .fmiproducts.com 122275-01G 26 INST ALLA TION Continued   LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-02) FULL (1 12140-06) 19 S001R S001W 2 S002R S002W 9 S003R S003W 2 S004R S004W 1 S054R S054W 1 S074R S074W 1 S075R S075W 1 S085R S085W 7 S08[...]

  • Página 27

    www .fmiproducts.com 122275-01G 27 INST ALLA TION Continued   LEFT REFRACTOR Y RED IVOR Y QTY FULL (1 12140-02) FULL (1 12140-06) 18 S001R S001W 2 S002R S002W 1 S003R S003W 2 S004R S004W 2 S007R S007W 8 S067R S067W 1 S093R S093W 1 S097R S097W 6 S09[...]

  • Página 28

    www .fmiproducts.com 122275-01G 28 INST ALLA TION Continued Figure 16 - Grouting Brick GROUTING INSTRUCTIONS Material provided: 1 or 2 - 10 lb. bags of cement (depending on model) 1 or 2 - 10 lb. bags of sand (depending on model) Material required: 1 - Piping bag 1 - Joints striker 1 - Heavy duty mixing bucket 1 - T rowel 1. Moisten brick surface w[...]

  • Página 29

    www .fmiproducts.com 122275-01G 29 Figure 17 - Screw and Hood Placement Screws Figure 18 - Installing Fireplace Screen Ring Screen INST ALLA TION Continued Push On Nut Screen Rod Bracket Smoke Shelf Screen Rod Fireplace Front 5. Mo unt at end of sc re en rod wi th #10 x 5/ 8" to center of smoke shelf (see Figure 18). 6. Install other screen[...]

  • Página 30

    www .fmiproducts.com 122275-01G 30 P ARTS   13 12 13 15 [...]

  • Página 31

    www .fmiproducts.com 122275-01G 31 P ARTS This list contains replaceable parts used in your rebox. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 29 of this manual.     DESCRIPTION   1 ** Face Assembly ••• 1 2 ** Firebox Bottom Assembly ••?[...]

  • Página 32

    www .fmiproducts.com 122275-01G 32   DESCRIPTION   122317-02 36" Full Stack Left • 1 122319-02 42" Full Stack Left • 1 122321-02 50" Full Stack Left • 1 122323-02 36" Full Herringbone Left • 1 122327-02 42" Full Herringbone Left • 1 122327-02 50" Full Herringbone Left[...]

  • Página 33

    www .fmiproducts.com 122275-01G 33 _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _________________________________________[...]

  • Página 34

    www .fmiproducts.com 122275-01G 34 _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _________________________________________[...]

  • Página 35

    www .fmiproducts.com 122275-01G 35 _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ _________________________________________[...]

  • Página 36

    122275-01 Rev . G 04/10 WARRANTY KEEP THIS WARRANTY FMI PRODUCTS, LL C LIMITED WARRANTIES New Products Standard Warranty: FM I P RO DU CT S, L LC wa rr a nt s th is ne w pr od u ct an d a ny pa rt s t he re of t o be fr ee fr om d ef ec ts i n ma te r ia l an d w or km a ns hi p fo r a pe ri od o f fo ur ( 4) y ea rs f ro m th e da t e of r st p[...]