Flymo HT 5-50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Flymo HT 5-50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Flymo HT 5-50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Flymo HT 5-50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Flymo HT 5-50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Flymo HT 5-50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Flymo HT 5-50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Flymo HT 5-50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Flymo HT 5-50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Flymo HT 5-50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Flymo HT 5-50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Flymo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Flymo HT 5-50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Flymo HT 5-50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Flymo HT 5-50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manuel d’utisation Manuale d’ist ruzione Owners manual Bedienungsanleitung Manual do operator Manual de istrucciones Ïäçãéåó ÷ñçóåùå Gebruikershandleiding Ohjekirja Bruksan visning Brugerv ejledning Brukerh å ndbok Instrukcja obsługi Haszn á lati ú tmutat ó Leggere attentamente Lire attentivement Bitte sorgfältig lesen! Read[...]

  • Página 2

    Indice A TTENZIONE! .................................................................. 3 Specifi che ..................................................................... 3 Descrizione generale ................................................... 3 Nor me di sicurezza ....................................................... 3 Messa in funzione .....[...]

  • Página 3

    15 W ARNING! Anybo dy us in g th e ele ctri c hed ge t rim mer m us t be com pl etel y aware o f the fol lowi ng sa fet y r ule s and a dvi ce. Safety rules Us e a do u bl e in s ul ate d ex ten s io n le ad . Al ways c he ck , b efore e ac h u se, t hat b oth t he e le ctr ic l ea d a nd th e ex ten s io n are n ot da ma ge d. T he he dg e tr im m[...]

  • Página 4

    16 Maintenance, long periods of disuse and repairs Be fore ca r r yi ng o ut a ny inte r vent i on on t he a p pl ia n ce, al way s rem ove th e pl u g fro m th e el ect ri c s ocket. Cl ea n th e he dg e tr im me r af te r ea ch u se a nd l ub ri ca te th e bl ad es w it h a th in l aye r of oi l ( Fi g. 2) . S ho ul d oi l o r gre a se co me i nt[...]

  • Página 5

    17 Obsolete products and en vironment If o ne d ay you sh oul d dec ide t ha t your p rodu ct mu st be re pla ced or t ha t you do n’t need i t any mo re, resp ect th e envir onm ent. Y our l oca l su ppl ie r wil l take back you r old p rod uct s and wi ll d is po se of t hem s a fely t o prote ct th e enviro nme nt. Information on compliance wi[...]

  • Página 6

    18 Safety regulations W ARNING : sw itc h of f a nd re move th e pl u g fro m th e el ect ri c so cket befo re f ix in g, c le an i ng o r di s enta n - gl i ng t he l ea d. Us e a h ig hl y in s ul ate d ex ten s io n lead that complies with the regula- ti on s i n forc e. Ma ke s ure, b efore e ac h sta r t u p, th at t he ex te ns i on l ea d i [...]

  • Página 7

    Th e ma nufa ctu re rs re ser ve the r ig ht to mod i fy ch ar act er ist ics and d at a in t h is ma nua l at a ny moment a nd wit hout pr ior n otic e. Le fa br ica nt se rés er ve le droit d e mod if ier à to ut momen t et sa ns pré avis les c ar act ér ist iques et le s in for mat ions d e ce ma nuel. Der Hersteller beh ä lt sich die M ö [...]

  • Página 8

    Rev . 1 1/01 From the Electrolux Group . T he world ’ s N o. 1 choi ce. The E lec tro lux Gr oup i s the w orl d’s lar ges t prod uc er of po were d app lia nce s for ki tch en, c lean ing a nd ou tdo or use . More t han 5 5 million Ele ctr olu x Grou p pro duc ts ( suc h as ref rig erat ors , coo kers , wash ing m ach ine s, vacu um cl ean ers[...]