Fluke 396 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fluke 396. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fluke 396 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fluke 396 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fluke 396, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fluke 396 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fluke 396
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fluke 396
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fluke 396
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fluke 396 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fluke 396 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fluke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fluke 396, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fluke 396, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fluke 396. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    396/397 Waveform Generators Getting Started PN 2340639 January 2005 © 2005 Fluke Corporation, All rights reserved. Printe d in USA All product na mes are tradem arks of their respec tive companies .[...]

  • Página 2

    LIMITED WARRANTY AND LI MITATION OF LIABILITY Each Fluke pro duct is warran ted to be free from d efects in materi al and workm anship un der normal use an d service. The warra nty period is one year a nd begins on the date o f shipment. Parts, product repairs, and services a re warranted f or 90 days. This warran ty extends on ly to the origin al [...]

  • Página 3

    Waveform Generators Introduction 1 Introduction This Getting Started Manual provides an overall description of the Model 396 Arbitrary Waveform Generator, the Model 397 Waveform Generator, and the applicable Safety Information. It also contains descriptions of the various options available for each Model. The descriptions throughout this manual a p[...]

  • Página 4

    396/397 Getting Started 2 ArbExplorer Feature Highlights • 396 - Three powerful tools in one software package: complete Instrument control panel, Waveform composer and FM signal composer • 397 - Four powerful tools in one software package: complete Instrument control panel, Waveform, pulse, and FM signal com poser • 397 - Detailed virtual fro[...]

  • Página 5

    Waveform Generators Features, Functions, and Options 3 Amplitude The output level of the Instrument may be programmed from 20m V to 20Vp-p into high impedance, or 10mV to 10V into 50 Ω . Offset may be applied to the output to shift the signal either positive or negative. Offset and amplitude are inter-related, so make sure you understand the offs[...]

  • Página 6

    396/397 Getting Started 4 Frequency Agility The Instrument generates its sample clock from a DDS circuit (direct digital synthesis). The DDS circuit enables frequency agility through the complete frequency range of the instrument. Having such an enormous ra nge opens the door f or a wide range of applications such as wide band sweep, FSK and freque[...]

  • Página 7

    Waveform Generators Supplied Accessories 5 • The proper power cord is connected to the unit. Do not use a two- conductor extension cord or a three-prong to two-prong adapter. This will defeat the protective feature of the third conductor in the power cord. • The instrument is configured to operate on the voltage at the power source. See Install[...]

  • Página 8

    396/397 Getting Started 6[...]