Fluke 1060AM-NM-LRVAR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fluke 1060AM-NM-LRVAR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fluke 1060AM-NM-LRVAR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fluke 1060AM-NM-LRVAR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fluke 1060AM-NM-LRVAR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fluke 1060AM-NM-LRVAR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fluke 1060AM-NM-LRVAR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fluke 1060AM-NM-LRVAR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fluke 1060AM-NM-LRVAR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fluke 1060AM-NM-LRVAR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fluke 1060AM-NM-LRVAR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fluke en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fluke 1060AM-NM-LRVAR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fluke 1060AM-NM-LRVAR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fluke 1060AM-NM-LRVAR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1060AM-NM-LRVAR Local, Remote, and Flasher Alarms Operators Manual March 2005 Manual No. 1060AMNMLRVAR-1 Rev. 1 © 2004, 2005 Fluke Corporat i on, All rights reserved . Printed in U .S.A. All product names are trademar ks of their respective companies[...]

  • Página 2

    Fluke Biomedical Radiation Management Services 6045 Cochran Road Cleveland, Ohio 44139 440.498.2564 www.flukebiomedical.com/rms[...]

  • Página 3

    i Table of Contents Section 1: Introductio n ................................................................................................ 1-1 1.1 Procedures, Warni ngs and Caut ions ........................................................... 1-1 Section 2: Instructions ............................................................................[...]

  • Página 4

    (Blank Page)[...]

  • Página 5

    Introduction Procedures, Warnings and Cautions 1 1-1 Section 1 Introduction 1.1 Procedures, Warnings and Cautions • The equipment described in this manual is intended to be used for the detection and measurement of ionizing radiation. It should be used only by persons who have been trained in the proper interpreta tion of its readings and the app[...]

  • Página 6

    1060AM-NM-LRVAR Operators Manual (Blank Page)[...]

  • Página 7

    Instructions General Description 2 2-1 Section 2 Instructions 2.1 General Description Refer to 1060-005 drawing located in Appendix A . The Fluke Biomedical local , remote , and flas her alarms are used in conjunction with the Victoreen Model 1060AM-NM-LR. The operati ng range of this system is 0.01 mR/hr to 1R/hr. The red halogen lamps and the fla[...]

  • Página 8

    1060AM-NM-LRVAR Operators Manual 2-2 Electrical Requirements 120 VAC 50/60 Hz 120 VAC 50/60 Hz 120 VAC 50/60hz 2.3 Receiving Inspection Upon receipt of the unit: 1. Inspect the carton(s) and contents for dam age. If damage is evident, file a claim with the carrier and notify Fluke Biomedical at 440.248.9300. 2. Remove the contents from the packing [...]

  • Página 9

    Instructions Installation 2 2-3 2.5 Installation To prevent electrical shock, ensure that power is disco nnected before installing the alarms Installation of the 1060am-nm-lrvar consists of mounting the unit , providing an electrical interface , and performing an operational check. The 1060-024,1060-034, and 1060-026 have four mounting holes inside[...]

  • Página 10

    1060AM-NM-LRVAR Operators Manual 2-4 2.6 Electrical interface The Local alarm (1060-024) requires power connections as follows: (See appendix A for the 1060-13 and 1060-024 drawings) Terminate the input power to TB2-1(L1) of the Local al arm assembly at the end of this installation . 1. Earth ground to chassis lug items 17 and 18 in view A-A of the[...]

  • Página 11

    Instructions Operation 2 2-5 2.7 Operation The red beacons and red leds are ON . The flasher alarm is blinking . Connect the free end of the I/O (1060ds- 24) cable to the model 1060AM-NM-LR I/O connector. Connect the 1060AM-NM-110 (12 volt 500 mA) power cube connector to the 1060AM- NM-LR power input . The red beacons turn off and the green ones ar[...]

  • Página 12

    1060AM-NM-LRVAR Operators Manual (Blank Page)[...]

  • Página 13

    Maintenance Maintenance and Cleaning 3 3-1 Section 3 Maintenance and Cleaning To prevent injury, do not remove or insert lamp when unit is energized . To prevent damage to the lens, do not use abrasive materials or cle aners Refer the parts lists for the required type of lamp After disconnecti ng power, replace the lamp as follows: 1. Insert a smal[...]

  • Página 14

    1060AM-NM-LRVAR Operators Manual 3-2 1. Slide the acrylic yellow panel out from either side of the chassis . To prevent property damage and injury, do not touch glass with bare fin gers. Grasp glass with a soft clean cloth or with packaging supplied with the replacement lamp. 2 . Gently push in on the lamp, twist and pull up to remove the lamp from[...]

  • Página 15

    Appendix Applicable Drawings and Parts List A A-1 Appendix A Applicable Drawings and Parts List 4.1 Applicable Drawings and Parts List 1060-005 Main Assembly 1060-005 Main Assembly Parts List 1060-010 Alarm PCB Assembly 1060-010 Alarm PCB Parts List 1060-013 Local Alarm Schematic 1060-024 Local Alarm Assembly 1060-024 Local Alarm Parts List 1060-02[...]

  • Página 16

    Fluke Biomedical Radiation Management Services 6045 Cochran Road Cleveland, Ohio 44139 440.498.2564 www.flukebiomedical.com/rms[...]