Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher 13-986-227R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-227GHK 13-986-238G/GR/GA 13-986-238GHK 13-986-245G/GR/GA 13-986-245GHK 13-986-249R/G/RR/RA/GR/GA 13-986-249GHK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction M anual Fisher Scientific Isotemp â Chromatography and General Purpose Laboratory Refrigerators Chromatography Refrigerator Models 13-986- 127G/GR/GA 13- 986-127GHK 13-986- 133G/GR/GA 13- 986-133GHK 13-986- 138G/GR/GA 13- 986-138GHK 13-986- 145G/GR/GA 13- 986-145GHK 13-986- 149G/GR/GA 13- 986-149GHK 13-986- 172G/GR/GA 13- 986-172GHK Ge[...]

  • Página 2

    Part Num ber: 10441 6 Service Di vision (Repairs): 1-8 00-395-5442 Technical S upport: 1-800 -926-0 505 Customer S ervice: 1-8 00-766-7 000 Prior to calling f or serv ice, hav e the follo win g information r eadily av ailable: C a t a l o g N u m b e r : Serial Numb er: D a t e o f P u r c h a s e : The catalog number and ser ial number can be foun[...]

  • Página 3

    Table of Contents Isotem p Chromatogr aphy/ Laborator y Refrigerat ors Part Num ber: 10441 6 Introduction .................................................................................................................................... 1 Unpacking ...................................................................................................[...]

  • Página 4

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 1 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Introductio n Unp acking Visible Loss or Damage Concealed Loss or Damage Packing List Your sat isfac tion and saf ety are im portant to Fis her S cientif ic, a complete unders tandin g of this u nit is necessar y to att ain thes e objecti ves. As the ult im [...]

  • Página 5

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 2 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Inst allation Selecting a Location Leveling the Unit Door Handles Door Removal and Adj us t me nt Choose a l ocation f or the ref rigerator th at wil l provide at least three inches of cl earanc e bet ween the cab inet an d any adj acent vertica l surf ace a[...]

  • Página 6

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 3 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Tab Length Shelf S upport Shelves 4. The s pring tensio n can be adjusted by m oving the s pri ng to the outsid e hole of the br ack et or by snipp ing a por tion of it off and then r efasteni ng it to the brack et. CAUTION: W here safet y glasses bef ore sn[...]

  • Página 7

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 4 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Electrica l Connection Fig. 3 Place s helves at d esired height on four s helf s upports. NOTICE : Insufficient line volt age is often the cause of compressor start-up failure. It is strongly recommended that a dedi cated circuit, conforming to the National [...]

  • Página 8

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 5 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Operatio n Control La y out The c ustomer s hould ha ve the wal l recept acle and circuit c heck ed by a qualified elec tric ian to verif y the receptacle is properly gro unded and meets power r equirem ents spec ified on the dat a plate . WARNING : DO NOT u[...]

  • Página 9

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 6 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Temperature Con trolle r Setting the Temperatur e Units Select Calibra tion Offse t Begin oper atio n by ins ertin g the k ey into the k e y switch loca ted on t he header pa nel. T he k ey switc h is pack ed insi de the en velo pe, which is shipped in the r[...]

  • Página 10

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 7 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Hold-O ff T ime Error C odes For Exam ple: The dis play in dicates 4°C but a r eferenc e therm om eter in the refr igerator cham ber ind icates 6°C. T he operator pr ess es and hol ds the Menu ke ypad for 5 s econds, t hen chang es the d ispla y value f ro[...]

  • Página 11

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 8 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 Fluorescent Lamps Convenience Outlet (Chromatography Refr iger ators On ly) Manual/Automatic Condenser Fan The interi or lam p is c ontrolled b y a rock er s witch on the he ader pan el. This light m ay be operat ed an y time the c abinet p ower is turned on[...]

  • Página 12

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Pag e 9 of 1 2 Part Num ber: 10441 6 T rouble Sho otin g Ta b l e This table is i ntended to assis t in reso lving us er-c orrectabl e Refriger ator probl em s by relating s ymptom s to their lik ely causes . If service b e yond the scope of this table is requ ired, co ntact F isher Scientif ic[...]

  • Página 13

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Page 10 of 12 Part Num ber: 10441 6 Maintenance Cabinet Cleaning Cleaning the Condenser Condensate Evaporator Pan CA UTIO N : When servicing the unit, disconnect from the elect rical pow er sour ce The c abinet inter ior shou ld be c leaned f requentl y. An y spil led liqu id should be wiped of[...]

  • Página 14

    Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Page 11 of 12 Part Num ber: 10441 6 Replaceme nt Part s Performance Characteristic s Power Requireme nt s Replacem ents f or Laborato ry Refriger ator parts ser viceab le by the user m ay be ord ered, b y part num ber, f rom F isher Scie ntific Co. @ 1-800-766- 7000. Item Part Number Shelves Mo[...]

  • Página 15

    Part Number: 104416 Page 12 of 12 Isotemp â Laboratory and Chromatography Refrigerators Wiring Diagram Conveni ence Outlet , Chromatog raphy Refr iger ators On ly[...]

  • Página 16

    Part No. 1 04416 Rev G Fisher Scienti fic Co. Isotemp La boratory Refriger ators 2000 Park Lane Publishe d 10 – 2003 Pittsburg h, PA 15275[...]