Fisher-Price J5293 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fisher-Price J5293. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fisher-Price J5293 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fisher-Price J5293 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fisher-Price J5293, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fisher-Price J5293 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fisher-Price J5293
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fisher-Price J5293
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fisher-Price J5293
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fisher-Price J5293 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fisher-Price J5293 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fisher-Price en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fisher-Price J5293, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fisher-Price J5293, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fisher-Price J5293. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    w w w .fisher-price .com J5293[...]

  • Página 2

    2 • Ple ase kee p thi s in stru ctio n sh eet for futu re ref eren ce , as it co nta ins impo rtan t inf ormat ion . • Req uir es t hre e “ AA A ” ba tt erie s (i ncl uded ). • Ad ult asse mbl y is r eq uir ed f or b att ery r epl ace men t. • T ool req uir ed for bat tery r epl ac emen t: Phil lip s sc rew dri ve r (no t in clu ded ). [...]

  • Página 3

    For best per formance, we recommend replac ing the batteries that came with this toy with t wo , new “ AAA ” (LR03) alkaline batteries. • Locate the batter y compar tment on the back of the toy. • Loosen the screw in the battery compar tment door with a Phillips screwdriver . Remove the battery compartment door . • Inser t two “ AAA ”[...]

  • Página 4

    Подсказка: Для продления работы батарей мы рекомендуем использовать щелочны е батареи. • Верните на место крышк у батарейного отс ека и закру тите болт с помощью крес тообразной отвертки. Не [...]

  • Página 5

    5 In ex cept ion al ci rc ums tan ces , ba tt erie s ma y le ak fl uid s tha t can cau se a c hem ica l bur n inj ury or ruin yo ur pr od uct. T o a voi d ba tte ry lea kage : • Do not m ix ol d an d new bat ter ies or ba tte rie s of d iff er ent typ es: alkal ine , st and ard (ca rbon -zi nc) or r ech arg eab le (ni cke l-ca dmi um) . • Ins e[...]

  • Página 6

    6 • Az ú jra töl the tő e lem eke t újr at ölt és e lőt t tá vol íts a el a te rmé kből . • Ha kive het ő , újr at ölt het ő el emet has zná l, a z ele mek tö lt és ét c sak f eln őt t f elü gy el et e me lle tt sza ba d el vé ge zni . Ba ter ie mo hou výji mečn ě vyt ékat , co ž mů že z půs obi t che mic ké p op?[...]

  • Página 7

    F un M us ic and Sou nd s! • Mu si que et son s a mu sa nt s ! L us ti ge Mus ik un d Ge rä us ch e! • Zab a wn e dź wi ęki i me lo dy jki ! Mó ká s z en e és ha ng ok ! • Zá ba vná hud ba a zv uk y! V es el á hu db a a zv uk y! • Вес елая м узы ка и зв уки ! E ğle nce li Mü zi k v e Ses le r! • Sl ide the p [...]

  • Página 8

    8 C ar e • E nt re tie n • Pf le ge K on se rwa cj a • Á po lá s • P éč e St ar ost li v os ť • У х од за из де ли ем • Bakı m • Wi pe t his t oy with a cle an c lot h dam pen ed wi th a mild soa p an d wa ter sol utio n. D o not imme rse thi s to y . • Thi s to y ha s no con sume r se rvice abl e pa rts. Do no t[...]